Elige KyBook 3 si
lees muchos tipos de archivo (DjVu, FB2, RTF, MOBI), usas carpetas compartidas SMB, WebDAV o Dropbox, quieres un precio bajo o tu iPhone no puede ejecutar iOS 18.1.
justRead vs KyBook 3: la lista larga de formatos o una app que sigue actualizándose
KyBook 3 abre DjVu, FB2, RTF y más, pasa las páginas con un efecto de pasar página y lee desde tus propios servidores, pero su última versión es del 23 de febrero de 2019. justRead está al día: widgets, Atajos, objetivos y lectura en voz alta con voces que funcionan en el dispositivo.
Prueba toda la app gratis durante 14 días.
justRead.app
Lectores de libros, cómics y audiolibros
KyBook 3
Lectores con una lista larga de formatos
¿Cuál te conviene?
Elige justRead.app si
tu iPhone tiene iOS 18.1 o posterior y quieres una app que siga actualizándose, con widgets, Atajos, objetivos, sincronización con Calibre y lectura en voz alta con voces que funcionan en el dispositivo. Cuesta $79.99 una vez, tras una prueba de 14 días.
El veterano de los formatos y la app al día
Ambos leen libros sin DRM. Se diferencian en cuántos tipos de archivo abren y en lo reciente que es su mantenimiento.
KyBook 3 abre DjVu, FB2, RTF y cómics CBT además de EPUB y PDF, pasa las páginas con un efecto de pasar página, lee en voz alta, se conecta a catálogos OPDS y guarda libros en unidades en la nube y carpetas de red. La última versión en el Lookup de Apple es del 23 de febrero de 2019.
justRead se actualizó en octubre de 2026. Abre menos tipos de archivo y hace más en el móvil: diez widgets, Atajos y Siri, objetivos y rachas, lectura en voz alta con voces que funcionan en el dispositivo y sincronización con Calibre en ambos sentidos.
Quienes dejan reseñas siguen usando KyBook 3 en 2026, y varios piden una actualización. Una persona no pudo crear la cuenta de sincronización en la nube. Son informes aislados, citados abajo con su valoración y versión.
Lo que cuesta cada app
KyBook 3 es la app más barata en cada nivel.
KyBook 3: descarga gratuita
El App Store lista KyBook 3 como gratis con compras dentro de la app. Upgrade to Pro figura en $4.99.1
KyBook 3: la sincronización es una suscripción
Según la tienda, la sincronización requiere una suscripción. Cuesta $4.49 por 3 meses o $14.99 al año.1
KyBook 3: lo que añade Pro
La página del fabricante lista DjVu, pestañas, un servidor de contenido, desplazamiento automático, dibujo sobre las páginas, PDF Reflow y Tor como funciones Pro.2
justRead: 14 días gratis, luego de pago
justRead cuesta $4.99 al mes, $29.99 al año o $79.99 una vez, tras una prueba de 14 días.34
justRead y KyBook 3, fila por fila
Cada Sí o No tiene siempre una fuente. Haz clic en una marca para verla. No figura significa que ni la descripción de la tienda ni la página archivada del fabricante lo mencionan.
| Lo que importa | justRead.app |
KyBook 3 |
|---|---|---|
| Precio y planes | ||
| PrecioLo que pagas | $79.99 una vezUna prueba de 14 días, luego $4.99 al mes, $29.99 al año o $79.99 una vez.34 | GratisUpgrade to Pro figura en $4.99.1 |
| Lo que añade Pro | Prueba y luego de pagoTras la prueba de 14 días, un muro de pago.4 | DjVu y másPro añade DjVu, pestañas, un servidor de contenido, desplazamiento automático, dibujo sobre las páginas, PDF Reflow y Tor.2 |
| Actualizaciones y dispositivos | ||
| Última versiónLo reciente que es su mantenimiento | 5.6En el App Store desde octubre de 2026.5 | Feb 2019La última versión en el Lookup de Apple es del 23 de febrero de 2019.6 |
| iOS más antiguo | iOS 18.145 | iOS 11.01 |
| iPhone y iPad | iPhone y iPad4 | iPhone y iPadLa tienda la lista como diseñada para iPad y no verificada para macOS.1 |
| Libros y formatos | ||
| EPUB y PDF | Sí4 | Sí2 |
| MOBI y AZW3 | NoLa lista de importación no tiene entrada para MOBI ni AZW3.4 | Sí2 |
| FB2, TXT, RTF y DjVu | NoLa lista de importación no tiene entrada para FB2, TXT ni DjVu.4 | SíDjVu es una función Pro.2 |
| Cómics | CBZ y CBRCBR se reempaqueta como CBZ al importar.4 | CBR, CBZ y CBT2 |
| Archivos de audiolibro | SíReproduce m4b, m4a, mp3, aac y flac con una lista de capítulos.4 | SíReproduce MP3, M4A y M4B y transmite audiolibros desde el almacenamiento en la nube.2 |
| Lectura | ||
| Efecto de pasar página | Efecto de pasar páginaUn efecto de pasar página opcional para EPUB en páginas, y desplazamiento continuo.4 | Pasar, desplazar, deslizar2 |
| Lectura en voz alta | En el dispositivoVoces de Apple y dos conjuntos de voces neuronales descargables que funcionan en el dispositivo. Los PDF no se leen en voz alta.4 | SíLa página de ayuda del fabricante lista un problema conocido: la voz se detiene tras una palabra, una frase o un párrafo.27 |
| Estadísticas y objetivos de lectura | SíUna pestaña de estadísticas con calendario de objetivos como mapa de calor, un objetivo diario, un objetivo de páginas, un objetivo anual de libros y una racha.4 | No figuraLa página del fabricante no menciona estadísticas, objetivo de lectura ni racha.2 |
| Diccionarios | Hoja de diccionarioUna hoja de diccionario con una fuente adicional de Wikipedia.4 | Los tuyosDiccionarios propios en formatos Dictd, StarDict y Lingvo DSL.2 |
| Buscar en el libro | Texto completoBusca en todo el libro o en el capítulo, con contador de resultados.4 | Texto completo, difusa, regexBusca por texto, de forma difusa o con expresiones regulares.2 |
| Dibujar en la página | NojustRead no dibuja tinta sobre una página.4 | SíLas anotaciones dibujadas funcionan con el Apple Pencil en cualquier libro electrónico.2 |
| Exportar notas | Markdown, PDFExporta los resaltados de un libro como Markdown y PDF, y a Readwise.4 | Cuatro formatosLas anotaciones se exportan como Markdown, HTML, PDF y RTF.2 |
| Biblioteca y sincronización | ||
| Sincronización integrada | iCloudSincroniza posición, marcadores, resaltados, estado de terminado, portadas, ajustes y tipografías.4 | SuscripciónLa sincronización requiere una suscripción: $4.49 por 3 meses o $14.99 al año. La página del fabricante marca la sincronización de archivos como próximamente.12 |
| Unidades en la nube y carpetas compartidas | A través de ArchivosNo tiene conector para Dropbox, Google Drive ni OneDrive. Esos servicios aparecen como carpetas que muestra la app Archivos.4 | DirectoLos libros pueden estar en iCloud Drive, Google Drive, OneDrive, Dropbox, Yandex Disk, en carpetas compartidas SMB o en un servidor WebDAV.2 |
| Catálogos OPDS | SíIncluye Project Gutenberg como catálogo integrado y descarga libros de cualquier catálogo OPDS.4 | SíUna lista integrada, tu propio catálogo como un servidor de contenido de Calibre y catálogos .onion a través de Tor.2 |
| Calibre | Sincronización en ambos sentidosImporta desde un servidor de contenido de Calibre y sincroniza resaltados, notas y marcadores en ambos sentidos.4 | Como catálogoUn servidor de contenido de Calibre funciona como tu propio catálogo OPDS.2 |
| Leer un libro en su sitio | SíLee un libro desde la carpeta que elegiste en Archivos sin copiarlo.4 | No figura2 |
| En el iPhone | ||
| Widgets | DiezCinco widgets de la pantalla de inicio y cinco de la pantalla de bloqueo, más un control del Centro de control.4 | No figuraNi la descripción de la tienda ni la página del fabricante mencionan un widget.26 |
| Atajos y Siri | SíExpone App Intents para Atajos y Siri.4 | No figuraNi la descripción de la tienda ni la página del fabricante mencionan Siri ni Atajos.26 |
| CarPlay | SíReproduce audiolibros y lectura en voz alta en CarPlay como app de audio.4 | No figuraNi la descripción de la tienda ni la página del fabricante mencionan CarPlay.26 |
KyBook 3 es de código cerrado, así que sus celdas describen su ficha de la tienda y la página de su fabricante, no su código. Cada celda se volvió a leer el 28 de octubre de 2026.
Lectura en voz alta en justRead
KyBook 3 tiene texto a voz. justRead añade voces que funcionan en el dispositivo.
justRead lee un EPUB en voz alta con voces de Apple y resalta la frase que se está leyendo. Dos conjuntos de voces neuronales, Kokoro y Supertonic, se descargan una vez y funcionan en el dispositivo.
El fabricante de KyBook 3 lista el texto a voz entre sus funciones, y su propia página de ayuda recoge un problema conocido en el que la voz se detiene tras una palabra, una frase o un párrafo.
Dónde KyBook 3 es la mejor opción
Seis puntos en los que KyBook 3 es mejor.
Más tipos de archivo
Abre FB2, TXT, RTF, DjVu, MOBI y AZW3 además de EPUB y PDF, y cómics CBT además de CBR y CBZ. La lista de importación de justRead no tiene entrada para MOBI, AZW3, FB2, TXT ni DjVu.24
El precio
KyBook 3 se descarga gratis y Upgrade to Pro figura en $4.99. justRead cuesta $79.99 una vez tras su prueba de 14 días.13
iPhone más antiguos
KyBook 3 necesita iOS 11.0 o posterior. justRead necesita iOS 18.1. Un iPhone que no pueda actualizarse a iOS 18.1 sí puede ejecutar KyBook 3.14
Unidades en la nube y carpetas de red
Los libros pueden estar en iCloud Drive, Google Drive, OneDrive, Dropbox, Yandex Disk, en carpetas compartidas SMB o en un servidor WebDAV. justRead no tiene conector para Dropbox, Google Drive ni OneDrive, y esos servicios solo aparecen como carpetas que muestra la app Archivos.24
Dibujar en la página
Las anotaciones dibujadas funcionan con el Apple Pencil en cualquier libro electrónico. justRead no dibuja tinta sobre una página.24
Diccionarios propios y una búsqueda más afinada
Diccionarios propios en formatos Dictd, StarDict y Lingvo DSL, y una búsqueda en el libro que puede ser difusa o usar expresiones regulares. justRead tiene una hoja de diccionario con fuente de Wikipedia y una búsqueda de texto completo.24
Dónde justRead es la mejor opción
Seis puntos en los que justRead es mejor.
Sigue actualizándose
justRead 5.6 salió en el App Store en octubre de 2026. La última versión de KyBook 3 en el Lookup de Apple es del 23 de febrero de 2019, y la lista de novedades de la página de su fabricante termina en la v0.7.5, en febrero de 2019.256
Widgets y pantalla de bloqueo
Cinco widgets de la pantalla de inicio, cinco de la pantalla de bloqueo y un control del Centro de control que continúa tu libro. La descripción de KyBook en la tienda y la página de su fabricante no mencionan ningún widget, función de pantalla de bloqueo, Siri, Atajos ni CarPlay.246
Atajos y Siri
justRead expone App Intents para Atajos y Siri. Ni la descripción de KyBook en la tienda ni la página de su fabricante mencionan Siri ni Atajos.246
Objetivos y rachas
Un objetivo diario, un objetivo de páginas, un objetivo anual de libros, una racha y una pestaña de estadísticas con calendario en mapa de calor. El fabricante de KyBook no menciona estadísticas, objetivo de lectura ni racha.24
Lectura en voz alta con voces en el dispositivo
Las voces de Apple más las voces neuronales Kokoro y Supertonic, todas en el dispositivo. La página de ayuda de KyBook 3 recoge un problema conocido en el que la voz se detiene tras una palabra, una frase o un párrafo.47
Sincronización con Calibre en ambos sentidos
justRead importa desde un servidor de contenido de Calibre y sincroniza resaltados, notas y marcadores en ambos sentidos. KyBook 3 añade un servidor de contenido de Calibre como catálogo OPDS.24
Cómo pasar de KyBook 3 a justRead
Tus libros son archivos, así que se mudan contigo.
-
Exporta primero tus anotaciones
KyBook 3 exporta anotaciones como Markdown, HTML, PDF y RTF. Guarda una copia de esos archivos antes de cambiar.2
-
Encuentra los archivos de tus libros
KyBook 3 guarda los libros en iCloud Drive, Google Drive, OneDrive, Dropbox, Yandex Disk, en carpetas compartidas SMB o en un servidor WebDAV. Esos son los mismos archivos que añades a justRead.2
-
Convierte lo que justRead no puede abrir
justRead no tiene importación para archivos MOBI, AZW3, FB2, TXT ni DjVu. Conviértelos primero a EPUB o PDF, por ejemplo con Calibre.4
-
Añade los libros a justRead
Ábrelos desde la app Archivos o desde Mail, o apunta justRead a una carpeta de iCloud Drive para una importación masiva. justRead puede leer un libro en su sitio desde la carpeta que elijas, sin copiarlo.4
-
Reconecta tus catálogos
justRead descarga libros de catálogos OPDS e importa desde un servidor de contenido de Calibre, con inicio de sesión y varias bibliotecas.4
-
Pruébalo antes de pagar
La app empieza con una prueba gratuita de 14 días, así que puedes probarla primero con tus propios libros.4
Anota primero en cada libro la página por la que vas, porque las posiciones de lectura se quedan en la app que las creó.
Lo que dicen los usuarios de KyBook 3
Cinco reseñas del App Store de EE. UU., citadas tal como se escribieron. Tres elogian KyBook 3 y dos tratan de su antigüedad.
This is the only reader I’ve found that allows you to organize your library by folders.
a truly well-polished ebook reader
The best reader for translating individual words and phrases that I’ve seen.
it hasn’t been updated in seven years and it won’t be connected to other apps unless it’s updated right away
app appears dead. Hasn’t been updated in years.
Preguntas sobre KyBook 3
¿KyBook 3 es gratis?
Descargarlo, sí. El App Store lo lista como gratis con compras dentro de la app. Upgrade to Pro figura en $4.99, y la sincronización es una suscripción de $4.49 cada 3 meses o $14.99 al año.1
¿Se sigue actualizando KyBook 3?
¿Qué iOS necesita KyBook 3?
¿KyBook 3 tiene texto a voz?
¿KyBook 3 tiene widgets, Siri o Atajos?
¿KyBook 3 pasa las páginas con un efecto de pasar página?
¿Qué formatos abre KyBook 3?
EPUB, FB2, TXT, RTF, PDF, DjVu, CBR, CBZ, CBT, MOBI y AZW3, además de audiolibros MP3, M4A y M4B. El fabricante dice que EPUB y PDF deben estar libres de DRM. DjVu figura como función Pro.2
¿KyBook 3 funciona con Calibre y OPDS?
¿Puede justRead abrir DjVu, FB2 o MOBI?
No. La lista de importación de justRead no tiene entrada para MOBI, AZW3, FB2, TXT ni DjVu. Convierte esos archivos primero a EPUB o PDF.4
¿Es justRead una buena alternativa a KyBook 3?
Otros lectores que merece la pena mirar
Si ninguna de las dos apps encaja, cada una de estas cuatro tiene su propia página.
Yomu: un precio único de $7.99 y una app para Mac
Yomu Pro cuesta $7.99 una vez y funciona en iPhone, iPad y Mac. Yomu abre archivos EPUB, Mobi, Kindle y PDF, y cómics CBZ y CBR. Mira justRead vs Yomu.910
Readest: sincronización gratuita en ordenador y móvil
Readest es de código abierto y su plan Free sincroniza biblioteca, progreso, resaltados y notas entre dispositivos. Funciona en macOS, Windows, Linux, Android, iOS y la web. Mira justRead vs Readest.111213
Anx Reader: código abierto con IA con tu propia clave
Anx Reader tiene licencia MIT, sincroniza por WebDAV y funciona en Android, iOS, macOS y Windows. Su asistente de IA necesita tu propia clave de API. Mira justRead vs Anx Reader.141516
BookFusion: una biblioteca en la web, iOS y Android
BookFusion lee en la web, en iOS y en Android, y tiene un modo E-Ink para tabletas Android. Los planes empiezan en $1.99 al mes, y su página de precios no muestra una compra única. Mira justRead vs BookFusion.1718
Fuentes y cómo lo comprobamos
18 fuentes
justRead.app hace justRead. Cada celda de justRead procede del código fuente de la app en la versión 5.6.
Las celdas de KyBook 3 proceden de su ficha del App Store de EE. UU. y de la entrada del Lookup de Apple, ambas releídas el 28 de octubre de 2026, y de la propia página y la página de ayuda del fabricante, tal como las guardó el Internet Archive el 22 de diciembre de 2024. Esas dos páginas son una copia archivada, no una lectura en vivo.
«No figura» significa que ni la descripción de la tienda ni la página archivada del fabricante mencionan la función. KyBook 3 es de código cerrado, así que es una afirmación sobre su ficha, no una auditoría del código.
No instalamos KyBook 3 ni lo probamos en un dispositivo. Sus filas describen lo que dicen sus páginas, no cómo se comporta la app en tu caso.
Los precios cambian. Los de KyBook 3 proceden de su ficha de la tienda, los de justRead de su propio sitio web.
Las reseñas proceden del feed del App Store de EE. UU. y se citan tal como se escribieron.
Comprobado el 2026-10-28 con justRead 5.6 y KyBook 3 0.7.8.
- KyBook 3, App Store listing (US): price line, iOS version, rating and in-app purchases. apps.apple.com consultado el 2026-10-28
- The KyBook maker's site, Internet Archive copy (captured 22 December 2024). web.archive.org consultado el 2026-10-28
- justRead pricing and trial, from the justRead site. justread.app consultado el 2026-10-28
- justRead 5.6 app behavior, read from the app's source code at the release build (our own review). consultado el 2026-10-28
- justRead, App Store listing (US): version 5.6, minimum iOS and last update. apps.apple.com consultado el 2026-10-28
- Apple's lookup record for KyBook 3: release date, release note and store description. itunes.apple.com consultado el 2026-10-28
- The KyBook maker's help page, Internet Archive copy (captured 22 December 2024). web.archive.org consultado el 2026-10-28
- KyBook 3, App Store reviews (US storefront), quoted as written. apps.apple.com consultado el 2026-10-28
- Yomu maker's FAQ: the Pro purchase, its price and the devices it covers. yomu-reader.com consultado el 2026-10-28
- Yomu home page: supported formats. yomu-reader.com consultado el 2026-10-28
- Readest pricing page: what the Free plan includes. readest.com consultado el 2026-10-28
- Readest README at the v0.12.16 tag: platforms. raw.githubusercontent.com consultado el 2026-10-28
- Readest licence file at v0.12.16. raw.githubusercontent.com consultado el 2026-10-28
- Anx Reader licence file at the v1.14.0 tag. raw.githubusercontent.com consultado el 2026-10-28
- Anx Reader README at the v1.14.0 tag: sync and platforms. raw.githubusercontent.com consultado el 2026-10-28
- Apple's lookup record for Anx Reader: the AI key note. itunes.apple.com consultado el 2026-10-28
- BookFusion, reading apps page: platforms and E Ink mode. bookfusion.com consultado el 2026-10-28
- BookFusion pricing page: plan prices. bookfusion.com consultado el 2026-10-28