Tất Cả Tính Năng
- Thư Viện Của Bạn
- Sắp Xếp Kệ Sách
- Chi Tiết Sách & Bìa Sách
- Đọc Sách
- Truyện Tranh & Manga
- Sách Nói
- Read Aloud & Giọng Đọc
- Kiểu Chữ
- Chủ Đề & Màu Sắc
- Bố Cục & Màn Hình
- Điểm Nổi Bật & Ghi Chú
- Dấu Trang, Tìm Kiếm & Công Cụ Từ Ngữ
- Bảng Điều Khiển Trang Chủ
- Mục Tiêu & Chuỗi Ngày
- Thống Kê
- Recap & Reading Wrap
- Calibre, OPDS & Gửi Sách
- Đồng Bộ, Widget & Shortcuts
- Trợ Năng & Thoải Mái
- Quyền Riêng Tư, Dữ Liệu & Trợ Giúp
01
Thư Viện Của Bạn
- Trỏ ứng dụng đến bất kỳ thư mục sách không DRM nào, cục bộ hoặc trong iCloud Drive
- Hoạt động với mọi thư mục Dropbox, Drive hoặc OneDrive đồng bộ vào Files
- Lần mở đầu tiên tự dựng thư viện cho bạn và đặt sẵn một cuốn sách mẫu
- Mọi sách trong mọi thư mục con đều được nhập, dù nằm sâu đến đâu
- Nút nhập lấy thẳng EPUB, PDF và truyện tranh từ Files
- Chọn nhiều tệp cùng lúc, với banner tiến trình bạn có thể hủy
- Kéo sách ra khỏi Files và thả thẳng vào ứng dụng trên iPad
- Mở bằng justRead từ Files, Mail, Safari hoặc bất kỳ bảng chia sẻ nào
- Kéo để làm mới sẽ quét lại thư mục và cập nhật mọi thay đổi
- Xóa một cuốn sách và lần quét sau sẽ không đưa nó trở lại
02
Sắp Xếp Kệ Sách
- Chế độ xem danh sách và lưới, với bìa sách nhỏ, vừa hoặc lớn
- 11 chế độ sắp xếp, từ series và đánh giá đến thời gian đọc và ngày tệp
- Lọc theo trạng thái đọc, định dạng, đánh giá, series, độ dài hoặc thẻ
- Chạm hai lần vào một chip để loại trừ nó, dùng cho mọi thứ trừ sách nói
- Lưu một tổ hợp bộ lọc dưới một cái tên và dùng lại sau này
- Bộ sưu tập bạn tạo, đổi tên, sắp xếp lại và đếm số lượng
- Thẻ tự do, với chip nhanh cho 20 thẻ bạn dùng nhiều nhất
- Thanh chữ cái để cuộn nhanh qua thư viện dài
- Chọn nhiều sách cùng lúc để đánh dấu đã đọc hoặc xếp vào một bộ sưu tập
- Hiện hoặc ẩn bìa, tiêu đề, tác giả, series và thẻ riêng cho danh sách và lưới
03
Chi Tiết Sách & Bìa Sách
- Tiêu đề, tác giả, series và bìa được đọc thẳng từ tệp khi nhập
- Chỉnh sửa tiêu đề, tác giả, series, số thứ tự series và thẻ trên cả EPUB và PDF
- Thay bất kỳ bìa nào bằng một hình ảnh từ Photos hoặc Files
- Bìa tùy chỉnh được đồng bộ, nên sách hiển thị đúng trên mọi thiết bị
- Đánh giá sao, cũng được gửi ngược về Calibre
- Cờ Sắp Đọc tự biến mất khi bạn đọc qua 1 phần trăm
- Trạng thái Bỏ Dở cho cuốn sách bạn từ bỏ nhưng vẫn muốn giữ lại
- Dải ruy băng hoàn thành, cùng huy hiệu cho PDF, truyện tranh và sách nói
- Thẻ chi tiết với thống kê của cuốn sách đó và lịch sử đọc có thể chỉnh sửa
- Chia sẻ một cuốn sách dưới dạng thẻ kèm bìa và thống kê đọc của bạn
04
Đọc Sách
- Trình đọc EPUB 3 đầy đủ, giữ nguyên định dạng gốc của nhà xuất bản
- PDF nằm chung thư viện, dùng chung điểm nổi bật và tiến độ
- Vuốt hoặc chạm vào cạnh để lật trang, chạm vào giữa để mở thanh công cụ
- Cuộn liên tục thay vì lật trang, áp dụng cho cả EPUB và PDF
- Mục lục phân cấp, đánh dấu sẵn chương bạn đang đọc
- Phần trăm, số trang, số trang còn lại trong chương, và một biểu đồ để chạm vào
- Dải lướt để xem lại các trang gần đây hoặc hình ảnh trong sách
- Vị trí đọc tự lưu và vẫn còn nguyên sau khi khởi động lại ứng dụng
- Tự động bắt kịp trang xa nhất bạn đã đọc trên một thiết bị khác
- PDF được bảo vệ bằng mật khẩu sẽ mở ra ngay khi bạn nhập đúng mật khẩu
05
Truyện Tranh & Manga
- Truyện tranh CBZ và CBR mở trong cùng thư viện với sách của bạn
- Một trang, trang đôi, hoặc Auto tự theo thiết bị
- Vừa khít trang theo ý bạn và chọn màu nền phía sau
- Chụm để thu phóng, chạm đúp để phóng to 3 lần đúng chỗ bạn chạm
- Một lưới ảnh thu nhỏ các trang thay thế cho mục lục
- Nhập số trang và nhảy thẳng đến trang đó
- Chiều đọc Auto, trái sang phải, hoặc phải sang trái
- Manga có kèm ComicInfo.xml tự mở phải sang trái mà không cần chỉnh gì
- Tệp nén CBR được đóng gói lại khi nhập, nên mở được như mọi truyện tranh khác
- Truyện tranh được tính vào chuỗi ngày, mục tiêu và thống kê của bạn
06
Sách Nói
- Cả sách nói một tệp duy nhất lẫn thư mục chia theo chương đều hoạt động
- m4b, mp3, m4a, aac và flac, cùng các gói .audiobook và .zab
- Danh sách chương cho biết bạn đang ở đâu trong sách
- Tốc độ phát từ 0,75x đến 2x cho người đọc chậm hoặc nhanh
- Tua tới 30 giây hoặc lùi 15 giây chỉ với một chạm
- Hẹn giờ ngủ, tự dừng khi bạn thiu thiu ngủ
- Dấu trang riêng cho từng sách nói, kể cả khi đặt từ trong xe
- Chế Độ Lái Xe với nút điều khiển cỡ lớn, bấm được cả khi đang lái
- Điều khiển ngay trên màn hình khóa và Trung Tâm Điều Khiển khi đang phát
- Tiêu đề, tác giả và ảnh bìa được lấy thẳng từ chính tệp âm thanh
07
Read Aloud & Giọng Đọc
- Read Aloud đọc to bất kỳ EPUB nào chưa có giọng đọc dựng sẵn
- Giọng đọc của Apple ở mọi ngôn ngữ mà ứng dụng đã được dịch sang
- Câu đang được đọc được tô sáng, từ hiện tại được gạch chân
- Trang tự lật theo đúng từ đang được đọc
- Tốc độ từ 0,75x đến 2x, kèm hẹn giờ ngủ cho buổi tối
- Vẫn tiếp tục phát trong nền, với điều khiển ngay trên màn hình khóa
- 8 giọng đọc AI tiếng Anh bạn có thể tải về và chạy ngay trên thiết bị
- Chuẩn bị một cuốn sách một lần rồi phát với màn hình tắt, như sách nói
- Quá trình chuẩn bị chạy trong hàng đợi, vẫn tiếp tục dù bạn rời ứng dụng
- Giọng đọc đồng bộ EPUB 3 tô sáng văn bản đúng lúc nó được đọc
08
Kiểu Chữ
- Phông hệ thống cộng với bất kỳ phông nào bạn nhập, tìm được ngay trong bộ chọn
- Nhập tệp .ttf và .otf, hoặc cả một tệp .zip chứa nhiều họ phông
- Thêm hoặc xóa phông tùy chỉnh ngay trong trình đọc
- Thanh trượt độ đậm tự khớp với đúng các mức độ đậm phông thực có
- Phông chỉ có một độ đậm sẽ được tổng hợp thêm, nên thanh trượt vẫn hoạt động
- Cỡ chữ chỉnh qua thanh trượt cạnh màn hình, thanh công cụ, hoặc Cmd cộng và trừ
- Giãn dòng, khoảng cách từ, khoảng cách chữ cái và khoảng cách đoạn văn
- Thụt đầu dòng, và căn chỉnh văn bản đúng theo ý bạn
- Ngắt chữ, chữ ghép, chuẩn hóa văn bản và kiểu của nhà xuất bản
- Chữ viết dọc tiếng Nhật chạy đúng chiều phải sang trái
09
Chủ Đề & Màu Sắc
- 9 chủ đề màu nhấn cộng với bất kỳ màu tùy chỉnh nào, nhuộm màu cho toàn bộ ứng dụng
- Thanh trượt chỉnh mức độ màu nhấn ăn vào nền và các hàng
- Màu nhấn được tự điều chỉnh độ tương phản để văn bản luôn dễ đọc
- Bộ chọn màu với dải quang phổ, thanh trượt RGB và ô nhập mã hex
- Mẫu cài đặt có tên riêng cho màu chữ và màu nền
- Tạo bao nhiêu mẫu tùy thích trong trình chỉnh sửa trực tiếp
- Mẫu cài đặt tự chuyển đổi giữa chế độ sáng và chế độ tối
- Hoặc tự theo giờ mặt trời mọc và lặn ở đúng nơi bạn đang ở
- Cảnh báo khi một cặp màu có độ tương phản quá thấp
- Đảo màu trên bất kỳ PDF nào, và đảo hình ảnh trong EPUB ở chế độ tối
10
Bố Cục & Màn Hình
- Lề trang đặt riêng cho chiều dọc và chiều ngang
- Lề trên, lề dưới và lề hai bên, mỗi lề chỉnh riêng
- Một hoặc hai cột trên iPad, đặt riêng cho từng hướng màn hình
- Vừa khít trang PDF, trang đôi với trang đầu lệch vị trí, và khoảng cách trang
- PDF cuộn theo chiều dọc hoặc chiều ngang, tùy bạn chọn
- Hiệu ứng lật trang kiểu Apple Books khi bạn lật trang
- Cài đặt chỉ áp dụng cho một cuốn sách, không ảnh hưởng đến sách khác
- Bố cục riêng cho iPhone và iPad, vì hai thiết bị khác nhau
- Chọn những gì thanh trên và thanh dưới hiển thị khi bạn đọc
- Khóa hướng màn hình, ẩn thanh trạng thái, giữ màn hình luôn sáng
11
Điểm Nổi Bật & Ghi Chú
- Tô sáng với 6 màu, trong đó có một màu gạch chân đỏ
- Tô sáng hoạt động giống hệt nhau trên cả EPUB và PDF
- Trình soạn ghi chú đầy đủ cho mọi điểm nổi bật, không phải chỉ một ô một dòng
- Danh sách riêng cho từng sách gồm văn bản, màu, phần trăm, ngày và ghi chú
- Chạm vào một điểm nổi bật trong danh sách để nhảy thẳng về đó
- Duyệt mọi điểm nổi bật từ mọi cuốn sách ở một nơi duy nhất
- Chia sẻ một điểm nổi bật dưới dạng thẻ kèm bìa, tác giả và ghi chú của bạn
- Xuất toàn bộ điểm nổi bật của một cuốn sách thành PDF để lưu hoặc in
- Hoặc xuất dưới dạng Markdown, nếu đó là nơi ghi chú của bạn thường ở
- Gửi điểm nổi bật sang Readwise bằng token riêng của bạn
12
Dấu Trang, Tìm Kiếm & Công Cụ Từ Ngữ
- Dấu trang ghi lại chương, phần trăm, số trang và ngày tháng
- Nút dấu trang nổi bạn có thể kéo đến bất kỳ đâu bạn muốn
- Duyệt mọi dấu trang trên tất cả các sách, theo sách hoặc theo ngày
- Tìm kiếm toàn văn bản trong sách, kết quả trùng khớp được đánh dấu trong EPUB
- Thanh tìm kiếm giữ nguyên số lượng kết quả khi bạn duyệt qua từng kết quả
- 10 lượt tìm kiếm gần nhất trong mỗi cuốn sách được ghi nhớ
- Tìm kiếm thư viện theo tiêu đề, tác giả, series hoặc thẻ
- Sách của bạn xuất hiện trong Spotlight của iOS, đầy đủ cả bìa
- Tra từ điển cho một từ mà không cần rời khỏi trang
- Dịch một đoạn văn, hoặc sắp xếp lại menu chọn văn bản theo ý thích
13
Bảng Điều Khiển Trang Chủ
- 9 mục bạn có thể sắp xếp lại hoặc ẩn đi để tự xây dựng bảng điều khiển riêng
- Đang Đọc, để cuốn sách bạn đang đọc chỉ cách một chạm
- Kệ Sắp Đọc cho những cuốn bạn dự định đọc tiếp theo
- 10 cuốn sách mới nhất vừa vào thư viện của bạn, mới nhất lên đầu
- 10 cuốn sách bạn vừa đọc xong, theo đúng thứ tự bạn hoàn thành
- Kệ Bỏ Dở cho những cuốn sách bạn tạm gác lại
- Mục tiêu hàng ngày và chuỗi ngày ngay trên đầu, nếu bạn muốn đặt ở đó
- Một thẻ hiện ra khi có Reading Wrap mới sẵn sàng
- Nhấn giữ biểu tượng ứng dụng để vào Thư Viện, Tìm Kiếm và sách đang đọc
- Thẻ Bạn Có Biết giới thiệu những tính năng bạn chưa từng khám phá
14
Mục Tiêu & Chuỗi Ngày
- Mục tiêu hàng ngày tính theo phút, với 4 mức từ 5 đến 60
- Biểu đồ cột 30 ngày gần nhất so với mục tiêu đó
- Mục tiêu số sách trong năm, theo dõi so với tốc độ đọc của bạn từng tháng
- Đọc lại vẫn được tính, vì mục tiêu tính theo số lần hoàn thành
- Chuỗi ngày đọc sách cho mỗi ngày bạn đạt mục tiêu
- Một lời nhắc vào buổi tối khi chuỗi ngày sắp bị đứt
- 7 huy hiệu cột mốc, từ chuỗi 10 ngày cho đến 730
- Huy hiệu mở khóa kèm hiệu ứng chuyển động và một thẻ bạn có thể chia sẻ
- Hiệu ứng pháo hoa và một thẻ có thể chia sẻ ngay khoảnh khắc bạn đọc xong một cuốn sách
- Nghe sách cũng được tính, nên sách nói vẫn giữ chuỗi ngày sống
15
Thống Kê
- 6 mục thống kê bạn có thể sắp xếp lại hoặc ẩn theo ý thích
- Hoạt động theo giờ, để bạn thấy rõ mình thường đọc vào lúc nào
- Tóm tắt 52 tuần về thời gian đọc và số sách đã hoàn thành
- Tháng này so với mục tiêu của bạn, cộng dồn từng ngày
- Toàn bộ năm nhìn thoáng qua, với mỗi tháng xếp cạnh nhau
- Bản đồ nhiệt dạng lưới cho cả năm, dùng cả hình dạng lẫn màu sắc
- Tốc độ đọc tính theo số trang mỗi phút, vẫn đang trong giai đoạn beta
- Phiên đọc dài nhất, giờ đọc nhiều nhất và tỷ lệ phần trăm đều đặn
- Biểu đồ bạn có thể vuốt ngón tay qua để xem con số chính xác
- Thống kê riêng cho từng sách, gồm cả phiên đọc bạn đang trong đó ngay lúc này
16
Recap & Reading Wrap
- Trang Recap cho bất kỳ ngày, tuần, tháng hay năm nào bạn đã đọc
- Lịch bìa sách, với một bảng liệt kê sách cho từng ngày
- Dải ngày vô tận để lướt ngược qua lịch sử đọc của bạn
- Reading Wrap kể lại tháng hoặc năm đọc sách của bạn thành một câu chuyện bằng thẻ
- Thẻ không có dữ liệu sẽ tự bỏ qua, nên không có thẻ nào hiện số 0
- Một bức tường gồm mọi bìa sách bạn đã đọc xong, trôi qua chầm chậm
- Một xấp bìa sách xòe ra bạn có thể lướt qua bằng ngón tay cái
- Một thẻ tính cách người đọc, từ Night Owl đến Completist
- Màu sắc lấy từ những tháng bạn đọc nhiều nhất, nên không có hai thẻ nào giống nhau
- Xuất thẻ bạn đang xem thành áp phích để chia sẻ
17
Calibre, OPDS & Gửi Sách
- Kết nối với máy chủ nội dung Calibre tìm thấy qua Wi-Fi hoặc nhập tay
- Duyệt nhiều thư viện Calibre, với huy hiệu Mới, Đã Thay Đổi và Đã Đồng Bộ
- Nhập sách, rồi gửi ngược dữ liệu đọc của bạn trở lại Calibre
- 12 trường dữ liệu được gửi ngược, từ đánh giá và tiến độ đến ngày hoàn thành
- Ánh xạ mỗi trường dữ liệu đến đúng cột mà Calibre của bạn đang dùng
- Đồng bộ tăng dần, phát hiện cả những chỉnh sửa chỉ ở siêu dữ liệu
- Thêm bao nhiêu danh mục OPDS tùy thích, Gutenberg đã có sẵn
- Tìm kiếm trong danh mục hoặc duyệt theo thể loại, rồi tải xuống ngay tại chỗ
- Sách EPUB, PDF và truyện tranh tải về sẽ vào thẳng thư viện của bạn
- Gửi email bất kỳ cuốn sách nào đến Kindle hoặc PocketBook của bạn
18
Đồng Bộ, Widget & Shortcuts
- Đồng bộ iCloud cho vị trí đọc, điểm nổi bật, dấu trang, phiên đọc và cài đặt
- 13 loại dữ liệu được đồng bộ, cả chủ đề và bộ lọc đã lưu của bạn
- Chỉ báo đồng bộ, cùng nhật ký ghi lại những gì đã đồng bộ và khi nào
- Sách vẫn đọc được ngoại tuyến và tự tải từ iCloud khi cần
- 5 widget màn hình chính, mỗi widget có cỡ nhỏ và cỡ vừa
- Đang Đọc, Lịch Đọc Sách, Mục Tiêu Hàng Ngày, Chuỗi Ngày, Thống Kê Nhanh
- 5 widget màn hình khóa, gồm cả Số Phút Hôm Nay và vòng tiến độ
- Chạm vào một widget để vào thẳng đúng cuốn sách hoặc màn hình
- 4 thao tác Shortcuts, tất cả đều chạy được mà không cần mở ứng dụng
- Câu lệnh Siri hoạt động sẵn ngay từ đầu ở cả 17 ngôn ngữ
19
Trợ Năng & Thoải Mái
- Nhãn, gợi ý và thông báo VoiceOver xuyên suốt toàn bộ ứng dụng
- Dynamic Type, có giới hạn để bố cục không bị vỡ
- Giảm Chuyển Động khiến Wrap ngừng tự động chuyển thẻ
- Giảm Độ Trong Suốt thay hiệu ứng kính mờ bằng nền màu đặc
- Chip bộ lọc có các thao tác được đặt tên rõ ràng: Bao Gồm, Loại Trừ và Xóa
- Bản đồ nhiệt dạng lịch dùng cả hình dạng lẫn màu sắc
- Line Focus làm mờ cả trang, chỉ trừ dòng bạn đang đọc
- Điều khiển đầy đủ bằng bàn phím trên iPad, từ lật trang đến cỡ chữ
- Nhập OpenDyslexic hoặc bất kỳ phông chữ nào khác giúp bạn đọc dễ hơn
- Thanh trượt độ sáng ngay ở cạnh trang, cùng lời nhắc nghỉ mắt 20-20-20
20
Quyền Riêng Tư, Dữ Liệu & Trợ Giúp
- Không cần tài khoản, không cần đăng ký, sách của bạn vẫn luôn là của bạn
- Số liệu phân tích ẩn danh, bạn có thể tắt chỉ với một chạm
- Xóa riêng điểm nổi bật, hoặc riêng các phiên đọc trước một ngày nào đó
- Xóa thư viện chỉ làm trống ứng dụng, không đụng đến thư mục gốc của bạn
- Đặt lại mọi tùy chọn về mặc định chỉ tại một nơi
- Ẩn những tab bạn không bao giờ dùng để giữ ứng dụng gọn gàng
- Có sẵn ở 17 ngôn ngữ, gồm cả câu lệnh Siri
- Trung tâm trợ giúp với 21 hướng dẫn, từ Calibre đến truyện tranh
- Lộ trình tính năng trong ứng dụng, nơi bạn có thể bình chọn, bình luận và đề xuất
- Màn hình Có Gì Mới cho mỗi bản cập nhật, cùng banner khi có bản cập nhật mới