Die besten Apps zum Lesen von PDF-Büchern auf iPhone und iPad (2026)

Kurze Antwort: Zum Lesen eines PDF-Buchs von vorne bis hinten, mit gehaltener Position über iPhone und iPad hinweg, und mit PDFs und E-Books auf einem Regal, ist justRead meine Wahl, und es ist die einzige App hier, die die Hervorhebungen, die du in einem PDF machst, direkt zu Readwise und Markdown exportiert. Wenn du Seiten mit einem Apple Pencil markieren, ein Formular ausfüllen oder etwas signieren musst, ist dieser Artikel nicht der richtige, und PDF Expert, GoodNotes oder Notability sind die richtigen Werkzeuge. Wenn dein Problem eine dichte A4-Seite ist, die auf einem Telefon unleserlich ist, willst du Textumfluss, verkauft als "Reading Mode" in PDF Expert und Documents by Readdle, "Liquid Mode" in Adobe Acrobat Reader und "PDF Reflow" in GoodReader. justRead flieszt PDFs nicht um. Apple Books ist kostenlos, bereits installiert und für eine Handvoll Dateien in Ordnung, aber es zerfällt als PDF-Bibliothek.

Fast jede Liste "beste PDF-App fürs iPhone" bewertet Dokumentenwerkzeuge: annotieren, bearbeiten, zusammenführen, signieren, Formulare ausfüllen, OCR, schwärzen, konvertieren. Das sind die richtigen Kriterien für Verträge und Schulformulare, und die vollkommen falschen, wenn deine PDFs Bücher sind.

Ein 400-seitiges PDF zu lesen ist eine andere Aufgabe. Es sollte dort wieder öffnen, wo du aufgehört hast, egal auf welchem Gerät du weiterliest, in drei Wochen wiederfindbar sein, dich eine Passage in deine Notizen bringen lassen und verhindern, dass eine weiße gescannte Seite nachts deine Augen verbrennt. Die gängigen Uebersichten bewerten nichts davon, weshalb diese Liste nichts anderes bewertet.

Jeder Preis und jede Fähigkeit unten wurde am 17. August 2026 gegen die eigene Dokumentation, das Hilfe-Center oder den App-Store-Eintrag des Anbieters geprüft, und wo ich eine Zahl nicht bestätigen konnte, sage ich das, statt zu raten. Ich mache justRead, die erste App auf dieser Liste, lies das also als Feldbericht eines Machers, nicht als neutrale Rezension.

Wie ich diese Apps bewertet habe

Sechs Dinge: eine echte Bibliothek statt einer Dateiliste; eine Leseposition, die einen Kaltstart übersteht und dich zu deinem anderen Gerät begleitet; Hervorhebungen, die die App verlassen können; ein Dunkelmodus, der einen im PDF eingebackenen weißen Hintergrund übersteht; ob deine E-Books dort auch leben; und ob eine große Bibliothek ohne Kabel hineinkommt. Absichtlich ausgeschlossen: Zusammenführen, Seiten neu ordnen, Formulare ausfüllen, signieren, schwärzen und OCR-Qualität. Echte Bedürfnisse, nur eben keine des Lesens.

Kurzvergleich: PDF-Bücher lesen auf iPhone und iPad

Kindle, Google Play Books, Documents by Readdle und Adobe Acrobat Reader werden unten außerhalb der Tabelle behandelt.

1. justRead: am besten zum Lesen von PDF-Büchern neben deinen E-Books

justRead behandelt ein PDF als Buch statt als Dokument. Es öffnet sich in derselben Bibliothek wie deine EPUBs, Comics und Hörbücher, mit einem PDF-Abzeichen auf dem Cover und einem Formatfilter, wenn du nur PDFs sehen willst. Dateien kommen aus der Dateien-App, per Ziehen auf die App auf dem iPad, oder aus einem OPDS-Katalog, und passwortgeschützte PDFs öffnen sich, sobald du das Passwort eingibst. Der Reader bietet paginierten oder fortlaufenden Scroll, eine vertikale oder horizontale Scrollachse, Optionen zur Seitenanpassung, eine Doppelseitenansicht mit versetzter erster Seite und Abstandskontrolle. Deine Position übersteht einen Kaltstart und holt zur weitesten Seite auf, die du auf einem anderen Gerät erreicht hast.

Zwei Dinge heben es beim buchlangen Lesen ab. Erstens sind Hervorhebungen in einem PDF identisch mit denen in einem EPUB: sechs Farben, eine davon eine rote Unterstreichung, ein vollständiger Notizeditor und eine Liste pro Buch mit allem, was du markiert hast, und diese Hervorhebungen exportieren nach Readwise, Markdown und PDF. Soweit ich finden kann, macht das keine andere iOS-Lese-App für Hervorhebungen, die in einem PDF gemacht wurden, weshalb es unten seinen eigenen Abschnitt bekommt.

Zweitens die Farbumkehr. Ein PDF trägt eine weiße Seite in sich, sodass der Dunkelmodus einer App dich in einem dunklen Zimmer vor ein helles Rechteck stellt. justRead kehrt das PDF selbst um, was ein gescanntes Buch nachts lesbar macht. PDFs tragen außerdem bearbeitbare Metadaten (Titel, Autoren, Serie, Serienindex, Tags), denn ein PDF ohne Cover ist in jeder anderen Bibliothek eine nicht identifizierbare graue Kachel. Sie synchronisieren neben EPUBs über den Calibre Content Server, zählen zu Lesestatistiken und Serien, und der 20-20-20-Augenpausentimer läuft auch im PDF-Reader.

Am besten für: Leser, deren PDFs Bücher, Handbücher und lange Berichte sind, die auch EPUBs lesen, und die ihre Zitate irgendwo anders als in der App landen sehen wollen.

Kompromisse, und sie sind echt: kein Apple Pencil oder Freihand-Tintenmarkup, kein Zeichnen, kein Formularausfüllen, kein Signieren, keine Seitenbearbeitung, -umordnung oder -zusammenführung. Kein Textumfluss oder Reading Mode. Kein Seitenminiatur-Raster für PDFs (das ist eine Comic-Funktion). Vorlesen funktioniert nur bei EPUB. Nur iPhone und iPad, keine Mac-, Android- oder Desktop-Version. Eine kostenlose 14-tägige Testphase ohne Konto, danach 4,99 $/Monat, 29,99 $/Jahr oder einmalig 79,99 $ für lebenslangen Zugang. Mehr Details stehen auf der Seite PDF-Buch-Reader, und die Einrichtung im Detail steht bei PDFs auf iPhone und iPad lesen.

2. Apple Books: der kostenlose Standard, und genau wo er bricht

Apple Books ist bereits installiert, kostenlos, synchronisiert über deine Apple-Geräte, und für ein Dutzend PDFs ist es wirklich in Ordnung. Es bricht an vier dokumentierten Stellen:

• Du kannst die Schriftgröße eines PDFs nicht ändern. Das liegt am Format und nicht an Apple, aber Books hat auch keinen Textumfluss, um das zu umgehen, auf einem iPhone bleibt dir also nur Zoomen mit zwei Fingern und Verschieben.
• Hervorhebungen in PDFs sind nicht portabel. Books gibt dir Apples Markup-Werkzeuge (einen Stift) statt auswahlbasierter Text-Hervorhebungen, und Readwises eigene Dokumentation besagt, dass Apple Books keine "echten" Hervorhebungen auf PDFs nach der PDF-Spezifikation erzeugt, du brauchst also eine andere App. In Books markierte Zitate stecken dort dauerhaft fest.
• Die Bibliothek skaliert nicht. Sammlungen bleiben flach und manuell, und PDFs haben meist kein Cover, ab ein paar Hundert Dateien ist dein Regal also eine Wand aus fast identischen grauen Miniaturen.
• Die Suche ist store-first. Nutzer berichten wiederholt, dass die Suche in Books eher Kaufvorschläge zeigt als das bereits in der Bibliothek vorhandene Dokument.

3. PDF Expert von Readdle: die richtige Antwort für Textumfluss und Markup

Wenn deine Beschwerde lautet "der Text ist zu klein und ich habe das Zoomen satt", ist PDF Expert die Antwort, nicht eine leselastige App wie meine. Sein Reading Mode baut den Text eines PDFs in eine einzelne, in der Größe anpassbare Spalte um, mit Tag-, Nacht-, Sepia- und Auto-Themes sowie Kopf- und Fußzeilen-Beschnitt. Readdles Hilfe-Center vermerkt, dass Reading Mode nur auf dem iPhone verfügbar ist, auf einem iPad bist du also wieder bei der Seite im Originallayout. Es ist außerdem ein vollständiger Editor: Pencil-Annotation, Seitenbearbeitung, Formularausfüllen und Signieren.

Seine Schwäche für buchlanges Lesen ist, dass es ein Dokumentenwerkzeug ist: ein Dateibrowser statt einer Bibliothek, keine E-Book-Unterstützung, und kein Weg für Hervorhebungen außer den Annotationen in der Datei, die du weiterleiten kannst, auch an Readwise.

Preise, ehrlich: kostenloser Download mit kostenpflichtigen Stufen, und ich konnte keinen einzigen stabilen US-Preis bestätigen. Readdles Preisseite lokalisiert (mir wurden tschechische Preise angezeigt), und der App-Store-Eintrag zeigt In-App-Käufe zwischen 9,99 $ und 79,99 $. Prüfe den Preis in deiner eigenen Region.

Documents by Readdle ist der kostenlose Dateimanager derselben Firma mit demselben Reading Mode, und Readdles Dokumentation für Documents besagt, es funktioniere auf iPhone und iPad gleichermaßen, was es zum günstigsten Weg macht herauszufinden, ob Textumfluss dein Problem löst, bevor du für irgendetwas bezahlst. Es bleibt trotzdem ein Dateimanager mit angehängtem Viewer: keine Lesebibliothek, kein Hervorhebungs-Export.

4. GoodReader: der Aktenschrank für Power-User

GoodReader ist das, was Forenthreads immer noch empfehlen, wenn jemand mit 800-MB-Lehrbüchern ankommt: sehr große Dateien, wirklich verschachtelte Ordner, starke Textsuche und lokale Mac-Synchronisierung. Es hat außerdem PDF Reflow, das GoodReader als Extraktion des reinen Texts einer Seite beschreibt, sodass du in jeder Größe lesen kannst, ohne seitlich zu scrollen, und nennt es experimentell, mit dem Vorbehalt, dass korrekte Extraktion nicht immer möglich ist.

Im US-App-Store kostet es im Voraus 5,99 $, mit einem optionalen Pro Pack (2,99 $/Monat, 17,99 $/Jahr oder einmalig 79,99 $) und einem separaten 9,99-$-Freischalter für Auto Sync. Es wurde zum Zeitpunkt des Schreibens innerhalb der letzten Woche aktualisiert, erwähnenswert in einer Kategorie voller verlassener Apps. Seine Schwäche ist, dass ein Aktenschrank kein Bcherregal ist: keine Cover, keine Serien, keine E-Books, kein Hervorhebungs-Export außer der Datei selbst.

5. Highlights: für Fachartikel und Zitate

Highlights ist gebaut für akademische PDFs auf Mac, iPad und iPhone: annotieren, dann diese Annotationen, plus Bilder, Tabellen und Zitate, in Notizen extrahieren, die du anderswo exportierst. Seine Preisseite listet eine leistungsfähige kostenlose Stufe (Lesen und Annotation, Bearbeitung der PDF-Metadaten, Scannen und OCR, Dunkelmodus, Export von Notizen als PDF, Sortierung von Annotationen nach Farbe), mit Highlights Pro für 4,99 $/Monat oder 29,99 $/Jahr.

Wenn Zitate der Punkt sind, schlägt ein Literaturverwaltungsprogramm jede App hier. Zotero, Papers und Paperpile machen DOI-Nachschlag, BibTeX und gemeinsame Bibliotheken, nichts davon hat justRead oder sollte es vorgeben zu haben. Nutze eines, wenn der Zitationsgraph das Ergebnis ist, und eine Lese-App, wenn du einfach die PDFs lesen und die Zitate behalten willst.

6. Adobe Acrobat Reader: schwierige Dateien und Liquid Mode

Acrobat Reader ist kostenlos und stellt Dateien dar, die kleinere Apps stolpern lassen. Sein Liquid Mode flieszt ein PDF für einen Telefonbildschirm um, und Adobes Dokumentation nennt echte Grenzen: Es gilt nicht für Dateien über 200 Seiten, über 10 MB, oder für gescannte Bilder von Text. Das schließt einen großen Teil echter PDF-Bücher aus, prüfe also deine Datei zuerst, und behandle die Zahlen als aktuell dokumentiert, denn Adobe hat sie schon früher geändert. Schwergewichtig, kontogebunden, und keine Lesebibliothek.

7. Kindle und Google Play Books: wenn deine Bibliothek schon in einem Store lebt

Beide sind kostenlos und beide akzeptieren deine eigenen PDFs. Mit Send to Kindle behält eine so wie sie ist gesendete Datei ihr festes Layout, und Amazon um Konvertierung zu bitten ist es, was den Text umfließen lässt, mit Qualität je nach Einfachheit des Original-Layouts. Google Play Books nimmt EPUB- und PDF-Uploads mit dokumentierten Grenzen von 100 MB pro Datei, 1.000 Dateien und keinem DRM. Beide bieten kostenlose geräteübergreifende Synchronisierung, Import einer Datei nach der anderen, und eine Store-Bibliothek statt Werkzeuge für deine eigene Sammlung.

8. Wenn du einen Apple Pencil brauchst: GoodNotes, Notability, LiquidText

Wenn deine PDFs Vorlesungsfolien sind, auf denen du schreibst, oder ein Lehrbuch, das du am Rand annotierst, ist keine der leselastigen Apps oben etwas für dich, justRead eingeschlossen. GoodNotes und Notability sind die Standardwahl, und LiquidText ist die App, um Auszüge aus einem langen Dokument in einen Arbeitsbereich zu ziehen. Alle drei haben kostenlose Stufen und kostenpflichtige Upgrades, deren Preise sich wiederholt geändert haben, ich nenne also keine Zahl, hinter der ich nicht stehen kann.

Deine PDF-Hervorhebungen in deine Notizen bekommen

Suche danach, wie man PDF-Hervorhebungen in Readwise bekommt, und jedes Ergebnis ist Anbieter-Dokumentation. Readwises dokumentierte Wege sind, das hervorgehobene PDF an add@readwise.io zu mailen (unter 30 MB Anhänge pro E-Mail), die PDF-Import-Option auf der Website zu nutzen, oder in Readwise Reader zu lesen, und es vermerkt, dass die Unterstützung für PDF-Hervorhebungen sich in einem "permanenten Beta"-Stadium befindet. BookFusion sagt, Exporte könnten nur aus der Web-App erfolgen, und Apple-Books-Hervorhebungen kommen dort überhaupt nicht hin. All das bedeutet, dein Telefon zu verlassen.

In justRead läuft der Ablauf auf dem Gerät, und er ist derselbe für ein PDF wie für ein EPUB:

1. Wähle den Text auf der Seite aus und wähle eine von sechs Hervorhebungsfarben, eine davon eine rote Unterstreichung. Tippen wechselt die Farben durch, es gibt also keine Menüs.
2. Füge eine Notiz hinzu, wenn du den Gedanken festhalten willst, solange er frisch ist. Die Notiz begleitet die Hervorhebung überallhin.
3. Oeffne die Hervorhebungsliste dieses Buchs, die jede Hervorhebung und Notiz aus dem PDF an einem Ort sammelt.
4. Exportiere. Ein Tap sendet jede Hervorhebung aus dem Buch an Readwise mit Titel, Autor, Seite und deinen Notizen. Dieselbe Menge exportiert nach Markdown, das direkt in Obsidian, Notion oder jede andere Notiz-App fällt, oder als PDF für eine Archivkopie.

Readwise einmal verbinden, und das war die Einrichtung. Dieselben Wege funktionieren für EPUBs, behandelt auf der Seite Hervorhebungs-Export. Ein Vorbehalt gilt überall: Das braucht auswählbaren Text, und eine gescannte Seite hat keinen.

Wie du deinen PDFs eine echte Bibliothek auf einem iPad gibst

Der Standardzustand von PDFs auf iOS ist ein Haufen in Dateien, sortiert nach Dateiname, meist mit Namen wie 9781234567890_ch04_final(2).pdf. Drei Schritte beheben das.

Bring sie in eine App mit einer Bibliothek. Cover, Tags, Serien und Sammlungen sind es, was dich etwas drei Monate später wiederfinden lässt. In justRead landen PDFs im selben Regal wie EPUBs mit einem PDF-Abzeichen und einem Formatfilter. Mehr zum Organisieren in groszem Maßstab auf der Seite E-Book-Bibliothek.

Korrigiere die Metadaten beim Import. Die meisten PDFs haben kein Cover und einen unbrauchbaren eingebetteten Titel, Titel, Autoren, Serie, Serienindex und Tags zu bearbeiten macht also aus einer anonymen Kachel etwas Wiedererkennbares. Fünf Sekunden pro Datei sparen später eine Stunde Suche.

Bring sie in großen Mengen hinein. Ziehen und Ablegen ist gut für eine Handvoll; für eine ganze Sammlung nutze einen OPDS-Katalog oder einen Calibre-Server.

Wie du ein gescanntes PDF liest, und was es dich kostet

Ein gescanntes Buch ist ein Stapel Seitenbilder. Es sieht aus wie Text und verhält sich wie ein Foto. Teste jede Datei, indem du versuchst, eine Zeile auszuwählen. Lässt sich nichts auswählen, gibt es keine Textebene, und vier Dinge folgen daraus: Die Suche findet nichts darin, in keiner App; du kannst keine Text-Hervorhebungen machen, weil die Auswahl nichts zum Greifen hat; Textumfluss ist unmöglich, was Adobe für Liquid Mode ausdrücklich sagt und ebenso für jeden anderen Reading Mode gilt; und Vorlesen kann es nicht lesen.

Die Lösung ist OCR, das die Bilder analysiert und eine Textebene in die Datei schreibt. Highlights listet Scannen und OCR in seiner kostenlosen Stufe, und Acrobat und PDF Expert enthalten OCR in kostenpflichtigen Stufen. Einmal ausgeführt, verhält sich die Datei danach normal. Was auch ohne OCR funktioniert: Seitennavigation, Leseposition, Doppelseitenansichten und, für alte Bibliotheksscans, Farbumkehr zum nächtlichen Lesen.

Lohnt sich die Umwandlung eines PDFs in EPUB?

Manchmal, und es hängt vollständig vom Layout ab.

Es funktioniert, wenn das PDF born-digital statt gescannt ist, einspaltig und überwiegend Prosa: ein Roman, eine Essaysammlung, ein schlichter Bericht, das meiste gemeinfreie Material. Calibre konvertiert diese akzeptabel, und das Ergebnis flieszt um und nimmt eine Schriftgröße wie ein echtes E-Book an.

Es geht schief, wenn die Datei ein zweispaltiges Fachpapier ist, ein Lehrbuch, irgendetwas schwer mit Abbildungen, Tabellen, Formeln oder Fußnoten, oder irgendetwas Gescanntes. Spalten verschachteln sich zu Unsinn, Tabellen kollabieren, Bildunterschriften lösen sich von Abbildungen, und du landest ohnehin wieder beim PDF.

Der bessere Weg, wenn es ihn gibt: finde das EPUB desselben Buchs, statt zu konvertieren. Das EPUB eines Verlags schlägt jedes umgewandelte PDF, und die Abwägungen lohnen sich vorher zu verstehen, was PDF-Buch-Reader behandelt.

Wie du eine Calibre-PDF-Bibliothek auf ein iPad synchronisierst

Wenn deine Sammlung schon in Calibre lebt, ist das der schmerzloseste Weg auf ein Tablet, und er trägt PDFs, nicht nur EPUBs. Aktiviere den Calibre Content Server auf dem Rechner mit der Bibliothek, halte beide Geräte im selben Netzwerk und verbinde dich aus der App. justRead synchronisiert PDFs neben deinen EPUBs, mit im Gleichschritt gehaltenem Lesefortschritt statt einer einmaligen Kopie. Die Anleitung steht auf der Seite Calibre-Sync.

Wissenswert: Apple hat Calibres USB-Gerätesynchronisierung unter iOS entfernt, der Kabelweg ist also weg. Was bleibt, ist das Netzwerk, ein Cloud-Ordner oder ein OPDS-Katalog, der auch mit selbst gehosteten Servern wie calibre-web, Komga und Kavita funktioniert.

Was keine dieser Apps kann

Niemand flieszt ein gescanntes PDF um, weil es keinen Text zum Umfließen gibt. Kein Reading Mode macht eine A4-Seite auf einem Telefon wirklich angenehm, denn es ist eine Rekonstruktion, und Abbildungen, Tabellen und Formeln sind, was dabei verloren geht. Und Hervorhebungen wandern nur zwischen Apps, wenn sie der PDF-Spezifikation folgen und in der Datei leben, wähle also die App, in der du hervorhebst, bevor du 200 Seiten markierst, nicht danach.

Welche solltest du wählen?

Wenn deine PDFs Bücher sind, die du richtig lesen willst, zusammen mit deinen E-Books auf einem Regal, mit gehaltener Position über zwei Geräte hinweg, und mit Zitaten, die du in deine Notizen ziehst, dafür ist justRead gebaut, mit dem ehrlichen Preis, dass es nie eine Seite mit einem Pencil markieren oder eine Spalte für dich umfließen wird. Wenn eine dieser Klauseln nicht auf dich zutrifft, tut es eine der anderen Apps hier, und die kurze Antwort ganz oben sagt, welche.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die beste App zum Lesen von PDF-Büchern auf einem iPad im Jahr 2026?
Zum Lesen von Anfang bis Ende und um PDFs auf demselben Regal wie deine E-Books zu halten, justRead. Für Textumfluss auf einem Telefon, PDF Expert. Für Apple-Pencil-Markup, GoodNotes oder Notability. Für sehr große Dateien, GoodReader. Apple Books ist ein solider kostenloser Standard.

Kann ich PDFs und EPUBs in einer Bibliothek halten?
Ja, in justRead und in Apple Books. justRead fügt einen Formatfilter und bearbeitbare Metadaten hinzu, damit ein PDF ohne Cover identifizierbar ist. PDF Expert, GoodReader und Highlights sind reine PDF-Apps.

Merkt sich eine App meine Seite in einem PDF und trägt sie auf mein anderes Gerät?
justRead speichert deine Position über einen Kaltstart hinweg und holt zur weitesten auf einem anderen Gerät erreichten Seite auf, und Apple Books synchronisiert deinen Platz über Apple-Geräte. PDF Expert, GoodReader und Highlights öffnen wieder dort, wo du auf dem genutzten Gerät aufgehört hast.

Kann ich PDF-Hervorhebungen nach Readwise oder Obsidian exportieren?
Aus justRead ja: mit einem Tap nach Readwise, als Markdown für Obsidian oder als PDF. Aus Apple Books nein, denn Readwises Dokumentation besagt, Books erzeuge keine spezifikationskonformen PDF-Hervorhebungen. Anderswo maile die annotierte Datei an add@readwise.io oder lade sie auf Readwises Website hoch.

Warum kann ich die Schriftgröße eines PDFs in Apple Books nicht ändern?
Ein PDF hat eine feste Seitengröße, es gibt also keinen Text zum Vergrößern, nur eine Seite zum Zoomen, und Books hat keinen Textumfluss. Apps mit einem Reading Mode (PDF Expert, Documents) oder Liquid Mode (Acrobat) bauen den Text stattdessen in eine größenverstellbare Spalte um. justRead tut das nicht.

Brauche ich einen Apple Pencil, um ein PDF hervorzuheben?
Nein. Text-Hervorhebung ist auswahlbasiert und funktioniert mit dem Finger. Ein Pencil wird nur für freihändiges Tintenmarkup gebraucht, das justRead überhaupt nicht hat.

Kann justRead ein PDF vorlesen?
Nein. Vorlesen funktioniert nur bei EPUB-Dateien.

Kann ich ein passwortgeschütztes PDF öffnen?
Ja, es öffnet sich, sobald du das Passwort eingibst.

Ist justRead kostenlos?
Eine kostenlose 14-tägige Testphase ohne Konto, danach 4,99 $/Monat, 29,99 $/Jahr oder einmalig 79,99 $ für lebenslangen Zugang. Nur iPhone und iPad, keine Mac-, Android- oder Windows-Version.

Als Nächstes: die Schritt-für-Schritt-Einrichtung und der EPUB-vs-PDF-Vergleich stehen beide auf der Seite PDF-Buch-Reader, oder durchstöbere alle unsere Lese-Ratgeber und Vergleiche.