เล่นหนังสือเสียงที่คุณเป็นเจ้าของ บน iPhone และ iPad

Apple Books บน iPhone ไม่มีวิธีให้คุณนำเข้าไฟล์ M4B บนตัวเครื่องเลย คุณเปิดไฟล์ในแอป Files ได้ ซึ่งมันจะเล่นเป็นไฟล์เสียงลอย ๆ แต่ไม่มีอะไรจัดเก็บมันเข้าคลังหนังสือ ไม่จำตำแหน่งที่ฟังค้างไว้ และไม่แสดงบท iCloud ซิงก์เฉพาะหนังสือเสียงที่ซื้อจาก Apple ไม่ใช่เล่มที่คุณนำเข้าเอง หนังสือที่คุณเพิ่มบน Mac จึงไม่ได้โผล่มาบนโทรศัพท์เอง และโฟลเดอร์ที่มีไฟล์ MP3 แยกตามบทก็ไม่ถูกนับเป็นหนังสือเลย เพราะ MP3 ไม่มีที่ในไฟล์ให้ประกาศว่าตัวเองเป็นหนังสือเสียง แทร็กเหล่านั้นจึงถูกจัดเป็นเพลง หนึ่งรายการต่อหนึ่งบท

justRead ตัดคอมพิวเตอร์ออกจากเรื่องนี้ ชี้ไปที่โฟลเดอร์ที่แอป Files มองเห็น แล้วหนังสือเสียงในนั้นจะถูกนำเข้าบนตัวเครื่อง ไฟล์ m4b ไฟล์เดียวกลายเป็นหนังสือหนึ่งเล่ม และโฟลเดอร์ไฟล์บทก็กลายเป็นหนังสือหนึ่งเล่มเช่นกัน มีปกเดียว ตำแหน่งเดียว และรายการบทเดียว ชื่อเรื่อง ผู้แต่ง และภาพปกถูกอ่านออกมาจากตัวไฟล์เอง

นี่ไม่ใช่ร้านค้าและไม่ใช่ไคลเอนต์ของ Audible มันเล่นไฟล์ที่ไม่มี DRM ซึ่งคุณมีอยู่แล้ว ในคลังเดียวกับ EPUB, PDF และการ์ตูนที่คุณอ่านอยู่ และเวลาที่คุณใช้ฟังก็นับรวมเข้ากับสถิติการอ่านชุดเดียวกัน

M4B คือคอนเทนเนอร์ MPEG-4 ตระกูลเดียวกับ M4A หรือ MP4 ที่บรรจุเสียง AAC แบบเดียวกัน สิ่งที่ทำให้มันเป็นหนังสือเสียงแทนที่จะเป็นเพลงคือเมทาดาทาที่เขียนอยู่ในไฟล์ คอนเทนเนอร์ประกาศชนิดสื่อว่าเป็นหนังสือเสียง และเครื่องหมายบทอยู่ในไฟล์ในรูปของแทร็กบท นั่นคือเหตุผลที่ M4B แสดงรายการบทจริง ๆ ได้ และเหตุผลที่ MP3 ธรรมดามักทำไม่ได้

justRead อ่านข้อมูลบทนั้นออกมาจากไฟล์และแสดงเป็นรายการที่คุณกระโดดไปมาได้ พร้อมทำเครื่องหมายตำแหน่งปัจจุบันของคุณ ชื่อเรื่อง ผู้แต่ง และภาพปกถูกดึงจากไฟล์เดียวกันในรอบเดียวกัน M4B ที่ติดแท็กมาอย่างถูกต้องจึงมาถึงคลังหนังสือครบถ้วน โดยไม่ต้องพิมพ์อะไรเพิ่มทีหลัง

ไม่ต้องแปลงอะไรก่อน วางไฟล์ m4b ไว้ในโฟลเดอร์ที่แอป Files มองเห็นแล้วนำเข้า ถ้าคอลเลกชันของคุณผสมกันระหว่างไฟล์ m4b เดี่ยว ๆ กับโฟลเดอร์ไฟล์บท MP3 ทั้งสองรูปแบบใช้งานได้ และแต่ละอันจะจบลงเป็นหนังสือเล่มเดียว ไม่ใช่กองแทร็ก

M4B อยู่ในชื่อหน้านี้เพราะเป็นสิ่งที่คนค้นหา แต่โปรแกรมเล่นไม่ได้จำกัดอยู่แค่นั้น mp3, m4a, aac และ flac เล่นได้หมด รวมถึงแพ็กเกจ .audiobook และ .zab ไฟล์ .zab คือไฟล์ ZIP ที่บรรจุไฟล์เสียงของหนังสือเล่มหนึ่ง เป็นรูปแบบที่แทบไม่มีอะไรบน iPhone ยอมเปิดให้ และ justRead เล่นแพ็กเกจทั้งสองชนิดนี้เหมือนหนังสือเสียงทั่วไป

นี่คือข้อร้องเรียนเรื่องหนังสือเสียงที่พบบ่อยที่สุดบน iPhone และแทบไม่เคยเป็นความผิดของโปรแกรมเล่นเลย มีสาเหตุที่พบบ่อยสามข้อ และแยกออกจากกันได้ง่ายเมื่อรู้ว่าต้องดูอะไร

ข้อแรกคือไฟล์นั้นไม่ได้เป็น M4B จริง ๆ การเปลี่ยนชื่อ .m4a เป็น .m4b เปลี่ยนแค่ชื่อและไม่มีอย่างอื่น ไบต์ที่ประกาศชนิดสื่อและเก็บแทร็กบทไม่ได้ถูกเขียนขึ้นจากการเปลี่ยนชื่อไฟล์ เสียงจึงเล่นได้ดีสมบูรณ์ในขณะที่รายการบทว่างเปล่า เพราะไม่เคยมีแทร็กบทให้อ่านตั้งแต่แรก คุณจะเจอคำกล่าวอ้างในอินเทอร์เน็ตว่าสองรูปแบบนี้เหมือนกันทุกอย่างยกเว้นนามสกุล มันเป็นคอนเทนเนอร์ตระกูลเดียวกันจริง ซึ่งเป็นเหตุผลที่เสียงเล่นได้ แต่ไฟล์ที่เปลี่ยนชื่อมาโดยไม่มีข้อมูลบทก็ไม่มีบทให้แสดงในโปรแกรมเล่นใด ๆ บนอุปกรณ์ใด ๆ

ข้อที่สองคือบทถูกเขียนในรูปแบบที่โปรแกรมเล่นไม่ได้อ่าน เครื่องหมายบทในไฟล์ MPEG-4 เก็บได้ทั้งแบบแทร็กบทของ QuickTime หรือแบบ Nero chapter atoms และตัวเข้ารหัสแต่ละตัวก็เขียนอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือทั้งสองอย่าง ไฟล์ที่แสดงรายการบทในแอปหนึ่งแต่เป็นแทร็กยาวแทร็กเดียวในอีกแอป มักเป็นกรณีนี้ กรณีที่คนรายงานว่าหนังสือเล่มเดียวกันหลังซิงก์แบบเดียวกันแสดงบทบนอุปกรณ์หนึ่งแต่ไม่แสดงบนอีกเครื่อง ก็เช่นกัน

ข้อที่สามคือมันเป็น MP3 หรือโฟลเดอร์ของ MP3 MP3 ไม่มีช่องในคอนเทนเนอร์ที่ประกาศว่าไฟล์เป็นหนังสือ และถึงแม้เฟรมบทของ ID3 จะมีอยู่จริง โปรแกรมเล่นส่วนใหญ่ก็ไม่สนใจมัน นั่นคือเหตุผลที่โฟลเดอร์ไฟล์บทเป็นรูปแบบที่เชื่อถือได้มากกว่าสำหรับหนังสือเสียง MP3 และเหตุผลที่ justRead สร้างรายการบทจากไฟล์ในโฟลเดอร์แทนที่จะสร้างจากแท็กที่ไม่มีใครยอมรับ ถ้าคุณอยากตรวจไฟล์ก่อนจะโทษแอปไหน ให้เปิดมันในเครื่องมือที่แสดงชนิดคอนเทนเนอร์และรายการบทได้ ไฟล์ชื่อ .m4b ที่ชนิดคอนเทนเนอร์อ่านได้ว่าเป็นไฟล์เสียงธรรมดาคือกรณีเปลี่ยนชื่อ และการสร้างไฟล์ขึ้นใหม่คือทางแก้เดียวที่ได้ผลจริง

หนังสือเสียง MP3 ที่มี 28 แทร็กไม่ใช่หนังสือ 28 เล่ม และไม่ควรมาถึงคลังของคุณในรูป 28 รายการ ใน justRead โฟลเดอร์ไฟล์บทจะถูกนำเข้าเป็นหนังสือเสียงเล่มเดียว มีปกเดียว ตำแหน่งเดียว หนึ่งรายการในคลัง และรายการบทที่สร้างจากแทร็กที่อยู่ในนั้น

มีข้อควรรู้สองข้อที่ทำให้ทุกอย่างราบรื่น เก็บแทร็กของหนังสือแต่ละเล่มไว้ด้วยกันในโฟลเดอร์ของตัวเอง หนึ่งโฟลเดอร์ต่อหนึ่งเล่ม และถ้าหมายเลขแทร็กเป็นส่วนหนึ่งของชื่อไฟล์ ให้เติมศูนย์นำหน้าไว้ เพื่อให้ 02 เรียงมาก่อน 10 แทร็กที่ใส่หมายเลขไม่ดีคือสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดที่หนังสือเสียงเล่นผิดลำดับ ในทุกแอปบนทุกแพลตฟอร์ม

ซ้อนโฟลเดอร์ได้ไม่มีปัญหา ชี้แอปไปที่โฟลเดอร์ที่รวมโฟลเดอร์หนังสือเสียงไว้ จัดตามผู้แต่งหรือตามชุดถ้าคุณเก็บแบบนั้น แล้วหนังสือทุกเล่มข้างในจะถูกนำเข้าไม่ว่าจะซ้อนลึกแค่ไหน ดึงลงเพื่อรีเฟรชจะสแกนใหม่และเก็บสิ่งที่คุณเพิ่มเข้ามาทีหลัง ลบหนังสือในแอปแล้วการสแกนครั้งต่อไปจะไม่ลากมันกลับมา

ไม่มี CarPlay สิ่งที่มีคือโหมดขับรถ ซึ่งเป็นหน้าจอในแอปที่มีปุ่มควบคุมขนาดใหญ่พิเศษให้กดถูกโดยไม่ต้องมอง พร้อมปุ่มควบคุมบนหน้าจอล็อกและใน Control Center ขณะที่หนังสือกำลังเล่น สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์จริง แต่ไม่ใช่สิ่งเดียวกับแอปบนจอในตัวรถของคุณ ถ้า CarPlay คือเหตุผลที่คุณกำลังมองหาแอป ให้ซื้อตัวอื่น และโปรดทำก่อนช่วงทดลองใช้ ไม่ใช่หลังจากนั้น

ไม่รองรับ Audible ไฟล์ AA และ AAX มี DRM ป้องกันไว้และอยู่ใน Audible เท่านั้น ไม่มีทางนำเข้าคลัง Audible ได้ และไม่มีการสตรีมจากเซิร์ฟเวอร์ด้วย คอลเลกชันบน Audiobookshelf หรือ Plex จึงต้องใช้ไคลเอนต์ที่สร้างมาสำหรับเซิร์ฟเวอร์นั้น ไม่มีร้านค้า ไม่มีแคตตาล็อก และไม่มีอะไรให้ซื้อในแอป และหนังสือเสียงคือสิ่งเดียวที่แคตตาล็อก OPDS จะไม่ส่งให้คุณที่นี่

ในหนังสือเสียงไม่มีไฮไลต์หรือโน้ต และไม่มีการแก้ไขเมทาดาทาหลังนำเข้า ชื่อเรื่อง ผู้แต่ง และภาพปกที่คุณได้จึงเป็นสิ่งที่อยู่ในไฟล์ และนี่คือแอปสำหรับ iPhone และ iPad ไม่มีเวอร์ชัน Mac, Android, Windows หรือเว็บ