Apple Books passt, wenn
du Hörbücher bei Apple kaufst, auf der Apple Watch hörst oder mit der Familie teilst. Die App ist kostenlos.
Apple Books ist Apples kostenlose App für die Hörbücher, die Apple verkauft. justRead spielt Hörbuchdateien ab, die du schon hast. Kaufst du bei Apple, bleib bei Apple Books.
Die ganze App 14 Tage kostenlos testen.
du Hörbücher bei Apple kaufst, auf der Apple Watch hörst oder mit der Familie teilst. Die App ist kostenlos.
deine Hörbücher Dateien sind, die dir gehören, du keinen Mac zum Importieren hast oder sie auf einem Audiobookshelf-Server liegen. Eine Apple-Watch-App gibt es nicht.
Kommen deine Hörbücher von Apple, gibt es kaum einen Grund zu wechseln.
Apples Store-Seite listet eine App für Bücher und Hörbücher, mit Familienfreigabe, CarPlay und Apple Watch.
Ja oder Nein nur, wenn eine Quelle es belegt. „Nicht angegeben“ heißt, wir haben nichts gefunden.
| Was zählt | ||
|---|---|---|
| Eigene Dateien hinzufügen | ||
| Eigene Hörbuchdatei auf dem iPhone hinzufügenDie Zeile, auf die es hier ankommt. Sie stützt sich auf einen unabhängigen Artikel, nicht auf Apple, und wir haben sie nicht getestet. | JaÜber die Dateiauswahl, per Drag-and-drop oder mit „In justRead öffnen“.1 | Nicht dokumentiertEin unabhängiger Artikel vom 26. Juli 2026 berichtet, dass es keinen dokumentierten Weg gibt, eine M4B direkt auf dem iPhone in Bücher zu importieren.2 |
| Eigene Hörbuchdatei auf dem Mac hinzufügen | Nicht angegebenZum Mac behaupten wir nichts.1 | JaApples Mac-Anleitung sagt, du wählst „Ablage“ > „Importieren“ oder ziehst einige Hörbücher per Drag-and-drop hinein. Genannt werden mp3-Hörbücher.3 |
| Genannte Formate | m4b, m4a, mp3, aac, flacDazu die Paketformate .audiobook und .zab.1 | mp3 auf dem MacApples Mac-Anleitung nennt mp3-Hörbücher. Die iPhone-Anleitungen, die wir gelesen haben, nennen keine Formate.34 |
| Ein Ordner mit Kapiteldateien als ein Buch | JaEin Ordner mit zwei oder mehr losen mp3-, m4a-, aac-, flac- oder m4b-Dateien wird zu einem Hörbuch.1 | Vom Entwickler nicht angegeben34 |
| Kapitel in einer einzelnen m4b | JaLiest die Kapitelliste, die in einer einzelnen m4b-Datei gespeichert ist.1 | Kommt darauf anDie iPhone-Anleitung sagt, dass manche Hörbücher Kapitel als Titel bezeichnen oder keine Kapitel definieren. Zu einer importierten m4b steht nichts da.4 |
| Dein eigener Hörbuch-Server | JaAudiobookshelf, Grimmory und BookOrbit. Bücher von Audiobookshelf werden zuerst heruntergeladen und dann vom Gerät abgespielt.1 | Vom Entwickler nicht angegeben45 |
| Audible-Hörbücher, die du schon besitzt | NeinGeschützte Audible-Dateien werden nicht verarbeitet.1 | Nur am MacApples Mac-Anleitung führt Audible-Hörbücher unter den importierbaren Objekten auf. Sie beschreibt Bücher auf dem Mac.3 |
| Ein Buch abspielen | ||
| Kapitelliste | JaListet jedes Kapitel mit seiner Länge auf und spielt ab dem Kapitel, auf das du tippst.1 | JaAuf die Kapitel-Taste tippen, dann auf ein Kapitel.4 |
| Wiedergabegeschwindigkeit | 0.75x bis 2.0xEine Einstellung, die für alle Bücher gilt.1 | Ein DrehreglerDer Regler stellt das Sprechtempo ein, und langes Drücken setzt es auf 1x zurück. Die iPhone-Seite nennt keinen Bereich. Die Mac-Anleitung sagt 0.75x bis 2x.46 |
| Sprungtasten | 5 bis 60 SekundenFür zurück und vorwärts getrennt wählbar: 5, 10, 15, 30, 45 oder 60 Sekunden. Standard sind 15 und 30.1 | EinstellbarDie Sekunden stellst du unter Einstellungen > Apps > Bücher ein. Die Optionen sind nicht angegeben.4 |
| Schlaf-Timer | Ja5, 10, 15, 30, 45 und 60 Minuten, dazu Kapitelende.1 | JaAuf die Timer-Taste tippen, dann eine Dauer wählen.4 |
| Mini-Player | JaEin Mini-Player über den Tabs zeigt Cover, Titel und Kapitel mit Zurückspringen, Wiedergabe oder Pause und Stopp.1 | JaNach unten wischen, um zum Mini-Player zu wechseln, und darauf tippen, um zurückzukehren.4 |
| Ton an einen anderen Lautsprecher senden | Über iOSIm Player gibt es keine AirPlay- oder Ausgabe-Taste. Das Routing überlässt er den Systemsteuerungen.1 | Im PlayerDie Player-Listen spielen auf einem anderen Gerät ab, etwa einem HomePod, Apple TV 4K oder Bluetooth-Lautsprecher.4 |
| Merkt sich deine Stelle auf allen Geräten | JaStelle und Lesezeichen werden über iCloud synchronisiert.1 | JaApples Mac-Anleitung sagt, dass für den Abgleich des Hörbuchfortschritts über Apple-Geräte iCloud nötig ist.6 |
| Lesezeichen in einem Hörbuch | JaEin Lesezeichen zeigt den Kapiteltitel und die Zeit im Kapitel.1 | Vom Entwickler nicht angegebenApple nennt den Abgleich von Lesezeichen für Bücher. Die gelesenen Seiten beschreiben keine Hörbuch-Lesezeichen.47 |
| Ohne Blick aufs Display | ||
| CarPlay | JaEin Tab „Hörbücher“ und ein Tab „Vorlesen“.1 | JaDie Hörbuch-App in CarPlay spielt die Hörbücher ab, die auf deinem iPhone liegen.58 |
| Bedienung auf dem Sperrbildschirm | JaCover und Kapitelzeit, nächstes und vorheriges Kapitel, Spulen, Tempo und Sprung.1 | Vom Entwickler nicht angegebenDie iPhone-Seite nennt Kopfhörer und Bedienelemente im Auto als externe Steuerung.4 |
| Auto-Modus auf dem iPhone | JaEin Vollbild, immer dunkel, mit vier großen Kacheln: Wiedergabe und Pause, Zurück, Vor und Lesezeichen.1 | Vom Entwickler nicht angegeben45 |
| Apple Watch | NeinMit der App wird keine Apple-Watch-App geliefert.1 | JaDie Hörbuch-App auf der Apple Watch zeigt aktuelle Hörbücher, und die Watch-App auf dem iPhone wählt aus, welche geladen werden.5 |
| Siri, Kurzbefehle und Widgets | JaEin Kurzbefehl „Weiterhören“ für Siri und Kurzbefehle spielt das zuletzt gehörte Buch ab, und das Widget „Aktuelles Buch“ hat Wiedergabe und Pause.1 | Vom Entwickler nicht angegeben45 |
| Geräte | iPhone und iPadjustRead läuft nur auf iPhone und iPad.1 | VieleDie Store-Seite nennt iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision und Apple Watch, und Apples Anleitung beschreibt Bücher auf dem Mac.35 |
| E-Books, Comics, Stimmen und Statistik | ||
| Liest E-Books | JaEPUB-, PDF-, CBZ- und CBR-Bücher lassen sich neben den Hörbüchern importieren.1 | JaEin Book Store mit Lesethemen, Zeilenhöhe und Buchstabenabstand, vertikalem Scrollen und Leseziele.5 |
| Öffnet Comic-Dateien (CBZ, CBR) | JaCBZ- und CBR-Dateien werden neben den Büchern importiert.1 | Vom Entwickler nicht angegeben35 |
| Eine Computerstimme liest deine E-Books vor | JaVorlesen mit den Stimmen von Apple, Kokoro und Supertonic.1 | iOS-FunktionDie gelesenen Bücher-Seiten nennen keine Vorlese-Einstellung. Das „Bildschirminhalt sprechen“ des iPhones kann vorlesen, was auf dem Bildschirm steht.59 |
| Der Text folgt der Sprecherstimme | Nur EPUB 3Ein EPUB-3-Buch mit synchronisiertem Audio bekommt eine Wiedergabeleiste, und ein Tipp in den Text setzt die Stimme dorthin.1 | Vom Entwickler nicht angegeben45 |
| Hören in der Statistik und bei Hardcover | JaDie Statistik hat eine Kategorie Hören mit Wochen-, Monats-, Jahres- und Gesamtzeitraum, und der Fortschritt geht in gehörten Sekunden an Hardcover.1 | LesezieleDie Store-Seite nennt Leseziele mit Serien-Anzeige. Hörbuchhören wird nicht erwähnt.5 |
| Was jedes kostet | ||
| Preis der AppUS-Zahlen vom 26. Oktober 2026. Sie ändern sich. | 14 Tage, dann $4.99 im MonatOder $29.99 im Jahr oder $79.99 einmalig. Der Hörbuch-Player kostet nicht extra.110 | KostenlosDie App ist kostenlos. Die Preise der Hörbücher werden auf den gelesenen Seiten nicht genannt.5 |
| Reinhören, bevor du dich festlegst | 14 Tage testenDie Testphase umfasst die ganze App, danach erscheint eine Bezahlschranke.1 | VorschauLaut Store-Beschreibung kannst du jedes Buch anlesen oder ein Hörbuch vorhören.5 |
| Bewertung im US-Store | 4.6154 Bewertungen.11 | 4.53Rund 117,000 Bewertungen.5 |
| Letztes Update | 19. Okt. 2026Version 5.5.11 | 14. Sep. 2026Version 5.4.5 |
| Mindest-iOS | iOS 18.1iPhone und iPad.11 | iOS 10.0Das Infofeld nennt 10.0. Die Beschreibung sagt, das iPhone braucht iOS 12 oder neuer.5 |
| Sprachen der OberflächeSprachen der App, nicht der Hörbücher. | 21Englisch und 20 weitere Sprachen.1 | 33Englisch und 32 weitere auf der Store-Seite.5 |
Die Antwort hängt vom Gerät ab, das du in der Hand hast.
Apples Anleitung sagt, du wählst „Ablage“ > „Importieren“ oder ziehst die Datei hinein. Sie nennt mp3-Hörbücher und Audible-Hörbücher. Manche Dateien wie ACSM, AZW und ODM brauchen eine andere App.3
Die gelesenen Seiten behandeln das Abspielen von Büchern, die schon in deiner Bibliothek sind. Ein unabhängiger Artikel vom 26. Juli 2026 sagt, du sollst die Datei am Mac hinzufügen und dann per Kabel synchronisieren.24
Apples Mac-Anleitung führt Audible-Hörbücher als importierbar auf. justRead verarbeitet auf keinem Gerät geschützte Audible-Dateien.13
Wir haben diesen Import nicht selbst durchgeführt. Das ist kein Beweis, dass es nicht geht, also probier es auf deinem eigenen Gerät.
Sieben Stellen, an denen Apples App vorn liegt.
Die Store-Seite zeigt die App als kostenlos. Bei justRead gibt es 14 Tage Test, dann $4.99 im Monat, $29.99 im Jahr oder $79.99 einmalig.1510
Der Store hat einen Hörbuch-Store und Vorschauen. justRead hat keinen Store und verarbeitet keine FairPlay-geschützten Titel.15
Apple führt die Hörbuch-App auf der Apple Watch auf. justRead hat keine Apple-Watch-App fürs Handgelenk.15
Apples Anleitung nennt das Abspielen auf einem HomePod, Apple TV 4K oder Bluetooth-Lautsprecher. justRead überlässt das iOS.14
Apple nennt die Familienfreigabe für bis zu fünf Personen. Die App läuft auf iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision und Apple Watch. justRead ist für iPhone und iPad.135
Apple Books nennt 33 Sprachen. justRead hat Englisch und 20 weitere.15
Apple Books hat rund 117,000 US-Bewertungen mit 4.53. justRead hat 54 mit 4.61.511
Fünf Gründe, warum dir justRead besser gefallen könnte.
Nimm die Dateiauswahl, ein Ziehen oder „In justRead öffnen“. Die Apple-Seiten, die wir gelesen haben, zeigen dafür keinen Weg auf dem Telefon.124
Zwei oder mehr lose Kapiteldateien werden zu einem Hörbuch zusammengefasst. Apples Seiten sagen nichts zu Ordnern.134
Funktioniert mit Audiobookshelf, Grimmory und BookOrbit. Die Apple-Seiten, die wir gelesen haben, nennen keinen Server.145
EPUB, PDF, CBZ und CBR liegen neben deinen Hörbüchern. Vorlesen spricht dir ein E-Book vor.15
Deine Hörzeit erscheint in der Statistik. Der Fortschritt geht in gehörten Sekunden an Hardcover.1
Mehr auf der Seite zum Hörbuch-Player und in unserem Beitrag zu Apple-Books-Alternativen.
Jede Zeile stammt aus dem eigenen Store-Eintrag der App. Keine ist ein Ranking.
Kostenlos, mit Quellcode unter der GNU GPL 3.0. Nimmt AirDrop, Dateien, ZIP-Dateien oder deinen eigenen Server. Hat eine Apple-Watch-App und CarPlay.12
Einmal bezahlt, $4.99. Holt DRM-freie Dateien aus Dropbox, OneDrive, Dateien oder einem Web-Uploader. Das neueste Release stammt vom Februar 2025.13
Ein Player für deinen eigenen Plex- oder Audiobookshelf-Server. Mit Apps für iPhone, iPad und Apple Watch und mit CarPlay. Kostenlos, mit einmaligem Premium-Kauf.14
Vergleiche justRead vs BookPlayer und Audiobookshelf-Apps.
Die meisten müssen sich nicht entscheiden.
Behalte Apple Books für das, was du im Apple Store gekauft hast. Nutze justRead für Dateien, die du selbst mitgebracht hast. Jede App merkt sich ihre eigene Stelle.
Nichts davon löscht etwas aus Apple Books.
Nimm die m4b oder den Ordner mit mp3-Kapiteln, die du gekauft oder selbst erstellt hast. Apples Seiten beschreiben keinen Weg, eine Datei aus Bücher wieder herauszunehmen.
Nimm die Dateiauswahl, ein Ziehen oder „In justRead öffnen“. Oder wähle auf der Seite Bücher hinzufügen einen Bibliotheksordner, am besten in iCloud Drive.1
Öffne das Kapitelblatt. justRead listet die in einer m4b gespeicherten Kapitel auf, jeweils mit ihrer Länge.1
Keine der beiden Apps übernimmt die Position der anderen. Starte beim erreichten Kapitel und stelle dein Tempo einmal ein.1
Behalte Apple Books für alles, was du bei Apple gekauft hast.
Zwei Zitate aus Apples Anleitung und einem Artikel, dann drei von Hörern.
You can also drag and drop books, PDFs, and some audiobooks into your library.
There is no documented way to import an M4B directly on the iPhone into Books.
I use Apple Books and it works well with chapters so I usually create the books with [Audiobook Builder's site]
I use this for all my pdf files and audiobooks. Easy searchable filter and great system
Tonight I tried to play an audiobook that I have owned for years on my iPad. It said I have too many devices, and I need to log out of the other ones
Ja. justRead spielt m4b, m4a, mp3, aac und flac ab, dazu die Pakete .audiobook und .zab. Es zeigt die in einer m4b gespeicherten Kapitel.1
justRead.app stellt justRead her, deshalb legen wir an diese Seite eine strengere Regel an als an eine neutrale Übersicht. Jede justRead-Zelle stammt aus dem Quellcode der App in Version 5.5.
Die Zellen zu Apple Books stammen aus seinem US-App-Store-Eintrag und aus Apples Anleitungsseiten für iPhone und Mac, alle am 26. Oktober 2026 erneut gelesen. Eine Zeile stützt sich auf einen unabhängigen Artikel, den wir überall nennen, wo er verwendet wird.
„Vom Entwickler nicht angegeben“ heißt, wir haben in keine Richtung etwas gefunden und nicht geraten. Wir haben keine Datei selbst in Apple Books importiert und keine App mit einer Datei laufen lassen.
Apple aktualisiert Bücher mit dem Betriebssystem, deshalb ändern sich seine Seiten. Die Daten zeigen, wie alt jede Angabe ist.
Die Zitate sind Beispiele, keine Zählung. Die Rezensionen stammen aus einer Stichprobe von 1,050 geschriebenen Rezensionen (US, GB und DE), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Davon geben 393 einen oder zwei Sterne und 547 vier oder fünf. Jede zitierte Rezension haben wir am 26. Oktober 2026 in Apples Feed erneut gelesen.
Der Satz von Reithmeier ist die Feststellung eines unabhängigen Autors, keine Aussage von Apple, und wir haben ihn nicht getestet.
Geprüft am 2026-10-26 anhand von justRead 5.5 und Apple Books 5.4.