iPhone ve iPad'de Kendi Sesli Kitaplarınızı Dinleyin

iPhone'daki Apple Books, cihazın kendisinde bir M4B dosyasını içe aktarmanın hiçbir yolunu sunmaz. Dosyayı Dosyalar uygulamasında açabilir ve serbest bir ses kaydı olarak dinleyebilirsiniz, ancak hiçbir şey onu bir kütüphaneye yerleştirmez, kaldığınız yeri hatırlamaz ya da size bölümleri göstermez. iCloud, kendiniz içe aktardıklarınızı değil Apple'dan satın alınan sesli kitapları eşitler; dolayısıyla Mac'te eklediğiniz bir kitap telefonda öylece belirmez. Bir klasör dolusu MP3 bölümü ise kitap olarak hiç değerlendirilmez, çünkü MP3'ün dosya içinde kendisini sesli kitap olarak tanımlayacağı bir yeri yoktur; parçalar müzik olarak, her bölüm ayrı bir öğe hâlinde saklanır.

justRead bu hikâyeden bilgisayarı çıkarır. Uygulamayı Dosyalar uygulamasının görebildiği bir klasöre yönlendirin; içindeki sesli kitaplar doğrudan cihazda içe aktarılır: tek bir m4b tek bir kitap olur, bölüm dosyalarından oluşan bir klasör de tek bir kitaba dönüşür; tek kapak, tek konum ve tek bölüm listesiyle. Başlık, yazar ve kapak resmi dosyaların kendisinden okunur.

Bu bir mağaza değildir ve bir Audible istemcisi de değildir. Hâlihazırda sahip olduğunuz DRM'siz dosyaları, zaten okuduğunuz EPUB'lar, PDF'ler ve çizgi romanlarla aynı kütüphanede çalar; dinlemeye ayırdığınız süre de aynı okuma serisine sayılır.

M4B, bir MPEG-4 kapsayıcısıdır; M4A veya MP4 ile aynı aileden gelir ve aynı AAC sesini taşır. Onu bir şarkı değil bir sesli kitap yapan şey, dosyanın içine yazılan meta verilerdir: kapsayıcı bir sesli kitap ortam türü bildirir ve bölüm işaretleri dosyada bir bölüm parçası olarak durur. M4B'nin gerçek bir bölüm listesi gösterebilmesinin, düz bir MP3'ün ise genellikle gösterememesinin nedeni budur.

justRead bu bölüm bilgisini dosyadan okur ve içinde gezinebileceğiniz bir liste olarak, güncel konumunuz işaretli biçimde gösterir. Başlık, yazar ve kapak resmi aynı geçişte aynı dosyadan alınır, böylece düzgün etiketlenmiş bir M4B kütüphaneye eksiksiz iner ve sonradan yazmanız gereken hiçbir şey kalmaz.

Önceden hiçbir dönüştürme gerekmez. m4b dosyasını Dosyalar uygulamasının görebildiği bir klasöre koyun ve içe aktarın. Koleksiyonunuz tek tek m4b dosyaları ile MP3 bölümlerinden oluşan klasörlerin karışımıysa, iki biçim de çalışır ve her biri bir yığın parça yerine tek bir kitap olarak sonuçlanır.

M4B bu sayfanın başlığında, çünkü insanların aradığı şey bu; ancak oynatıcı onunla sınırlı değildir. mp3, m4a, aac ve flac da çalar, .audiobook ve .zab paketleri de. .zab, bir kitabın ses dosyalarını taşıyan basit bir ZIP arşividir; iPhone'da neredeyse hiçbir şeyin açmaya yanaşmadığı bir biçimdir ve justRead her iki paket türünü de diğer sesli kitaplar gibi çalar.

Bu, iPhone'daki en yaygın sesli kitap şikâyetidir ve neredeyse hiçbir zaman oynatıcının hatası değildir. Üç olağan neden vardır ve neye bakacağınızı bildiğinizde bunları ayırt etmek kolaydır.

Birincisi, dosyanın aslında bir M4B olmamasıdır. Bir .m4a dosyasını .m4b olarak yeniden adlandırmak yalnızca adı değiştirir; ortam türünü bildiren ve bölüm parçasını tutan baytlar dosya yeniden adlandırılarak yazılmaz. Bu durumda ses kusursuz çalar ama bölüm listesi boş kalır, çünkü okunacak bir bölüm parçası hiç olmamıştır. İnternette iki biçimin uzantı dışında aynı olduğu yönünde iddialar bulacaksınız. Aynı kapsayıcı ailesindendirler, sesin çalmasının nedeni de budur; ancak bölüm verisi olmayan, yeniden adlandırılmış bir dosyanın hiçbir oynatıcıda, hiçbir cihazda gösterecek bölümü yoktur.

İkincisi, bölümlerin oynatıcının okumadığı bir biçimde yazılmış olmasıdır. Bir MPEG-4 dosyasındaki bölüm işaretleri QuickTime bölüm parçası olarak ya da Nero tarzı bölüm atomları olarak saklanabilir ve kodlayıcılar bunlardan birini, diğerini ya da ikisini birden yazar. Bir uygulamada bölüm listesi, başka birinde tek uzun parça gösteren bir dosya genellikle budur. İnsanların bildirdiği, aynı kitabın aynı eşitlemeden sonra bir cihazda bölüm gösterip diğerinde hiç göstermediği durum da öyledir.

Üçüncüsü, dosyanın bir MP3 ya da bir MP3 klasörü olmasıdır. MP3'te bir dosyayı kitap olarak bildiren bir kapsayıcı alanı yoktur ve ID3 bölüm çerçeveleri var olsa da çoğu oynatıcı bunları yok sayar. Bir MP3 sesli kitabı için bölüm dosyalarından oluşan klasörün daha güvenilir biçim olmasının ve justRead'in bölüm listesini kimsenin uymadığı etiketlerden değil klasördeki dosyalardan oluşturmasının nedeni budur. Herhangi bir uygulamayı suçlamadan önce dosyayı kontrol etmek isterseniz, kapsayıcı markasını ve bölüm listesini gösterebilen bir araçta açın. Kapsayıcı markası ses dosyası olarak okunan .m4b adlı bir dosya, yeniden adlandırılmış olandır ve tek gerçek çözüm onu yeniden oluşturmaktır.

Yirmi sekiz parçalık bir MP3 sesli kitabı yirmi sekiz kitap değildir ve kütüphanenize yirmi sekiz öğe olarak gelmemelidir. justRead'de bölüm dosyalarından oluşan bir klasör tek bir sesli kitap olarak içe aktarılır: tek kapak, tek konum, kütüphanede tek kayıt ve içerdiği parçalardan oluşturulan bir bölüm listesi.

İki pratik not bunu sorunsuz kılar. Her kitabın parçalarını kendi klasöründe, kitap başına bir klasör olacak şekilde birlikte tutun. Parça numaraları dosya adlarının parçasıysa, 02'nin 10'dan önce sıralanması için başlarına sıfır ekleyin; kötü numaralanmış parçalar, her platformdaki her uygulamada bir sesli kitabın sırasız çalmasının olağan nedenidir.

İç içe klasörler sorun değildir. Uygulamayı, sesli kitap klasörlerinden oluşan bir klasöre, kitaplarınızı yazara ya da seriye göre tutuyorsanız o düzende yönlendirin; içindeki her kitap ne kadar derinde olursa olsun içe aktarılır. Aşağı çekerek yenilediğinizde yeniden taranır ve o zamandan beri eklediğiniz her şey alınır. Bir kitabı uygulama içinde silerseniz sonraki tarama onu geri getirmez.

CarPlay yoktur. Var olan şey Araç Modu'dur: uygulamanın içinde, bakmadan dokunabileceğiniz aşırı büyük kontrollere sahip bir ekran; bir kitap çalarken de Kilit Ekranı ve Denetim Merkezi kontrolleri. Bunlar gerçekten kullanışlıdır ama aracın yerleşik ekranındaki bir uygulamayla aynı şey değildir. Alışverişinizin nedeni CarPlay ise başka bir şey satın alın ve bunu lütfen denemeden sonra değil önce yapın.

Audible desteği yoktur. AA ve AAX dosyaları DRM korumalıdır ve Audible'ın içinde kalır; bir Audible kitaplığını içe aktarmanın da yolu yoktur. Bir sunucudan akış da yoktur, dolayısıyla bir Audiobookshelf ya da Plex koleksiyonu o sunucu için yazılmış bir istemci gerektirir. Uygulamanın içinde mağaza, katalog ve satın alınacak hiçbir şey yoktur; sesli kitaplar da bir OPDS kataloğunun burada size vermeyeceği tek şeydir.

Bir sesli kitapta vurgulama ya da not yoktur, içe aktarmadan sonra meta veri düzenleme de yoktur; dolayısıyla elinize geçen başlık, yazar ve kapak resmi dosyaların içindekilerdir. Ve bu bir iPhone ve iPad uygulamasıdır: Mac, Android, Windows ya da web sürümü yoktur.