Cum configurezi un server OPDS pe iPhone și iPad (ghid 2026)

Răspuns scurt: Ca să configurezi un server OPDS pe iPhone sau iPad, instalează o aplicație de citit care acceptă OPDS, deschide secțiunea Bibliotecă sau Cataloage, adaugă un catalog nou, lipește adresa OPDS completă a serverului (de exemplu http://192.168.1.10:8080/opds pentru un Calibre Content Server, nu doar adresa IP), dă-i un nume și introdu numele de utilizator și parola doar dacă serverul le cere. Salvează, iar aplicația va lista toate cărțile de pe acel server, gata de descărcat și citit offline. Greșeala de departe cea mai frecventă este omiterea căii /opds sau a numărului portului.

OPDS sună a ceva care cere experiență cu servere de acasă, dar în realitate durează cam două minute odată ce știi cele două lucruri de care se împiedică toată lumea: calea exactă pe care o așteaptă fiecare server și felul în care fiecare tratează autentificarea. Ghidul acesta te duce prin adăugarea primului catalog de la un capăt la altul, pașii exacți din aplicație, tiparele de adresă ale tuturor serverelor obișnuite, o listă scurtă de cataloage publice ale căror adrese le-am verificat manual în timp ce scriam, și o listă reală de depanare pentru momentul în care nu apare nimic.

O notă de la mine: mă numesc Petr Jahoda și eu fac justRead. Fiecare conexiune OPDS descrisă aici a fost configurată de mine, pe servere reale și pe un iPhone real, nu parafrazată dintr-o specificație. Capcanele de mai jos sunt capcanele în care chiar am căzut.

Ghidul acesta a fost rescris integral și extins în iulie 2026, iar fiecare adresă de catalog public a fost retestată în ziua publicării, ca să nu ajungi la un flux mort.

Ce este de fapt OPDS

OPDS, adică Open Publication Distribution System, este un standard simplu care permite unei aplicații de citit să răsfoiască și să descarce cărți de pe un server. Cea mai clară imagine este aceasta: OPDS este RSS pentru cărți. Un cititor RSS indică o adresă de flux și îți arată fiecare articol nou din acea sursă. Un cititor OPDS indică o adresă de catalog și îți arată fiecare carte pe care o oferă serverul, cu coperte, autori, descrieri și legături de descărcare. Atingi o carte, ea se descarcă pe dispozitivul tău și o citești offline.

Fiindcă este un standard deschis, nu aplicația unei singure companii, același cititor se poate conecta la surse foarte diferite în același fel: o bibliotecă din domeniul public precum Project Gutenberg, un server media de acasă și propria ta colecție Calibre vorbesc toate aceeași limbă. Nimic nu este legat de un magazin sau de un cont anume.

Vei întâlni două versiuni:

• OPDS 1.2 este versiunea pe care o vorbește aproape tot ce există astăzi. Se bazează pe Atom, formatul de flux construit pe XML, așa că un catalog este de fapt un document XML care listează cărți și subsecțiuni. Când cineva îți dă o adresă OPDS în 2026, aproape sigur este 1.2.
• OPDS 2.0 este rescrierea mai nouă a aceleiași idei, folosind JSON. Este mai curată pentru dezvoltatori și începe să apară (Komga, de exemplu, servește ambele versiuni), dar adoptarea este încă la început. Nu trebuie să alegi. Un cititor bun negociază versiunea în locul tău, iar în practică vei folosi 1.2.

De ce ai nevoie înainte să începi

Conectarea la orice catalog OPDS cere doar două informații, iar de multe ori doar prima:

1. Adresa catalogului. Acesta este punctul final OPDS și de obicei se termină cu /opds sau o cale similară. Pentru cataloagele publice, proiectul publică adresa pe site-ul propriu. Pentru serverul tău, este adresa serverului plus calea OPDS pe care o folosește programul respectiv (aici eșuează majoritatea configurărilor, iar mai jos există o secțiune întreagă pe această temă).
2. Nume de utilizator și parolă, dar numai dacă serverul le cere. Cataloagele publice sunt de regulă deschise. Serverele private, precum propriul tău Calibre sau Komga, pot cere autentificare. Dacă o cer, le introduci o dată, iar aplicația le reține.

Asta e toată lista. Fără conturi la terți, fără vreun serviciu de sincronizare la mijloc, fără copiere manuală de fișiere prin cablu.

Pasul 1: instalează un cititor OPDS

iOS și iPadOS nu răsfoiesc singure cataloage OPDS, așa că îți trebuie o aplicație de citit care acceptă standardul. justRead este un cititor EPUB și PDF pentru iPhone și iPad cu OPDS inclus: vine cu Project Gutenberg și Internet Archive ca și cataloage preinstalate, îți permite să adaugi propriile servere și se ocupă de căutarea pe server, paginare și răsfoire pe categorii, ca să rămână utilizabile chiar și cataloagele uriașe. Indiferent ce aplicație alegi, funcția pe care o cauți se numește OPDS sau Cataloage, în biblioteca sau în setările aplicației. Dacă vrei o privire mai completă asupra funcțiilor înainte să decizi, pagina cititor OPDS descrie ce acceptă aplicația.

O limitare sinceră, pe care merită să o spun de la început: justRead citește fișiere EPUB și PDF. Cataloagele OPDS care oferă doar alte formate (arhive de benzi desenate, MOBI și altele asemenea) rămân răsfoibile, dar vei putea descărca doar edițiile EPUB și PDF.

Pasul 2: adaugă primul catalog, pas cu pas

Cel mai rapid mod de a vedea OPDS la lucru este un catalog public gratuit, iar în justRead cel mai rapid este cel care nu cere să tastezi nimic.

Varianta fără tastare (deja inclusă). justRead vine cu Project Gutenberg și Internet Archive ca și cataloage integrate. Deschide Biblioteca, deschide secțiunea de cataloage și sunt deja acolo. Atinge Project Gutenberg și răsfoiești imediat peste 70.000 de cărți din domeniul public, fără nicio adresă de lipit. Este o funcție reală în versiunea 3.x și cel mai scurt drum posibil către o carte descărcată. Folosește-o o dată doar ca să confirmi că întregul flux funcționează, înainte să adaugi ceva propriu.

Varianta manuală (pentru orice catalog). Adăugarea unui catalog după adresă decurge la fel în majoritatea cititoarelor, iar în justRead concret așa:

1. Deschide Biblioteca.
2. Alege Adaugă catalog OPDS (opțiunea de a adăuga un server sau un catalog nou).
3. Lipește adresa catalogului în câmpul de adresă. Lipește-o, nu o retasta, ca să nu introduci o greșeală în cale sau în port.
4. Dă-i un nume pe care îl vei recunoaște mai târziu, de pildă „Calibre acasă” sau „Gutenberg”.
5. Dacă serverul cere autentificare, completează numele de utilizator și parola. Dacă nu cere, lasă câmpurile goale.
6. Salvează.

Catalogul apare acum în lista ta. Atinge-l ca să răsfoiești. Cataloagele mai mari se deschid în secțiuni prin care poți coborî, deci poți răsfoi pe categorii (după subiect, autor, cele mai populare, adăugate recent și așa mai departe) în loc să derulezi o singură listă uriașă. Folosește căutarea pe server ca să întrebi serverul direct despre un titlu sau un autor, în loc să descarci totul mai întâi, iar paginarea încarcă rezultatele lungi în porții rezonabile. Atinge orice carte ca să o descarci; ajunge în biblioteca ta și este a ta, de citit offline.

Acești șase pași sunt toată priceperea necesară. Tot restul ghidului este despre a nimeri corect o singură valoare: adresa de la pasul 3.

Capcana căii /opds, în detaliu

Dacă rămâi cu un singur lucru, acesta să fie: o adresă OPDS nu este aproape niciodată doar adresa serverului. Un IP sau un nume de gazdă simplu duce la pagina web a serverului, făcută pentru oameni, nu la fluxul OPDS citibil de mașini. Îndreaptă cititorul spre http://192.168.1.10:8080 și primești o eroare sau un catalog gol; îndreaptă-l spre http://192.168.1.10:8080/opds și biblioteca ta apare. Două detalii fac stricăciunile, calea și portul, iar fiecare server le tratează altfel.

• Calibre Content Server servește OPDS la /opds pe portul 8080 în mod implicit: http://<ip>:8080/opds. Dacă omiți :8080, conexiunea moare înainte să înceapă. Dacă omiți /opds, ajungi la cititorul web în loc de flux.
• Komga servește fluxul OPDS 1.2 la o cale mai adâncă: http://<gazdă>:25600/opds/v1.2/catalog. Portul implicit este 25600, iar catalogul se află cu câteva segmente mai jos, nu la un /opds simplu.
• Kavita face cu totul altceva: în loc de nume de utilizator și parolă, încorporează o cheie API direct în adresă: http://<gazdă>:5000/api/opds/<cheia-ta-api>. Nu există o parolă separată de tastat, fiindcă cheia din adresă este chiar acreditarea. Copiază adresa completă, gata construită, din setările Kavita și lasă câmpurile de autentificare goale.

Tiparul este: portul corect, calea corectă și verifică dacă acreditarea stă în adresă sau în câmpurile de autentificare. Când o conexiune eșuează, în nouă din zece cazuri este una dintre aceste trei.

Pasul 3: conectează-te la un Calibre Content Server

Cel mai popular catalog privat este chiar biblioteca ta Calibre. Calibre, programul gratuit de gestionare a cărților electronice pentru computer, îți poate publica întreaga colecție prin OPDS în câteva clicuri:

1. Deschide Calibre pe computer și apasă Connect/share din bara de instrumente.
2. Alege Start Content Server.
3. Află adresa IP locală a computerului (ceva de forma 192.168.1.10). Punctul final OPDS este atunci http://192.168.1.10:8080/opds, unde 8080 este portul implicit al Calibre.

Pe iPhone sau iPad, adaugă acea adresă ca un catalog OPDS nou, urmând cei șase pași de mai sus. Două lucruri fac asta mai ușor tocmai în justRead: poate găsi automat Calibre Content Server în aceeași rețea Wi-Fi, așa că s-ar putea să nu fie nevoie deloc să cauți și să tastezi IP-ul, și acceptă autentificarea HTTP Digest, schema de autentificare pe care o folosește Calibre atunci când activezi cererea unui nume de utilizator și a unei parole.

Câteva lucruri de știut despre Content Server: Calibre trebuie să rămână deschis și pornit pe computer ca să funcționeze catalogul, ambele dispozitive trebuie să fie în aceeași rețea, dacă nu ai configurat acces la distanță, iar dacă adresa IP a computerului se schimbă (ceea ce routerele de acasă fac din proprie inițiativă), se schimbă și adresa catalogului. Rezervarea unei adrese IP fixe în router, sau folosirea numelui de gazdă .local al mașinii, evită problema „ieri mergea, azi s-a stricat”.

Ruta OPDS este cel mai rapid mod de a-ți citi pur și simplu cărțile din Calibre pe iOS. Dacă vrei ca progresul la lectură și notele să se sincronizeze înapoi pe computer, nu doar o răsfoire într-un singur sens, procesul de sincronizare cu Calibre adaugă sincronizare în ambele sensuri peste toate acestea și acoperă temeinic și partea de server.

Tipare de adresă pentru servere găzduite de tine

Dacă ai un server acasă, aceiași șase pași rămân valabili, doar cu punctul final OPDS al fiecărui proiect. Iată tiparele în care îți completezi propria gazdă și port:

Note la tabel: porturile arătate sunt valorile implicite obișnuite ale fiecărui proiect, dar toate pot fi schimbate la instalare, așa că, dacă nu reușești să te conectezi, confirmă-le pe ale tale în setările serverului. Valoarea implicită pentru calibre-web este adesea 8083, dar depinde în întregime de felul în care ai instalat (un proxy invers poate elimina portul și lăsa doar numele de gazdă). COPS și-a mutat punctul de intrare între versiuni, așa că, dacă feed.php nu merge, caută legătura OPDS exactă în pagina de administrare a COPS în loc să ghicești. Komga oferă și un flux OPDS 2.0 la /opds/v2, dar calea de catalog 1.2 de mai sus este cea compatibilă de la care să pornești.

justRead acceptă servere OPDS personalizate, între care Calibre OPDS, calibre-web, Kavita, Komga și COPS, cu filtrare pe server și paginare, ca să rămână gestionabile cataloagele mari. Adaugă serverul ca un catalog nou, completează acreditările dacă serverul le folosește (nu uita excepția Kavita cu cheia în adresă) și rafturile tale apar pe iPhone.

O listă de start cu cataloage OPDS publice

Nu ai nevoie de un server propriu ca să folosești OPDS. Mai jos sunt cataloage publice pe care le-am retestat în ziua publicării acestui ghid. Am inclus doar adrese care chiar au întors un flux OPDS viu și am spus explicit care este restricționat, în loc să te trimit la o legătură ce eșuează în tăcere.

• Project Gutenberg (verificat ca activ, fără autentificare): https://www.gutenberg.org/ebooks.opds/. Peste 70.000 de cărți din domeniul public, complet deschise și descărcabile legal. Acesta este catalogul de start etalon. În justRead este deja inclus, așa că nici nu trebuie să lipești adresa; apare aici pentru alte aplicații și ca referință.
• Unglue.it (verificat ca activ, fără autentificare): https://unglue.it/api/opds/. Un catalog de cărți electronice cu licență Creative Commons și lucrări pe care site-ul le-a făcut gratuite pentru toată lumea. Mai mic și mai eclectic decât Gutenberg, și complet deschis.
• Standard Ebooks (flux real, dar restricționat): proiectul produce cărți electronice din domeniul public culese tipografic impecabil și chiar publică un flux OPDS la https://standardebooks.org/feeds/opds. La momentul acestei rescrieri însă, fluxul complet nu este public: este rezervat membrilor Patrons Circle (o donație mică), celor care contribuie la producerea cărților și sponsorilor, iar proiectul blochează temporar adresele IP ale oricărui program care extrage date în masă. Dacă susții proiectul, patronii se autentifică introducând adresa de e-mail a contului și lăsând câmpul de parolă gol. Dacă nu, tratează Standard Ebooks ca pe o sursă din care răsfoiești și descarci de pe site, nu ca pe o adresă OPDS gata de lipit, și verifică pe site condițiile actuale de acces înainte să o adaugi.

Am ținut lista scurtă intenționat și am inclus doar cataloagele pe care le-am putut confirma. Câteva cataloage care apar în liste mai vechi (Feedbooks, care s-a închis în 2024, și încă vreo două) sunt moarte sau blochează acum accesul automat, așa că le-am lăsat pe dinafară. Pentru o privire mai largă și verificată permanent, care include surse academice, surse de împrumut și fluxurile moarte de evitat, vezi cele mai bune cataloage OPDS gratuite pentru 2026. Acel articol răspunde la întrebarea „încotro să indic”; acesta răspunde la „cum să indic”.

HTTP, HTTPS, certificate și autentificări

Serverele locale de acasă rulează de obicei pe HTTP simplu în rețeaua ta, iar asta e în regulă, fiindcă traficul nu părăsește niciodată casa. Vei tasta http:// (nu https://) pentru un Calibre Content Server din Wi-Fi-ul tău, și așa este corect.

În clipa în care vrei să ajungi la un catalog din afara casei, HTTPS începe să conteze, iar iOS este strict aici:

• iOS respinge certificatele în care nu are încredere. Dacă serverul tău folosește un certificat autosemnat, iOS va refuza conexiunea în loc să afișeze un buton „continuă oricum” într-un cititor. Rezolvarea sigură este un certificat real: pune serverul în spatele unui nume de domeniu și emite un certificat gratuit (de exemplu cu Let's Encrypt), de obicei printr-un proxy invers. Atunci iOS îl va accepta ca pe orice site obișnuit. Instalarea și marcarea ca de încredere a unui certificat autosemnat în setările iOS este posibilă, dar greoaie, iar un certificat corect înseamnă mai puțină bătaie de cap pe termen lung.
• Autentificare Basic și Digest. Serverele OPDS se protejează prin una dintre cele două scheme de autentificare HTTP. Basic trimite numele de utilizator și parola cu fiecare cerere (sigur peste HTTPS, expus peste HTTP simplu), în timp ce Digest este o schemă de tip provocare-răspuns care nu trimite niciodată parola brută. Content Server-ul Calibre folosește Digest, pe care justRead îl acceptă. Pentru orice server, folosește exact numele de utilizator și parola pe care le-ai setat pe server; un singur caracter greșit este citit de aplicație drept „acces refuzat”, nu drept „parolă greșită”, și de aceea greșelile de tastare se deghizează în erori de conexiune.

Nu apare nimic? Lista completă de depanare

Când un catalog refuză să se încarce, parcurge lista în ordine. Fiecare punct este o cauză reală pe care am întâlnit-o:

1. Cale greșită. Ai folosit adresa simplă în locul căii OPDS complete. Adaugă /opds (Calibre), /opds/v1.2/catalog (Komga) sau ce documentează serverul tău. Aceasta este cauza numărul unu.
2. Port lipsă. Ai omis :8080 (Calibre), :25600 (Komga), :5000 (Kavita) sau :8083 (calibre-web). Fără port, cererea nu ajunge nicăieri.
3. Aceeași rețea? Pentru un server de acasă, telefonul și serverul trebuie să fie în același Wi-Fi. Telefoanele revin cu plăcere la datele mobile; dacă ești pe 5G, iar serverul are doar o adresă locală 192.168.x.x, pur și simplu nu poate fi atins. Verifică dacă Wi-Fi-ul este pornit și conectat la rețeaua corectă.
4. Adresă locală folosită din exterior. O adresă 192.168.x.x sau 10.x.x.x funcționează doar acasă. Nu se va rezolva niciodată dintr-o cafenea. Accesul la distanță cere un VPN către casă sau un domeniu real cu proxy invers.
5. Firewallul blochează portul. Cel mai frecvent eșec cu Calibre, de departe: serverul rulează, adresa este corectă, dar firewallul computerului blochează în tăcere conexiunile primite pe portul 8080. Permite portul (sau aplicația Calibre) prin firewall pe mașina care rulează serverul.
6. Serverul nu rulează de fapt. Calibre trebuie să rămână deschis cu Content Server-ul pornit; un container găzduit de tine trebuie să ruleze. Dacă Calibre e închis sau containerul s-a oprit, catalogul a dispărut. Încarcă aceeași adresă într-un browser de pe computer, în aceeași rețea: dacă nici browserul nu ajunge, problema este serverul, nu aplicația.
7. Acreditări tastate greșit. Un nume de utilizator sau o parolă greșite apar ca o conexiune eșuată. Reintrodu-le cu atenție, având grijă la scrierea automată cu majusculă și la spațiile rămase din lipire.
8. Certificat HTTPS respins. Un server la distanță cu certificat autosemnat va fi refuzat de iOS. Treci la un certificat de încredere, așa cum am descris mai sus.
9. Adresa s-a schimbat. Ieri mergea, azi nu, fiindcă routerul a dat computerului un IP nou. Rezervă un IP fix sau folosește numele de gazdă .local.

Cel mai rapid diagnostic pe cont propriu este testul cu browserul de la punctul 6: deschide exact aceeași adresă OPDS în Safari sau într-un browser de pe computer, în aceeași rețea. Dacă vezi XML brut, serverul și adresa sunt în regulă, iar problema este în aplicație sau în acreditări. Dacă și browserul eșuează, problema este serverul, portul sau rețeaua, și tocmai ai înjumătățit spațiul de căutare.

Unde se potrivește OPDS în lectura ta

OPDS transformă iPhone-ul sau iPad-ul în vitrina oricărei biblioteci spre care îl poți îndrepta, publică sau privată, fără să copiezi manual niciun fișier. Odată configurat un catalog, adăugarea unei cărți noi înseamnă două atingeri. Cei mai mulți ajung la un amestec mic: un catalog public integrat pentru clasici, și propriul Calibre sau server de acasă pentru tot ce colecționează cu adevărat.

• Ești la început cu cărțile electronice pe iOS? Începe cu cum să citești EPUB pe iPhone și iPad.
• Vrei imaginea completă a ce poate face un cititor OPDS? Vezi prezentarea cititor OPDS.
• Te gândești ce cataloage publice să adaugi? Folosește cele mai bune cataloage OPDS gratuite pentru 2026.

justRead are o perioadă gratuită de probă de 14 zile, așa că poți configura primul catalog și confirma că întregul flux funcționează înainte să decizi. Descarcă justRead din App Store și adaugă-ți primul catalog OPDS chiar azi.

Întrebări frecvente

Ce este un catalog OPDS?
Un catalog OPDS este un flux care permite unei aplicații de citit să răsfoiască și să descarce cărți de pe un server, cam așa cum un cititor RSS se abonează la un flux de știri. Îndrepți aplicația spre adresa catalogului, iar ea listează fiecare carte oferită de server, cu coperte și descrieri, gata de descărcat și citit offline.

Care este adresa OPDS corectă pentru un Calibre Content Server?
Este adresa IP locală a computerului, plus portul Calibre, plus calea /opds: http://192.168.1.10:8080/opds. Cele două greșeli care strică totul sunt IP-ul simplu fără /opds și omiterea portului :8080.

Am nevoie de Calibre ca să folosesc OPDS pe iPhone?
Nu. Te poți conecta la cataloage publice precum Project Gutenberg fără niciun server propriu, iar în justRead atât Gutenberg, cât și Internet Archive sunt deja incluse, fără nimic de tastat. Content Server-ul Calibre este doar o sursă OPDS populară, utilă dacă oricum îți ții biblioteca în Calibre pe computer.

De ce nu se conectează serverul meu OPDS pe iOS?
Cauzele obișnuite, în ordine: cale greșită (lipsește /opds), număr de port lipsă, telefonul și serverul în rețele diferite, un firewall care blochează portul, autentificare tastată greșit sau un certificat HTTPS autosemnat în care iOS refuză să aibă încredere. Încarcă exact aceeași adresă într-un browser de pe computer, în aceeași rețea, ca să afli dacă e de vină serverul sau aplicația.

De ce nu îmi cere Kavita nume de utilizator și parolă?
Kavita pune o cheie API direct în adresa OPDS (http://<gazdă>:5000/api/opds/<cheia-ta-api>), deci acea cheie este acreditarea. Copiază adresa completă din setările Kavita, lipește-o ca adresă de catalog și lasă goale câmpurile pentru nume de utilizator și parolă.

Care este diferența dintre OPDS 1.2 și OPDS 2.0?
OPDS 1.2 este versiunea mai veche, bazată pe XML și construită pe Atom, și este cea pe care o vorbesc astăzi aproape toate serverele și cititoarele. OPDS 2.0 este versiunea mai nouă, bazată pe JSON, mai curată pentru dezvoltatori și abia începe să apară (Komga servește ambele), dar adoptarea este la început. Un cititor bun se descurcă cu ce oferă serverul, așa că rareori vei alege tu.

Funcționează OPDS peste HTTPS și cu certificate autosemnate pe iPhone?
Funcționează peste HTTPS cu un certificat de încredere. iOS respinge din start certificatele autosemnate sau altfel neverificate, așa că, pentru acces la distanță, pune serverul în spatele unui domeniu real cu un certificat gratuit (de exemplu Let's Encrypt) în loc de unul autosemnat. HTTP simplu este suficient pentru un server din propriul tău Wi-Fi.

Pot ajunge la serverul OPDS de acasă din exterior?
Nu cu o adresă locală 192.168.x.x, care se rezolvă doar acasă. Pentru acces la distanță, conectează-te înapoi printr-un VPN sau expune serverul printr-un nume de domeniu și un proxy invers cu certificat de încredere.

Câte cărți suportă OPDS pe un telefon?
Nici bibliotecile foarte mari nu sunt o problemă, fiindcă OPDS este centrat pe răsfoire: aplicația descarcă o carte doar când o atingi, nu întregul catalog. justRead folosește căutare pe server și paginare, așa că un catalog cu zeci de mii de titluri se încarcă în porții și rămâne prompt, iar tu poți răsfoi pe categorii în loc să derulezi totul.

Ce servere acceptă justRead prin OPDS?
justRead se conectează la servere OPDS standard, între care Content Server-ul Calibre, calibre-web, Komga, Kavita și COPS, cu filtrare pe server, căutare pe server, paginare și răsfoire pe categorii. Găsește automat și Calibre Content Server în aceeași rețea Wi-Fi și acceptă autentificarea HTTP Digest a Calibre. Descărcările sunt EPUB și PDF.

Ce pot descărca prin OPDS în justRead?
Fișiere EPUB și PDF, plus benzi desenate CBZ și CBR. Poți răsfoi și cataloage care listează alte formate, dar justRead descarcă și deschide edițiile EPUB, PDF și de benzi desenate.

Încotro să indici odată ce totul merge: spre cataloagele OPDS gratuite care chiar au servit cărți luna aceasta sau spre biblioteca de cărți electronice din aplicație, dacă un server înseamnă mai multă configurare decât ți-ai dorit. Komga și Kavita, cele două servere conectate cel mai des în felul acesta, sunt în primul rând servere de benzi desenate și manga, așa că merită să știi ce se întâmplă cu un fișier CBZ sau CBR după descărcare înainte să adaugi vreunul.