justRead tratează un PDF ca pe o carte, nu ca pe un document. PDF-urile tale se deschid în aceeași bibliotecă cu EPUB-urile, cu aceleași evidențieri, note, marcaje și poziție de citire.
Iar evidențierile pe care le faci într-un PDF se exportă în Readwise, în Markdown și în PDF, direct de pe dispozitiv.
justRead citește PDF-uri. Nu le editează. Nu există Apple Pencil și nici cerneală desenată de mână, nu există desen, completare de formulare, semnare și nici reordonare, îmbinare sau ștergere de pagini. Nu rulează OCR pe un fișier scanat și nu rearanjează un PDF într-o singură coloană ajustabilă, așa cum face Reading Mode din PDF Expert, pentru că pagina unui PDF are o așezare fixă, iar justRead o redă așa cum a fost tipărită.
Dacă ai nevoie de oricare dintre acestea, unealta potrivită este un editor PDF și preferăm să o spunem aici decât să îți irosim după-amiaza. PDF Expert, Documents by Readdle și Adobe Acrobat fac treaba de document cum trebuie.
justRead este construit pentru cealaltă treabă: să citești un PDF de patru sute de pagini de la prima la ultima, să îți păstrezi locul, să îți păstrezi citatele și să ții fișierul lângă restul cărților tale, nu într-o aplicație separată.
Un PDF ajunge în aceeași bibliotecă cu EPUB-urile, benzile desenate și cărțile audio. Poartă o insignă PDF pe copertă, iar filtrul de format îți arată doar PDF-urile când asta vrei, sau le ascunde când nu.
PDF-urile primesc și metadate adevărate. Editează titlul, autorii, seria, indexul seriei și etichetele, astfel încât o scanare fără copertă să înceteze să mai fie o placă gri de neidentificat și să se așeze la rând cu tot ce mai ai.
Evidențierea într-un PDF funcționează exact ca într-un EPUB. Selectează textul cu degetul, alege una dintre cele șase culori (una este o subliniere roșie) și scrie o notă pe orice evidențiere. Fiecare ajunge în lista de evidențieri a cărții respective, cu culoarea, poziția și data ei.
Apoi ies din nou afară. Exportă evidențierile unei cărți ca PDF, ca Markdown, sau trimite-le direct în Readwise de pe telefon. Fără pas pe calculator, fără aplicație web, fără să trimiți un fișier pe mail către o adresă de import.
Aici este partea pe care Apple Books nu o poate egala. Documentația Readwise spune că Apple Books nu creează evidențieri conforme cu specificația într-un PDF, ceea ce înseamnă că niciun instrument nu le poate importa. Un citat marcat acolo rămâne acolo.
Deschide un PDF din aplicația Files sau din orice foaie de partajare, trage unul afară din Files și lasă-l peste aplicație pe iPad, sau descarcă-l dintr-un catalog OPDS direct în bibliotecă. PDF-urile protejate cu parolă se deschid după ce scrii parola.
Pentru o colecție adevărată există Calibre. justRead se sincronizează cu Calibre Content Server prin Wi-Fi, iar PDF-urile vin alături de EPUB-urile tale, ceea ce este calea practică de a muta sute de fișiere pe un iPhone sau iPad fără cablu.
Citește pe pagini sau cu derulare continuă, pe verticală sau pe orizontală, cum se potrivește documentului. Stabilește încadrarea paginii, pornește pagina dublă cu prima pagină decalată și reglează spațierea dintre pagini.
Cronometrul de pauză pentru ochi 20-20-20 rulează în cititorul PDF, nu doar în cititorul de ebook-uri, iar cursorul de luminozitate stă pe marginea paginii, acolo unde îți este deja degetul. Inversarea culorilor merge pe orice PDF, așa că o scanare cu fundal alb încorporat rămâne lizibilă noaptea.
Numite pe rând, ca să nu existe aici nimic pe care să îl cauți și să nu îl găsești.
Deschide-l din Files sau dintr-o foaie de partajare, lasă-l peste aplicație pe iPad, scoate-l dintr-un catalog OPDS, sau sincronizează un raft întreg din Calibre prin Wi-Fi.
Alege pagini sau derulare, stabilește încadrarea paginii, inversează culorile dacă paginile sunt albe. Poziția se salvează singură și ajunge din urmă pe celălalt dispozitiv al tău.
Evidențiază, adaugă note, apoi trimite evidențierile întregii cărți în Readwise sau exportă-le ca Markdown sau ca PDF.
Trei lucruri pe care cititorii cu colecții mari de PDF le cer mereu și locul în care răspunsurile obișnuite se opresc la jumătate.
Colecțiile din Apple Books nu fac față la scară, căutarea lui ajunge la Magazin înainte să ajungă la raftul tău, iar PDF-urile fără copertă transformă grila în rânduri de plăci gri identice.
Aici un PDF are titlu, autor, serie și etichete editabile, o insignă de format, filtre, colecții și unsprezece moduri de sortare, iar căutarea se uită la ce ai tu.
Evidențierile făcute pe un PDF în Apple Books nu sunt adnotări conforme cu specificația, așa că nimic nu le poate importa. Rămân blocate în aplicația în care le-ai făcut.
Aici evidențierile se exportă în Readwise, în Markdown și în PDF, de pe telefon, exact pe același drum pe care îl iau evidențierile tale din EPUB.
Majoritatea aplicațiilor PDF sunt unelte de documente. Completează formulare și îmbină pagini foarte bine și nu știu absolut nimic despre jumătatea EPUB a bibliotecii tale.
PDF-urile, EPUB-urile, benzile desenate și cărțile audio împart o singură bibliotecă, alimentează aceleași statistici de lectură și contează la aceeași serie și la același obiectiv anual.
Inclusiv rândurile la care pierdem.
| Citirea unui PDF cât o carte | justRead.app | Apple Books | Un editor PDF |
|---|---|---|---|
| Bibliotecă adevărată sau listă de fișiere | Coperți, insigne, etichete, serii, colecții, filtre și unsprezece moduri de sortare | Un raft care se chinuie după câteva sute de fișiere fără copertă | Explorator de fișiere cu foldere |
| Ține minte unde ai rămas | Da, chiar și la o repornire completă, și ajunge din urmă celălalt dispozitiv | Da, prin sincronizarea Apple | Diferă de la aplicație la aplicație, deseori doar ultimul fișier |
| Culori de evidențiere pe un PDF | Șase, una fiind o subliniere roșie, fiecare cu o notă | Creioane de marcare, nu evidențieri reale de text | De obicei multe, plus cerneală, forme și ștampile |
| Scoaterea evidențierilor afară | Readwise, Markdown și PDF, de pe dispozitiv | Nu. Evidențierile sale pe PDF nu respectă specificația | De obicei un PDF adnotat sau aplatizat |
| Mod întunecat pe un PDF cu fundal alb | Inversarea culorilor pe orice PDF | Pagina rămâne albă | Unele oferă un filtru de noapte |
| Ebook-urile în aceeași aplicație | Da. EPUB, PDF, benzi desenate și cărți audio într-o bibliotecă | EPUB și PDF, pe un raft aglomerat | Nu, doar documente PDF |
| Apple Pencil și cerneală de mână | Nu | Da | Da, exact pentru asta sunt făcute |
| Rearanjare într-o coloană ajustabilă | Nu | Nu | Da. PDF Expert, Documents și Foxit fac toate asta |
Vezi ce spun cititorii pe App Store
★ 4.6 / 5 · 24 evaluări în App Store
eReader fantastic
Cea mai bună aplicație pe care am găsit-o pentru sincronizare cu Calibre. Personalizarea rivalizează cu marea aplicație Marvin, cu o gestionare superioară a bibliotecii.
Aplicație grozavă, dezvoltator receptiv
Experiența de lectură este deja de top. Este cu adevărat captivant să urmăresc evoluția acestei aplicații în timp.
Excelentă și completă
Proiectată frumos și o plăcere de folosit. Dezvoltatorul a avut un plan clar de la prima versiune.
Excelentă
Foarte bine proiectată și atât de plăcută de folosit.
Lectura cum îți dorești
Un nou cititor EPUB excelent pentru iOS, cu dezvoltatori receptivi care adaugă activ funcționalități. Configurează experiența de lectură exact cum îți place.
Cel mai bun cititor din App Store
Control absolut al personalizării. Suport pentru fonturi personalizate. Posibilitatea de a vota pentru funcționalitățile viitoare.
Noul meu loc fericit pe mobil
O aplicație de lectură realizată cu grijă. Îmi plac statisticile și cum funcționează cu biblioteca mea de peste 5.000 de cărți și stocarea în cloud.
Cititor EPUB complet pentru iOS
În sfârșit o aplicație care gestionează o colecție de cărți și funcționează ca un cititor complet. Streaming din Dropbox fără să folosească spațiu de stocare al telefonului.
Răspunsuri directe despre PDF-uri, inclusiv cele care sunt nu.
Da, și funcționează exact ca într-un EPUB. Selectează textul cu degetul, alege una dintre cele șase culori (una este o subliniere roșie) și adaugă o notă dacă vrei. Este selecție de text, nu cerneală: aici nu există marcare cu Apple Pencil, nu există stilou și nu există desen liber, iar asta este principala diferență față de un editor PDF. Fiecare evidențiere intră în lista cărții respective cu culoarea, poziția și data ei, iar de acolo le poți căuta și partaja.
Da. Evidențierile unei cărți se exportă ca PDF, ca Markdown, sau direct în Readwise, iar toate trei rulează de pe iPhone sau iPad, fără niciun pas pe calculator la mijloc. Merită să știi asta înainte să începi să marchezi un document lung, pentru că documentația Readwise spune că Apple Books nu creează evidențieri conforme cu specificația într-un PDF, ceea ce înseamnă că evidențierile făcute acolo nu pot fi importate nicăieri.
Nu, și niciun cititor nu poate fără OCR mai întâi. O pagină scanată este o fotografie a unei pagini. Nu există un strat de text dedesubt, deci nu are ce să fie selectat, căutat sau evidențiat, iar justRead nu rulează OCR. Dacă fișierul contează, trece-l mai întâi printr-un instrument OCR pe un calculator, sau caută o copie a cărții care poartă deja un strat de text.
Nu aici. Pagina unui PDF are o așezare fixă, la o dimensiune fixă, iar justRead o redă așa cum a fost tipărită, în loc să reconstruiască textul într-o singură coloană. Dacă ai nevoie de rearanjare, PDF Expert, Documents by Readdle și Foxit au toate un mod de citire care o face, și pe unul dintre ele ar trebui să îl folosești. Ce ajută în justRead sunt derularea continuă, încadrarea paginii, orientarea orizontală și un ecran mai mare. Dacă aceeași carte există ca EPUB, EPUB-ul este pur și simplu copia mai bună pe un telefon.
Da. Poziția ta într-un PDF se salvează singură și supraviețuiește unei reporniri complete, iar când deschizi aceeași carte pe alt dispozitiv, ajunge din urmă cea mai îndepărtată pagină la care ai ajuns acolo. Marcajele, navigarea prin cuprins, saltul la pagină și căutarea full-text sunt și ele în cititorul PDF.
Da. Timpul petrecut într-un PDF alimentează aceleași sesiuni, același obiectiv zilnic, aceeași serie, aceeași hartă termică a calendarului și același rezumat anual ca o carte electronică. Un PDF de serviciu contează ca lectură, pentru că este lectură.
PDF-urile se sincronizează alături de EPUB-urile tale prin Calibre Content Server, prin Wi-Fi, cu aceleași stări Nou, Modificat și Sincronizat ca tot restul bibliotecii. Pentru o colecție mare de PDF-uri aceasta este calea practică spre un iPhone sau iPad, și funcționează în ambele sensuri.
Nu. justRead nu completează formulare, nu semnează, nu redactează, nu îmbină, nu împarte și nu reordonează pagini, și nu editează conținutul paginii. Acestea sunt treburi de document, iar un editor PDF le face cum trebuie: PDF Expert, Adobe Acrobat și Documents by Readdle sunt toate bune la asta. justRead este pentru citirea PDF-ului și pentru păstrarea a ceea ce ai marcat în el.