m4b, mp3, m4a, aac e flac, além de pacotes .audiobook e .zab. Um único arquivo, ou uma pasta inteira de faixas de capítulos que vira um só livro, com sua própria lista de capítulos. Importe direto do app Arquivos, sem nenhum computador envolvido.
O Apple Books no iPhone não oferece nenhuma forma de importar um arquivo M4B no próprio aparelho. Você pode abrir o arquivo no Arquivos, onde ele toca como áudio solto, mas nada o arquiva em uma biblioteca, guarda a sua posição ou mostra os capítulos. O iCloud sincroniza os audiolivros comprados da Apple, e não os que você mesmo importou, então um livro que você adicionou no Mac simplesmente não aparece no telefone. E uma pasta de capítulos em MP3 não é tratada como um livro de jeito nenhum, porque o MP3 não tem dentro do arquivo onde se declarar um audiolivro, então as faixas são arquivadas como música, um item por capítulo.
O justRead tira o computador dessa história. Aponte o app para uma pasta que o app Arquivos enxerga e os audiolivros que estiverem nela são importados no próprio aparelho: um único m4b vira um livro, e uma pasta de arquivos de capítulos também vira um livro, com uma capa, uma posição e uma lista de capítulos. Título, autor e capa são lidos dos próprios arquivos.
Não é uma loja e não é um cliente do Audible. Ele reproduz os arquivos sem DRM que você já tem, na mesma biblioteca dos EPUBs, PDFs e quadrinhos que você já lê, e o tempo que você passa ouvindo conta para a mesma sequência de leitura.
Mantenha seus audiolivros em qualquer pasta que o app Arquivos alcance: no aparelho, no iCloud Drive ou em uma pasta que o Dropbox, o Google Drive ou o OneDrive sincronizem para o Arquivos. Nada precisa ser ligado por cabo e nada precisa ser convertido antes.
Aponte o justRead para a pasta. Um único arquivo m4b, mp3, m4a, aac ou flac vira um audiolivro. Uma pasta de faixas de capítulos também vira um audiolivro, com os capítulos em ordem. Título, autor e capa saem dos arquivos, e todo livro em cada subpasta é encontrado, por mais fundo que esteja.
A lista de capítulos mostra onde você está. A velocidade vai de 0,75x a 2x, um toque avança trinta segundos ou volta quinze, e o temporizador de desligamento para o livro quando você pega no sono. Os controles da Tela Bloqueada e da Central de Controle continuam funcionando com a tela apagada.
O player mostra a capa, o autor e o capítulo em que você está, com uma lista de capítulos por onde dá para pular à vontade. A velocidade vai de 0,75x a 2x, para o narrador que lê devagar demais e para o que corre. Um único toque avança trinta segundos ou volta quinze, que é a granularidade de que você realmente precisa quando uma frase passa enquanto você estaciona. Os marcadores são guardados por audiolivro, então um trecho que você quer reencontrar fica a um toque de distância, e o temporizador de desligamento interrompe a reprodução sozinho.
O Modo Carro deixa todos os controles gigantes, grandes o bastante para acertar sem olhar, e dá para salvar um marcador por ele enquanto você dirige. Com a tela apagada, a Tela Bloqueada e a Central de Controle mantêm os controles de reprodução, então o telefone pode ficar no bolso. Para ser exato: não existe CarPlay. O Modo Carro roda na tela do próprio telefone, e não no painel embutido do carro.
Um M4B é um contêiner MPEG-4, da mesma família do M4A e do MP4, guardando o mesmo áudio AAC. O que faz dele um audiolivro em vez de uma música são os metadados escritos dentro do arquivo: o contêiner declara um tipo de mídia de audiolivro, e as marcas de capítulo vivem no arquivo como uma faixa de capítulos. É por isso que um M4B consegue mostrar uma lista de capítulos de verdade, e por que um MP3 comum geralmente não consegue.
O justRead lê essa informação de capítulos do arquivo e a mostra como uma lista por onde dá para pular, com a sua posição atual marcada. Título, autor e capa são retirados do mesmo arquivo na mesma passada, então um M4B bem etiquetado chega completo à biblioteca, sem nada para digitar depois.
Nada precisa ser convertido antes. Coloque o m4b em uma pasta que o app Arquivos enxerga e importe. Se a sua coleção mistura arquivos m4b avulsos com pastas de capítulos em MP3, as duas formas funcionam, e cada uma vira um único livro em vez de uma pilha de faixas.
M4B está no título desta página porque é o que as pessoas procuram, mas o player não se limita a ele. mp3, m4a, aac e flac também tocam, assim como os pacotes .audiobook e .zab. Um .zab é simplesmente um arquivo ZIP com os arquivos de áudio de um livro, um formato que quase nada no iPhone se dá ao trabalho de abrir, e o justRead reproduz os dois tipos de pacote como qualquer outro audiolivro.
Essa é a reclamação mais comum sobre audiolivros no iPhone, e quase nunca é culpa do player. Há três causas habituais e é fácil distinguir uma da outra quando você sabe o que procurar.
A primeira é que o arquivo não é realmente um M4B. Renomear um .m4a para .m4b muda o nome e mais nada, e os bytes que declaram o tipo de mídia e guardam a faixa de capítulos não são escritos ao renomear um arquivo. O áudio então toca perfeitamente enquanto a lista de capítulos fica vazia, porque nunca houve uma faixa de capítulos para ler. Você vai encontrar por aí afirmações de que os dois formatos são idênticos, exceto pela extensão. Eles são a mesma família de contêiner, e é por isso que o áudio toca, mas um arquivo renomeado sem dados de capítulo não tem capítulos para mostrar em nenhum player, em nenhum aparelho.
A segunda é que os capítulos foram escritos em uma forma que o player não está lendo. As marcas de capítulo em um arquivo MPEG-4 podem ser guardadas como uma faixa de capítulos QuickTime ou como átomos de capítulo no estilo Nero, e os codificadores escrevem uma, a outra ou as duas. Um arquivo que mostra uma lista de capítulos em um app e uma única faixa longa em outro geralmente é esse caso. E também é o caso que as pessoas relatam em que o mesmo livro, depois da mesma sincronização, mostra capítulos em um aparelho e nenhum no seguinte.
A terceira é que se trata de um MP3, ou de uma pasta deles. O MP3 não tem no contêiner um espaço que declare um arquivo como livro e, embora os quadros de capítulo do ID3 existam, a maioria dos players os ignora. É por isso que uma pasta de arquivos de capítulos é a forma mais confiável para um audiolivro em MP3, e por que o justRead monta a lista de capítulos a partir dos arquivos da pasta em vez de tags que ninguém respeita. Se quiser conferir um arquivo antes de culpar qualquer app, abra-o em uma ferramenta que mostre a marca do contêiner e a lista de capítulos. Um arquivo chamado .m4b cuja marca de contêiner aparece como arquivo de áudio é o caso do renomeado, e reconstruí-lo é a única solução de verdade.
Um audiolivro em MP3 com vinte e oito faixas não são vinte e oito livros, e ele não deveria chegar à sua biblioteca como vinte e oito itens. No justRead uma pasta de arquivos de capítulos é importada como um único audiolivro: uma capa, uma posição, uma entrada na biblioteca e uma lista de capítulos montada a partir das faixas que ela contém.
Duas observações práticas fazem isso correr bem. Mantenha as faixas de cada livro juntas na própria pasta, uma pasta por livro. E se os números das faixas fizerem parte dos nomes dos arquivos, mantenha-os com zeros à esquerda, para que 02 venha antes de 10; faixas mal numeradas são o motivo habitual de um audiolivro tocar fora de ordem, em qualquer app e em qualquer plataforma.
Aninhar pastas não é problema. Aponte o app para uma pasta de pastas de audiolivros, organizada por autor ou por série se é assim que você guarda, e todo livro lá dentro é importado, por mais fundo que esteja. Puxe para atualizar e o app varre de novo, pegando o que você adicionou desde então. Apague um livro dentro do app e uma varredura posterior não vai trazê-lo de volta.
O audiolivro que você deixou tocando na caminhada e o PDF que você está estudando ficam na mesma biblioteca, no mesmo app, com o mesmo histórico de leitura por trás. Não há uma aba separada de audiolivros para lembrar nem um segundo app para pagar.
Isso é mais útil do que parece. Quando você tem um livro em duas formas, o audiolivro e o ebook são duas entradas entre as quais você escolhe conforme suas mãos estejam livres ou não, e as duas alimentam as mesmas estatísticas, em vez de dois conjuntos de números que nunca se encontram.
Cada capa carrega um selo de formato, então um audiolivro é reconhecível de relance ao lado dos seus EPUBs. Filtre por formato quando quiser apenas audiolivros, e toque duas vezes no mesmo filtro para excluí-los em vez de mostrá-los. O próprio exemplo do app para esse gesto de exclusão é tudo menos audiolivros, que é exatamente o que você quer quando está escolhendo algo para ler em vez de ouvir.
Título, autor e capa saem dos arquivos de áudio na importação, então uma coleção bem etiquetada chega com a cara certa. Os audiolivros então são ordenados, agrupados e buscados junto com todo o resto, e uma combinação de filtros que você usa sempre pode ser salva e reutilizada por nome.
Os minutos ouvidos aparecem na prateleira da tela Início ao lado dos minutos lidos. Ouvir alimenta a mesma meta diária, a mesma sequência e as mesmas estatísticas que um EPUB, um PDF ou um quadrinho, porque é um app só mantendo uma contagem só.
Isso é difícil de conseguir em outro lugar, por um motivo estrutural e não esperto: um app dedicado a audiolivros nunca vê os livros que você lê com os olhos, e um rastreador de leitura dedicado nunca ouve os que você escuta. Se metade da sua leitura é escuta, os números finalmente dizem isso.
Duas coisas são confundidas com o player de audiolivros o tempo todo, então aqui vai a diferença em termos simples. A Leitura em Voz Alta é síntese de voz. Ela fala um EPUB em voz alta com uma voz da Apple ou com uma voz natural que você baixa para o aparelho, destacando a frase conforme avança e virando a página na palavra que está sendo falada. Funciona em EPUBs, nunca em um PDF e nunca em um quadrinho.
A narração sincronizada de EPUB 3 é a terceira coisa. É o áudio que uma editora gravou e embutiu dentro do próprio livro, reproduzido com o texto destacado no ritmo da voz, e ele só existe no pequeno número de livros que o trazem. Nenhuma das duas é o player de audiolivros, que reproduz os arquivos m4b, mp3 e outros que você já tem e não se importa se existe uma edição em ebook.
As lacunas com que as pessoas realmente esbarram quando o arquivo não veio de uma loja
| O que você está tentando fazer | justRead | Apple Books no iPhone |
|---|---|---|
| Importar um M4B no próprio telefone | Direto do app Arquivos | Sem etapa de importação no aparelho |
| Uma pasta de capítulos em MP3 | Um livro, uma lista de capítulos | Faixas separadas, arquivadas como música |
| Levar os arquivos para o aparelho | Qualquer pasta que o app Arquivos enxerga, incluindo o iCloud Drive | Sincronizar a partir de um computador, repetindo a cada adição |
| De onde o livro pode vir | Qualquer arquivo de audiolivro sem DRM que seja seu | A loja do Apple Books, ou uma importação pelo computador |
| Formatos de áudio | m4b, mp3, m4a, aac, flac, .audiobook, .zab | M4B, com MP3s desviados para o Música |
| O que mais abre no mesmo app | EPUB, PDF e quadrinhos em CBZ e CBR | EPUB e PDF |
Três diferenças que são estruturais, não adjetivos
A maioria dos apps de audiolivro é uma vitrine. O player é a parte que eles dão de graça para que você compre os livros com eles.
O justRead não vende audiolivros e não tem catálogo. Ele reproduz os arquivos sem DRM que você já tem, de onde quer que tenham vindo.
Audiolivros em um app, ebooks em outro, e dois conjuntos de números de leitura que nunca se encontram.
Audiolivros, EPUBs, PDFs e quadrinhos dividem uma biblioteca, um conjunto de filtros e um histórico de leitura, então ouvir conta para a mesma sequência.
O conselho padrão para colocar audiolivros em um iPhone ainda começa com ligá-lo a um Mac e repetir isso toda vez.
Importe no aparelho pelo app Arquivos, incluindo pastas que o Dropbox, o Google Drive ou o OneDrive sincronizam. Sem cabo, sem conversão.
Não existe CarPlay. O que existe é o Modo Carro, uma tela dentro do app com controles gigantes que você acerta sem olhar, além dos controles da Tela Bloqueada e da Central de Controle enquanto um livro toca. Isso é genuinamente útil e não é a mesma coisa que um app no painel embutido do seu carro. Se o CarPlay é o motivo da sua procura, compre outra coisa, e por favor faça isso antes do teste em vez de depois.
Não existe suporte ao Audible. Os arquivos AA e AAX são protegidos por DRM e ficam dentro do Audible, e não há como importar uma biblioteca do Audible. Também não existe streaming a partir de um servidor, então uma coleção no Audiobookshelf ou no Plex precisa de um cliente feito para aquele servidor. Não existe loja, não existe catálogo e não existe nada para comprar dentro do app, e os audiolivros são a única coisa que um catálogo OPDS não vai entregar aqui.
Em um audiolivro não há destaques nem notas, e não há edição de metadados depois da importação, então o título, o autor e a capa que você recebe são os que estão dentro dos arquivos. E este é um app para iPhone e iPad: não existe versão para Mac, Android, Windows ou web.
Veja o que os leitores estão dizendo na App Store
★ 4.6 / 5 · 24 avaliações na App Store
Leitor Fantástico
Melhor app que encontrei para sincronizar com Calibre. A personalização rivaliza com o excelente app Marvin, com gerenciamento de biblioteca superior.
Ótimo app, dev atencioso
A experiência de leitura já é excelente. Muito empolgante ver para onde este app se desenvolve ao longo do tempo.
Excelente e completo
Lindamente projetado e um prazer de usar. O desenvolvedor tinha um plano claro desde a primeira versão.
Excelente
Realmente bem projetado e tão agradável de usar.
Leitura como você quer
Um ótimo novo leitor epub iOS com desenvolvedores atenciosos adicionando ativamente recursos. Configure sua experiência de leitura exatamente como você gosta.
O melhor leitor na App Store
Controle absoluto de personalização. Suporte a fontes personalizadas. A capacidade de votar nos próximos recursos e desenvolvimento.
Meu novo lugar feliz mobile
Um app leitor lindamente feito. Amo as estatísticas e como funciona com minha biblioteca de 5.000+ livros e armazenamento em nuvem.
Leitor epub abrangente para iOS
Finalmente um app que gerencia uma coleção de livros e atua como um leitor totalmente funcional. Transmite do Dropbox sem usar armazenamento do telefone.
As perguntas que as pessoas realmente fazem antes de colocar os próprios audiolivros em um iPhone
Não. Os arquivos AA e AAX do Audible são protegidos por DRM, e essa proteção é o ponto do formato: só os apps do próprio Audible conseguem decifrá-la. O justRead reproduz arquivos sem DRM, então o que foi comprado no Audible fica no Audible, e o mesmo vale para o que você pegou emprestado ou ouviu por streaming em vez de baixar como arquivo desprotegido. Se você tem arquivos m4b ou mp3 sem DRM, esses tocam aqui.
Sim. Essa é uma das duas formas que o player entende: um audiolivro em arquivo único, ou uma pasta de arquivos de capítulos que vira um audiolivro com uma capa, uma posição e uma lista de capítulos. Você não precisa converter uma pasta de MP3s em um M4B antes. Mantenha as faixas de cada livro na própria pasta e mantenha os números de faixa nos nomes dos arquivos com zeros à esquerda, para que 02 venha antes de 10.
Três causas habituais. O arquivo pode ser um .m4a que foi renomeado para .m4b, o que muda o nome e não os bytes que guardam a faixa de capítulos, então não há capítulos para ler. Os capítulos podem estar escritos como átomos no estilo Nero ou como uma faixa de capítulos QuickTime, e o app que os escreveu e o app que está reproduzindo podem discordar sobre qual deles ler; um livro que mostra capítulos em um aparelho e não em outro depois da mesma sincronização é quase sempre isso. Ou o arquivo é um MP3, que não tem no contêiner um espaço para capítulos que os players respeitem de forma confiável. Uma pasta de capítulos em MP3 evita o problema por completo.
Sim. Ouvir alimenta a mesma meta diária, a mesma sequência e as mesmas estatísticas que ler um EPUB, um PDF ou um quadrinho, e a tela Início mostra os minutos ouvidos ao lado dos minutos lidos. É um app só mantendo uma contagem só, e é por isso que um audiolivro numa caminhada longa mantém uma sequência viva.
Não. Existe o Modo Carro, uma tela dentro do app com controles gigantes dimensionados para uso ao dirigir, incluindo salvar um marcador, e existem controles na Tela Bloqueada e na Central de Controle sempre que um livro está tocando. O Modo Carro roda na tela do próprio telefone e não no painel embutido do seu carro, então se o CarPlay é um requisito, este não é o app para isso.
Coloque os arquivos em qualquer pasta que o app Arquivos enxerga e importe-os no app. Isso inclui pastas no aparelho, no iCloud Drive e pastas que o Dropbox, o Google Drive ou o OneDrive sincronizam para o Arquivos. Você também pode abrir um audiolivro no justRead pelo menu de compartilhamento. Nada precisa ser ligado por cabo, e nada precisa ser convertido antes em um computador.
m4b, mp3, m4a, aac e flac, além de pacotes .audiobook e .zab. Um arquivo único vira um audiolivro, e uma pasta de arquivos de capítulos também. Título, autor e capa são lidos dos próprios arquivos, então uma coleção bem etiquetada não precisa de nenhuma arrumação depois.
Teste grátis de 14 dias com acesso completo, sem necessidade de conta. Depois USR$6,99/mês ou USR$41,90/ano. O player de audiolivros faz parte do app em vez de ser um complemento, e uma compra cobre iPhone e iPad.