Success
Risposta rapida: Apple Books va bene per la lettura occasionale, ma non supporta l'importazione di font personalizzati, applica le impostazioni di visualizzazione globalmente invece che per libro, non può connettersi a una libreria Calibre o a un catalogo OPDS, e tiene le evidenziazioni chiuse dentro di sé. Se uno di questi aspetti ti importa, un lettore EPUB dedicato su iPhone o iPad è l'upgrade.
Apple Books viene preinstallato e gestisce un EPUB occasionale benissimo. Ultimamente è anche migliorato, aggiungendo un cursore per i margini in iOS 18.1 e un riepilogo annuale di lettura con obiettivi. Ma se possiedi una vera libreria, tieni alla qualità della pagina o gestisci i libri in Calibre, arrivi presto ai suoi limiti. Ecco cosa spinge le persone a cambiare nel 2026 e cosa cercare al suo posto.
Dove Apple Books è carente
| Funzione | Apple Books | Lettore EPUB dedicato |
|---|---|---|
| Importa i tuoi font (.ttf/.otf) | No | Sì |
| Controllo dei margini | Cursore aggiunto in iOS 18.1, limitato | Esatto, fino a zero |
| Impostazioni di visualizzazione per libro | No, le impostazioni sono globali | Sì |
| Accesso a Calibre / OPDS | No | Sì |
| Statistiche di lettura | Riepilogo annuale e obiettivi | Tempo per libro, tendenze di velocità, streak |
| Esporta le evidenziazioni | No | Sì, in Markdown o Readwise |
Nessuno di questi è un ostacolo per la lettura leggera. Insieme sono esattamente le cose che fanno sentire bloccato un lettore appassionato.
Le ragioni per cui le persone cambiano davvero
- Font personalizzati. Apple Books offre un set fisso di caratteri. Non puoi caricare i tuoi. Un lettore dedicato permette di importare qualsiasi font .ttf o .otf di tua proprietà.
- Margini precisi. Apple Books ha aggiunto di recente un cursore per i margini, ma il quanto si possa spingere è limitato. Se vuoi sfruttare tutto lo schermo, serve un lettore con controllo esatto dei margini.
- Impostazioni per libro. Apple Books applica un unico aspetto a tutto. Un testo di riferimento denso e un romanzo leggero non dovrebbero condividere lo stesso layout.
- La tua libreria. Se tieni i libri in Calibre o su un server casalingo, Apple Books non può raggiungerli. Non ha supporto OPDS né connessione a Calibre.
- Le tue evidenziazioni. Apple Books tiene le evidenziazioni dentro le proprie mura. Chi prende appunti seriamente vuole esportare le proprie evidenziazioni in Markdown o Readwise.
Cosa cercare in un'alternativa
Un lettore dedicato dovrebbe darti il controllo che Apple Books non offre: i tuoi font, spaziatura e margini esatti, memoria per libro, una connessione alla tua libreria esistente e le annotazioni in una forma che puoi portare con te. Deve anche restare fluido con migliaia di libri.
justRead è costruito attorno esattamente a queste lacune. Offre 200+ font più l'importazione di font personalizzati, margini esatti fino a zero, e personalizzazione per libro così ogni titolo mantiene il proprio aspetto. Si connette alla tua libreria Calibre e ai cataloghi OPDS, scala a migliaia di libri, tiene traccia delle statistiche di lettura dettagliate con tendenze di velocità e streak invece di un semplice riepilogo annuale, ed esporta le evidenziazioni in Markdown o Readwise. Su iPad aggiunge un layout automatico a due colonne. Come Apple Books, legge EPUB e PDF; a differenza di Apple Books, si fa da parte.
Quando Apple Books va benissimo
Per essere giusti, Apple Books è un'ottima scelta predefinita per molte persone. Se leggi qualche romanzo occasionale, non importi molti file tuoi e non ti interessa caricare font personalizzati o connetterti a una libreria Calibre, fa il suo lavoro ed è già sul telefono. Il motivo per cambiare non è che Apple Books sia brutto. È che Apple Books è pensato per la lettura casuale. Nel momento in cui diventi un lettore appassionato con una vera libreria e opinioni su come dovrebbe apparire la pagina, la sua mancanza di personalizzazione e strumenti di libreria inizia a pesare. Cambia quando ti senti bloccato, non prima.
Come fare il passaggio
I tuoi libri vengono con te, perché un buon lettore funziona dagli stessi file EPUB e PDF che già possiedi:
- Installa un lettore dedicato su iPhone o iPad.
- Importa i tuoi EPUB e PDF dall'app File, da una cartella cloud o dalla tua libreria Calibre.
- Imposta font, margini e tema una volta sola, e regola per libro come preferisci.
Sei nuovo alla lettura di EPUB al di fuori di Apple Books? Inizia con come leggere EPUB su iPhone e iPad.
Scarica justRead dall'App Store per il controllo che Apple Books non include.
Domande frequenti
Si possono usare font personalizzati in Apple Books?
No. Apple Books offre un set fisso di caratteri predefiniti e non permette di importare i propri file .ttf o .otf. Un lettore EPUB dedicato consente invece l'importazione di font personalizzati.
Perché passare da Apple Books?
Le ragioni più comuni sono l'importazione di font personalizzati, il controllo esatto dei margini, le impostazioni di visualizzazione per libro, l'accesso a una libreria Calibre o a un catalogo OPDS, statistiche di lettura per libro più approfondite e la possibilità di esportare le evidenziazioni. Apple Books non offre queste funzioni.
Apple Books può connettersi a Calibre o OPDS?
No. Apple Books non ha supporto OPDS e non può connettersi a un Calibre Content Server su iPhone o iPad. È necessario un lettore dedicato con supporto OPDS e Calibre per leggere la propria libreria in quel modo.
Apple Books tiene traccia delle statistiche di lettura?
Apple Books ha aggiunto un riepilogo annuale di lettura e obiettivi, ma non statistiche dettagliate per libro come il tempo di lettura per titolo, le tendenze di velocità o gli streak giornalieri. I lettori dedicati li tracciano in profondità.
← Back to Guides