Alternatives à KyBook 3 pour iPhone et iPad (2026) : le guide de migration

Vous ouvrez KyBook 3 et quelque chose cloche. Peut-être que votre catalogue OPDS ne se connecte plus. Peut-être que le serveur Calibre qui se synchronisait parfaitement il y a deux versions d'iOS finit maintenant en délai dépassé. Peut-être que l'application démarre plus lentement, casse sa mise en page ou oublie discrètement une position de lecture. Rien n'a planté assez fort pour vous mettre dehors, alors vous continuez à la ménager. Mais l'application autour de laquelle vous avez bâti toute votre installation de lecture se dégrade, une version d'iOS après l'autre, et vous le sentez.

Si c'est votre cas, vous ne l'imaginez pas et vous n'êtes pas seul. KyBook 3 s'est constitué un public fidèle parmi les lecteurs exigeants pour un ensemble précis de choses : catalogues OPDS, accès aux bibliothèques auto-hébergées, typographie poussée, une liste de formats plus longue que presque tout sur iOS, et le simple fait que vos fichiers vous appartenaient. Puis cela s'est arrêté. Ce guide est écrit pour exactement cette personne, l'utilisateur avancé de KyBook laissé orphelin : ce qui est réellement arrivé à l'application, lesquelles de ses capacités vous pouvez retrouver en 2026, où sont les manques honnêtes, et comment déplacer toute votre bibliothèque sans rien perdre.

Je suis Petr Jahoda et je fais justRead. Lisez donc ceci comme le guide d'un fabricant, pas comme un test neutre. Je ne vais pas prétendre n'avoir aucun intérêt : j'ai construit justRead en partie parce que toute cette catégorie, le lecteur sérieux avec OPDS et Calibre au cœur, a été laissée à l'abandon après l'arrêt de KyBook et de Marvin, et je voulais le successeur que j'aurais aimé trouver. Je teste toujours les autres applications sur mon propre iPhone et mon iPad, je les recommande nommément là où elles battent justRead, et j'énonce clairement plus bas les formats qui manquent à justRead. Si FB2 ou DJVU représente la moitié de votre bibliothèque, je vous renvoie ailleurs dans ce texte même.

Ce texte a été entièrement réécrit et développé en juillet 2026, puis mis à jour en août 2026 quand justRead a ajouté les bandes dessinées, un lecteur d'audiolivres plus complet et la lecture à voix haute.

Qu'est-il arrivé à KyBook 3 ?

La dernière version de KyBook 3 est la 0.7.8, publiée en février 2019. Ce n'est ni une coquille ni une pause récente. En 2026, l'application est restée plus de sept ans sans mise à jour significative. C'était un achat unique d'environ 3,99 dollars, elle conserve une très bonne note sur l'App Store issue de ses années actives, et sur le papier elle vise encore iOS 11 et suivants sur les appareils 64 bits. Elle s'installe et se lance donc encore pour beaucoup de gens, et c'est précisément ce qui rend sa dégradation facile à ignorer jusqu'à ce qu'elle vous morde.

Voici le signal concret à prendre au sérieux. Sur les versions récentes d'iOS, les connexions OPDS et Calibre de KyBook 3 sont rapportées comme cassées, alors que l'ancien KyBook 2 continuait à se connecter dans les mêmes conditions. C'est une régression documentée, et c'est la pire possible pour un lecteur de ce type. La couche réseau qui faisait la singularité de KyBook est la première à pourrir. Quand Apple change la façon dont les applications gèrent l'accès aux fichiers, TLS ou le réseau en arrière-plan, une application maintenue publie une version mineure et continue. Une application figée depuis 2019 perd simplement cette capacité, définitivement, parce qu'il ne reste personne pour la réparer.

C'est pourquoi « est-ce que ça se lance encore » est la mauvaise question. Vos livres, vos positions de lecture, vos surlignages et vos connexions de catalogue vivent tous dans cette seule application. Un lecteur non maintenu est une bibliothèque à laquelle vous ne pouvez pas vous fier : il fonctionne jusqu'au jour où une mise à jour d'iOS en décide autrement, et il reste cassé ensuite. Si KyBook boitille encore chez vous aujourd'hui, considérez cela comme du temps emprunté, pas comme une installation stable. La bonne nouvelle, c'est que migrer maintenant, tant que l'application se lance encore et peut encore exporter vos fichiers, est bien plus simple que migrer après qu'une mise à jour vous a enfermé dehors.

Ce sur quoi les utilisateurs de KyBook comptaient vraiment

Avant de comparer les remplaçants, il est utile de nommer ce qui rendait KyBook digne d'être défendu, car la plupart de ceux qui cherchent une alternative ne demandent pas « n'importe quelle application de lecture ». Ils veulent retrouver des capacités précises. Parcourez cette liste et cochez celles qui comptent pour vous, car le bon remplaçant est celui qui couvre vos points, pas celui qui a la fiche technique la plus longue :

• Catalogues OPDS. Parcourir et télécharger des livres directement depuis une URL de catalogue, y compris des bibliothèques publiques comme Project Gutenberg et vos propres serveurs.
• Accès à une bibliothèque auto-hébergée. Se connecter à un serveur Calibre (ou calibre-web, Kavita, Komga) sur votre propre réseau au lieu de tout acheter dans une boutique.
• Étendue des formats. KyBook lisait EPUB, PDF, FB2, DJVU, MOBI et AZW3, plus les bandes dessinées CBR et CBZ et les audiolivres. Les collections mélangées étaient son terrain.
• Typographie poussée et CSS personnel. Polices, marges, espacements et contrôle au niveau CSS du rendu d'une page.
• Polices personnelles. Charger vos propres caractères, pas seulement choisir dans une liste figée.
• Synthèse vocale. Se faire lire des livres en déplacement.
• Posséder ses fichiers. Aucun enfermement dans une boutique, aucun mur de DRM autour de livres que vous possédiez déjà.

Pour la plupart des anciens utilisateurs de KyBook, l'OPDS et l'accès auto-hébergé arrivent tout en haut, les polices personnelles et la typographie juste derrière. Gardez votre propre classement en tête en lisant la correspondance ci-dessous.

KyBook faisait X, voici ce qui le remplace

C'est le cœur de ce guide : une correspondance fonction par fonction entre ce que KyBook vous donnait et ce qui le couvre en 2026. D'abord le face-à-face honnête, puis le détail en dessous.

Polices personnelles

KyBook vous laissait charger vos propres caractères, et pour beaucoup de lecteurs c'était à soi seul la raison de rester. C'est là qu'apparaît la différence la plus nette de tout le domaine. justRead embarque plus de 200 polices et, surtout, vous laisse importer vos propres polices depuis un fichier ZIP, si bien que le caractère exact autour duquel vous aviez réglé KyBook vous accompagne. Il propose aussi un mode police d'origine qui respecte les polices intégrées par l'éditeur quand vous les voulez. La raison de le souligner : Yomu, par ailleurs souvent recommandé comme alternative à KyBook, ne peut charger aucune police personnelle. Si emporter vos caractères n'est pas négociable, ce seul fait écarte la suggestion la plus courante et constitue l'argument le plus clair en faveur de justRead en particulier.

Typographie et contrôle au niveau CSS

L'attrait de KyBook, c'était le contrôle de la page, souvent via CSS. justRead vise le même but avec des réglages directs plutôt qu'une feuille de style, et il ajoute ce que KyBook n'avait pas : des réglages par livre. Vous pouvez ramener les marges à un zéro véritable, ajuster séparément l'interlignage, l'interlettrage et l'espacement des mots, activer ou non la césure, et surcharger la mise en forme de l'éditeur quand un livre vous résiste, et justRead retient ces choix livre par livre au lieu de vous imposer une apparence globale. Il gère aussi les couleurs de texte et de fond en RVB complet, y compris un noir véritable pour les écrans OLED. Ce n'est donc pas seulement à égalité avec la typographie de KyBook, c'est plus fin sur l'axe qui compte le plus pour les lecteurs exigeants.

Catalogues OPDS

C'est avec l'OPDS que KyBook s'est fait une réputation, et c'est la première chose à tester dans tout remplaçant, d'autant que c'est précisément l'OPDS de KyBook qui est signalé comme cassé sur iOS récent. justRead est construit autour de ce besoin et son OPDS fonctionne toujours en 2026. Vous ajoutez un catalogue par URL, vous le parcourez dans l'application et vous interrogez le serveur directement au lieu de tout télécharger d'abord, avec navigation par catégories et recherche côté serveur pour que les gros catalogues restent rapides. Project Gutenberg et l'Internet Archive sont intégrés, donc des dizaines de milliers de titres du domaine public sont là dès l'installation. Pour ceux qui s'auto-hébergent, il se connecte à des serveurs OPDS personnels, dont le flux intégré de Calibre, calibre-web, Kavita, Komga et COPS. Si vous en faisiez tourner un derrière KyBook, le déménagement consiste surtout à ressaisir l'URL. Le déroulé complet est sur la page lecteur OPDS.

Calibre

Beaucoup d'utilisateurs de KyBook faisaient en réalité tourner une installation Calibre et se servaient de l'application comme client côté téléphone. KyBook le faisait sous forme de téléchargement OPDS à sens unique. justRead propose une voie plus directe : une connexion bidirectionnelle au Calibre Content Server. Il trouve votre serveur automatiquement en Wi-Fi, ou vous le saisissez à la main, puis affiche des pastilles Nouveau, Modifié et Synchronisé pour que vous ne récupériez que ce qui a réellement bougé. Surtout, il synchronise dans les deux sens, en réécrivant vers Calibre la progression de lecture, les notes, les dates de fin et les statistiques, de sorte que la bibliothèque de bureau et le téléphone restent d'accord au lieu de diverger. Il gère plusieurs bibliothèques et l'authentification HTTP Digest, et synchronise les PDF à côté des EPUB. Pour un ancien utilisateur de KyBook, c'est souvent le plus grand gain du déménagement. Le fonctionnement de la synchronisation Calibre couvre la découverte, les pastilles et exactement ce qui est réécrit.

Stockage cloud

KyBook lisait depuis Dropbox et WebDAV. justRead lit directement depuis iCloud, Dropbox, Google Drive et OneDrive : si vos originaux vivent dans l'un d'eux, vous pointez l'application sur le dossier et vous lisez de là, en gardant un seul exemplaire de chaque livre plutôt qu'en dupliquant toute votre bibliothèque dans le stockage de l'application.

Audiolivres et narration synchronisée

C'était autrefois un vrai manque et ce ne l'est plus, ce qui justifie sa place dans un guide de migration depuis KyBook. KyBook gérait l'audio, et les lecteurs qui s'en servaient comme baladeur supposaient qu'ils le perdraient. justRead dispose désormais d'un lecteur d'audiolivres intégré qui prend m4b, mp3, m4a, aac et flac, ainsi que les paquets .audiobook et .zab, en fichier unique ou en dossier de chapitres assemblés en un seul livre. Il offre une liste de chapitres, une vitesse de 0,75x à 2x, une avance de trente secondes et un retour de quinze, une minuterie d'arrêt, des signets par livre et un Mode Voiture aux commandes surdimensionnées. À côté se trouve la narration synchronisée pour les livres EPUB3 fournis avec des media overlays, où le texte se surligne au rythme de la voix. L'écoute compte aussi pour vos séries et vos objectifs, donc un audiolivre pendant une promenade garde la série en vie. L'audio devient ainsi un vrai point d'égalité plutôt qu'une raison de garder KyBook installé.

La lecture à voix haute, la question de la synthèse vocale

KyBook savait synthétiser la parole depuis un livre ordinaire, et longtemps justRead ne le savait pas. Il le sait désormais, et c'est le plus grand changement depuis la version précédente de ce guide. La lecture à voix haute lit tout EPUB dépourvu de narration propre, avec la phrase en cours surlignée, le mot courant souligné et la page qui se tourne d'elle-même au fil de la voix. Vous pouvez choisir une voix Apple dans l'une des dix-sept langues dans lesquelles l'application est traduite, ou télécharger l'une des huit voix neuronales anglaises qui fonctionnent sur l'appareil, sans compte, sans serveur et sans réseau. La vitesse va de 0,75x à 2x, il y a une minuterie d'arrêt pour le soir, et la lecture continue en arrière-plan avec les commandes de l'écran verrouillé.

Deux réserves honnêtes. Un livre est préparé une fois avant de pouvoir être lu écran éteint, et cette préparation passe par une file d'attente plutôt que de démarrer instantanément sur un livre jamais ouvert ainsi. Et la lecture à voix haute ne couvre que l'EPUB : un PDF ou une bande dessinée ne vous sera pas lu. C'est aussi autre chose que le lecteur d'audiolivres ci-dessus, qui lit des fichiers d'audiolivre que vous possédez déjà, et que la narration EPUB3, qui joue un audio enregistré et livré par un éditeur à l'intérieur du livre.

Bandes dessinées et mangas

L'autre manque qui s'est refermé. KyBook lisait le CBR et le CBZ, et le conseil honnête consistait autrefois à garder une application de BD dédiée à côté de justRead. Ce n'est plus nécessaire. justRead lit le CBZ et le CBR dans la même bibliothèque que vos livres, avec page simple, double page ou un mode Auto qui suit l'appareil, un pincement pour zoomer et un double appui pour zoomer 3x à l'endroit touché, une grille de vignettes de pages à la place d'une table des matières, et un champ pour sauter directement à un numéro de page. Le sens de lecture peut être automatique, de gauche à droite ou de droite à gauche, et un manga portant un ComicInfo.xml s'ouvre de droite à gauche sans rien configurer. Les archives CBR sont ré-empaquetées à l'import, elles se comportent donc ensuite exactement comme un CBZ. Les BD comptent pour vos séries, vos objectifs et vos statistiques comme toute autre lecture.

La limite honnête, c'est que les BD ne reçoivent rien de l'outillage texte : pas de surlignage, pas de recherche dans le livre, pas d'édition de métadonnées. Si cela compte, la page lecteur de BD et de mangas détaille ce que le lecteur de BD fait et ne fait pas.

Surlignages et annotations

KyBook vous laissait surligner, mais ressortir ces notes était le point faible. justRead propose six couleurs de surlignage et, plus important, l'export vers Readwise et vers Markdown : vos annotations sont donc transportables au lieu d'être piégées dans une seule application comme elles l'étaient en pratique avec KyBook. C'est un gain net sur l'application que vous quittez.

Statistiques de lecture

KyBook n'avait pratiquement rien ici. justRead suit les sessions de lecture, les séries, un Bilan de lecture périodique et une tendance de vitesse de lecture (en bêta). Ce n'est pas à soi seul une raison de changer, mais c'est un supplément agréable une fois passé de l'autre côté. La page statistiques de lecture montre ce qui est enregistré.

Développement actif

Tout ce qui précède repose là-dessus. KyBook n'a rien publié depuis février 2019. justRead est développé activement avec une feuille de route publique, ce qu'une application abandonnée ne peut jamais offrir et la raison pour laquelle son OPDS se connecte encore quand celui de KyBook casse. Une application qui publie des mises à jour continue de fonctionner tandis qu'iOS bouge sous elle ; une application figée se dégrade jusqu'à l'arrêt.

Les manques honnêtes : là où justRead ne remplace pas KyBook

La crédibilité impose de le dire clairement. justRead ne fait pas tout ce que faisait KyBook, et pour certaines bibliothèques ces manques sont rédhibitoires. Connaissez-les avant de changer.

• Ni MOBI, ni AZW3, ni DJVU, ni FB2. justRead lit l'EPUB, le PDF, les BD CBZ et CBR et les fichiers d'audiolivre : les BD et l'audio suivent donc, mais pas les anciens formats texte. L'étendue de formats de KyBook était réelle et justRead ne l'égale pas ici. La solution consiste à convertir ces fichiers en EPUB dans Calibre avant de migrer ; Calibre passe le FB2 en EPUB proprement et par lots, et gère aussi le MOBI et l'AZW3. Faites-le tant que KyBook se lance encore, pour ne pas être coincé ensuite.
• Ni scripts ni JavaScript personnel. Les scripts pour utilisateurs avancés de KyBook n'ont pas d'équivalent. C'est de niche, mais si vous aviez bâti des flux de travail dessus, ils ne suivront pas.
• Pas de CSS personnel. Vous obtenez à la place des réglages typographiques directs, et des réglages par livre par-dessus, mais si vous aviez écrit votre propre CSS pour les livres d'un éditeur donné, vous referez ce travail avec des curseurs.
• La lecture à voix haute s'arrête à l'EPUB. Elle ne lira ni un PDF ni une BD, et les huit voix neuronales sont anglaises ; les autres langues retombent sur les voix système d'Apple.
• Les BD sont en lecture seule au sens textuel. Pas de surlignage, pas de recherche dans le livre, pas d'édition de métadonnées.

Si l'un de ces points est central dans votre façon de lire, soyez honnête avec vous-même dès maintenant. Une migration propre et préparée vaut mieux que de découvrir le manque une semaine après avoir supprimé KyBook.

La question du prix, de front

L'objection évidente : KyBook était un achat unique d'environ 3,99 dollars, et justRead est un abonnement. Cela mérite une réponse franche, pas une esquive.

justRead propose 14 jours d'essai gratuit, puis 4,99 dollars par mois, 29,99 par an, ou un achat unique à vie de 79,99. Si l'abonnement est le point de blocage, la comparaison équivalente est donc l'offre à vie, et voici le cadrage honnête. Le prix unique de KyBook vous a acheté une application désormais figée depuis 2019, dont une fonction centrale (son réseau OPDS et Calibre) casse activement sur iOS récent et que personne ne réparera. L'offre à vie de justRead est elle aussi un paiement unique, mais pour une application qui publie encore des mises à jour et se connecte encore. Vous ne choisissez pas entre payer et ne pas payer. Vous choisissez entre payer une fois pour du figé et payer une fois pour du maintenu. L'essai existe précisément pour vérifier que vos serveurs OPDS, votre bibliothèque Calibre et vos polices arrivent bien avant de dépenser quoi que ce soit.

Autres alternatives réalistes

justRead n'est pas la seule option, et selon ce que contenait réellement votre bibliothèque KyBook, une autre application peut mieux vous convenir. Je préfère que vous atterrissiez sur le bon lecteur plutôt que sur le mien.

• Yomu est un vrai candidat pour les utilisateurs de Calibre et d'OPDS et mérite un coup d'œil. Sa seule limite dure pour les anciens de KyBook : il ne peut pas charger de polices personnelles. Si emporter vos caractères faisait partie des raisons pour lesquelles vous utilisiez KyBook, cela le disqualifie probablement ; sinon, Yomu est un choix raisonnable.
• PocketBook Reader est gratuit et gère une large gamme de formats, ce qui en fait un point de chute sensé si l'étendue des formats est votre priorité et que vous ne voulez pas convertir de fichiers. C'est une véritable alternative pour les collections mélangées.
• Panels et Chunky restent de solides lecteurs de BD dédiés si vous voulez un outillage au niveau des cases conçu uniquement pour la bande dessinée. justRead lit désormais lui-même le CBZ et le CBR, y compris les mangas de droite à gauche, donc une seconde application est optionnelle et non requise ; le comparatif des lecteurs de BD et de mangas les compare correctement.
• KOReader est l'outil de l'utilisateur avancé, mais sur iOS il exige du sideloading et le goût du bricolage. Si vous êtes le genre d'utilisateur de KyBook qui vivait dans les réglages avancés et que l'installation ne vous rebute pas, il vaut la peine de le connaître. Si vous voulez quelque chose qui s'installe simplement depuis l'App Store, ce n'est pas pour vous.
• Apple Books est gratuit et intégré, mais sans OPDS, sans accès auto-hébergé et avec un contrôle typographique minimal. Pour un ancien utilisateur de KyBook, c'est un recul sur tous les axes qui vous importaient. Correct en lecteur secondaire occasionnel, pas en remplaçant.
• Marvin 3 revient sans cesse dans ces discussions, et c'est un avertissement, pas une option : il a été retiré de l'App Store début 2024 et il est lui-même abandonné. Migrer d'un lecteur mort vers un autre ne fait que remettre la même horloge à zéro. Nous traitons son état dans Marvin 3 en 2026 : fonctionne-t-il encore ? et dans le comparatif alternative à Marvin 3.
• Moon+ Reader est recommandé par réflexe, mais il est réservé à Android. Il n'existe pas de version iPhone ou iPad, c'est donc un non-départ sur iOS, quelle que soit la fréquence à laquelle vous le voyez suggéré.

Si vous voulez un panorama plus large sans le cadrage KyBook, le comparatif meilleures applications de lecture EPUB pour iPhone et iPad confronte les lecteurs actuels entre eux.

Migrer depuis KyBook 3, étape par étape

Le déménagement est surtout un transfert de fichiers ordinaire, plus la reconnexion de vos serveurs. Il n'existe pas d'importateur spécial entre les applications, et c'est très bien, car si votre bibliothèque est correctement gérée, KyBook n'a de toute façon jamais été la copie maîtresse. Faites ceci tant que KyBook se lance encore.

1. Retrouvez vos fichiers maîtres. Si vos livres vivent dans Calibre ou dans un dossier cloud, c'est votre source de vérité et vous pouvez sauter entièrement l'export depuis KyBook. Si certains livres n'existent que dans KyBook, utilisez ses options d'export ou de partage pour sortir ces EPUB vers l'app Fichiers dès maintenant, avant qu'une mise à jour d'iOS ne vous enferme dehors.
2. Convertissez ce que justRead ne sait pas lire. Passez les fichiers FB2, DJVU, MOBI et AZW3 dans Calibre pour produire des EPUB. Calibre convertit le FB2 en EPUB proprement et par lots, et gère aussi les formats Kindle. Vos EPUB, PDF, BD et fichiers d'audiolivre n'ont besoin d'aucune conversion. Faites-le avant de désinstaller quoi que ce soit pour ne pas rester en rade.
3. Reconnectez vos serveurs OPDS. Dans justRead, rajoutez chaque catalogue par URL. C'est en général la partie la plus rapide, puisque vous ne faites que ressaisir des adresses que vous connaissez déjà. Gutenberg et l'Internet Archive sont déjà intégrés.
4. Connectez Calibre en Wi-Fi. Si vous aviez une installation Calibre, démarrez le Content Server sur votre ordinateur et laissez justRead le découvrir sur le réseau, ou saisissez-le manuellement, puis récupérez votre bibliothèque. À partir de là, progression, notes et dates de fin se synchronisent automatiquement vers Calibre.
5. Importez vos fichiers isolés. Pour les EPUB, PDF, BD et audiolivres isolés qui traînent dans Fichiers, iCloud, Dropbox, Google Drive ou OneDrive, ouvrez-les dans justRead ou pointez l'application sur le dossier pour lire sur place. Sur iPad, vous pouvez aussi glisser-déposer des fichiers directement dans l'application.
6. Vérifiez, puis supprimez. Ouvrez plusieurs livres, contrôlez que vos catalogues se connectent et que les positions semblent correctes, et seulement ensuite retirez KyBook. Ne le supprimez pas avant d'avoir vérifié que rien n'a été laissé derrière, en particulier des livres qui n'existaient que là.

Si vous détestez dupliquer des fichiers, appuyez-vous sur l'approche dossier cloud de l'étape 5 : pointez justRead sur un dossier dans iCloud, Dropbox, Google Drive ou OneDrive et lisez de là, en gardant un seul exemplaire de chaque livre au lieu de tout importer dans le stockage de l'application.

Questions fréquentes

Qu'est-il arrivé à KyBook 3 ?

Sa dernière mise à jour est la version 0.7.8 de février 2019, il est donc resté plus de sept ans sans maintenance. Il s'installe et se lance encore sur beaucoup d'appareils (iOS 11 et suivants, 64 bits) et conserve une bonne note App Store de ses années actives, mais il ne reçoit aucun correctif. Notamment, ses connexions OPDS et Calibre sont rapportées comme cassées sur iOS récent alors que l'ancien KyBook 2 continuait de fonctionner, une régression documentée sur exactement la fonction dont dépendaient les utilisateurs avancés.

justRead gère-t-il l'OPDS comme le faisait KyBook ?

Oui, et son OPDS se connecte toujours en 2026. Vous ajoutez des catalogues par URL, vous les parcourez et les interrogez dans l'application avec recherche côté serveur et navigation par catégories, et vous téléchargez dans votre bibliothèque. Project Gutenberg et l'Internet Archive sont intégrés, et les serveurs personnels sont pris en charge, dont le flux OPDS de Calibre, calibre-web, Kavita, Komga et COPS. Pour les installations auto-hébergées, il propose en plus une connexion bidirectionnelle au Calibre Content Server qui va au-delà d'un simple téléchargement OPDS.

justRead peut-il lire les fichiers FB2, DJVU, MOBI ou AZW3 ?

Pas ceux-là. justRead lit l'EPUB, le PDF, les BD CBZ et CBR et les fichiers d'audiolivre, et le PDF est en lecture seule au sens où il n'y a ni annotation à l'encre ni édition de pages. FB2, DJVU, MOBI et AZW3 sont le vrai manque restant, et la seule chose que KyBook fait encore réellement et que justRead ne fait pas. Convertissez d'abord ces fichiers en EPUB dans Calibre (il gère proprement le FB2, le MOBI et l'AZW3, y compris par lots), ou gardez une application séparée pour les retardataires.

Et mes BD en CBR et CBZ ?

Elles vous suivent. justRead lit le CBZ et le CBR dans la même bibliothèque que vos livres, avec double page sur iPad, zoom au pincement et au double appui, une grille de vignettes de pages à la place d'une table des matières, et un sens de lecture automatique de droite à gauche pour les mangas portant un ComicInfo.xml. Les BD comptent aussi pour vos séries, vos objectifs et vos statistiques. Ce qu'elles n'ont pas : surlignage, recherche dans le livre, édition de métadonnées. Si un CBR ou un CBZ refuse de s'ouvrir après le déménagement, le guide de dépannage CBZ et CBR couvre les causes habituelles.

justRead a-t-il la synthèse vocale comme KyBook ?

Oui. La lecture à voix haute lit tout EPUB dépourvu de narration propre, avec la phrase prononcée surlignée, le mot courant souligné et la page qui se tourne d'elle-même. Choisissez une voix Apple dans l'une des dix-sept langues dans lesquelles l'application est traduite, ou téléchargez l'une des huit voix neuronales anglaises qui fonctionnent sur l'appareil sans compte et sans réseau. La vitesse va de 0,75x à 2x avec minuterie d'arrêt, et la lecture continue en arrière-plan. Elle couvre l'EPUB plutôt que le PDF ou les BD, et un livre est préparé une fois avant d'être lu écran éteint. C'est distinct du lecteur d'audiolivres, qui joue des fichiers que vous possédez déjà, et de la narration synchronisée, qui joue un audio que l'éditeur a livré dans un livre EPUB3.

justRead se synchronise-t-il avec Calibre ?

Oui, avec une synchronisation bidirectionnelle du Calibre Content Server. Il découvre votre serveur en Wi-Fi (ou vous le saisissez manuellement), affiche des pastilles Nouveau, Modifié et Synchronisé pour que vous ne récupériez que ce qui a changé, et réécrit vers Calibre la progression de lecture, les notes, les dates de fin et les statistiques. Il prend en charge plusieurs bibliothèques et l'authentification HTTP Digest, et synchronise les PDF à côté des EPUB. C'est un cran au-dessus du téléchargement à sens unique de KyBook.

justRead lit-il depuis Dropbox ou Google Drive ?

Oui. Il synchronise entre vos propres appareils via iCloud, et vous pouvez le pointer sur n'importe quel dossier cloud accessible, y compris Dropbox, Google Drive et OneDrive, pour lire sur place. La synchronisation Calibre Content Server et les catalogues OPDS sont des voies supplémentaires pour faire entrer des livres.

Ma progression de lecture et mes surlignages seront-ils repris depuis KyBook ?

Pas automatiquement. Il n'existe pas de chemin d'import direct entre les applications. Si votre bibliothèque est gérée dans Calibre, synchronisez depuis là et votre progression vivra désormais avec le serveur. Pour les fichiers isolés, vous importez les EPUB et repartez de zéro sur la position de lecture. Exportez les surlignages KyBook que vous voulez garder avant de supprimer l'application.

justRead lit-il les audiolivres ?

Oui. Il dispose d'un lecteur d'audiolivres intégré pour les fichiers m4b, mp3, m4a, aac et flac, ainsi que les paquets .audiobook et .zab, en fichier unique ou en dossier de chapitres, avec vitesse variable, navigation par chapitres, minuterie d'arrêt, signets et Mode Voiture. À côté, il y a la narration synchronisée pour les livres EPUB3 qui incluent des media overlays, où le texte se surligne en phase avec l'audio, et la lecture à voix haute pour les EPUB sans aucune narration. Pour les anciens utilisateurs de KyBook qui s'en servaient comme baladeur, c'est un vrai point d'égalité.

justRead vaut-il un abonnement quand KyBook était un achat unique ?

C'est une question légitime. justRead propose 14 jours d'essai gratuit, puis 4,99 dollars par mois, 29,99 par an, ou un achat unique à vie de 79,99. La comparaison équivalente est l'offre à vie face aux quelque 4 dollars uniques de KyBook. La différence honnête : le prix unique de KyBook a acheté une application désormais figée depuis 2019 avec des fonctions qui cassent activement, tandis que l'offre à vie de justRead est un paiement unique pour une application qui publie encore des mises à jour. Servez-vous de l'essai pour vérifier que vos serveurs, votre bibliothèque et vos polices arrivent bien avant de payer quoi que ce soit.

Choisir un lecteur que vous pourrez garder

Le difficile, en remplaçant KyBook, n'est pas de trouver une application qui ouvre un EPUB, beaucoup le font. C'est d'en trouver une qui garde vos catalogues OPDS et votre bibliothèque auto-hébergée en état de marche et qui sera encore mise à jour dans un an. Cette seconde condition, KyBook a cessé de la remplir en 2019, et c'est pourquoi l'application casse discrètement sous vos doigts aujourd'hui.

Si l'OPDS, le Calibre auto-hébergé, les polices personnelles et la typographie poussée étaient vos raisons de rester sur KyBook, justRead couvre les quatre sur iPhone et iPad, avec synchronisation Calibre bidirectionnelle, import de polices depuis un ZIP, Gutenberg et l'Internet Archive intégrés, réglages par livre, bandes dessinées, lecture d'audiolivres, lecture à voix haute et export des surlignages. Sachez simplement en entrant que FB2, DJVU, MOBI et AZW3 doivent d'abord être convertis dans Calibre ; l'EPUB, le PDF, les BD et les audiolivres passent tels quels.

KyBook n'est pas le seul lecteur à s'être arrêté là où il en était. Marvin 3 est dans la même situation, et si vous préférez comparer ce qui est activement maintenu plutôt que remplacer une application précise, nous avons fait passer les principaux lecteurs par la même bibliothèque.

Pour aller plus loin, voyez comment le lecteur OPDS gère les catalogues personnels, parcourez la configuration de la synchronisation Calibre, ou comparez le panorama complet dans meilleures applications de lecture EPUB pour iPhone et iPad. Quand vous serez prêt, téléchargez justRead sur l'App Store et reconstruisez votre bibliothèque sur un lecteur qui sera encore là l'an prochain.