Success
Jawaban singkat: Apple Books adalah pembaca yang bersih, gratis, dan sudah terpasang, dan untuk buku yang dibeli di toko Apple ia memang bagus. Namun ia tidak bisa mengimpor fon sendiri, menerapkan pengaturan tampilan secara global alih-alih per buku, tidak punya mode gelap hitam sejati, tidak dapat terhubung ke perpustakaan Calibre maupun katalog OPDS, mengunci sorotan Anda di dalamnya, dan diam-diam menulis ulang berkas EPUB Anda saat mengimpornya. Jika ada satu saja hal itu yang penting bagi Anda, pembaca EPUB khusus di iPhone atau iPad adalah peningkatannya. Panduan ini menelusuri setiap alasan nyata orang berpindah dan memetakannya ke solusi yang tepat, alih-alih menyodorkan daftar sepuluh aplikasi yang netral. Kalau yang Anda inginkan justru daftar berperingkat, baca aplikasi pembaca EPUB terbaik untuk iPhone dan iPad.
Saya Petr Jahoda, dan saya membuat justRead. Jadi perlakukan tulisan ini sebagai panduan jujur dari pembuatnya, bukan ulasan netral. Saya memakai Apple Books, saya masih membeli buku di sana, dan di bagian mana pun ia lebih baik daripada aplikasi saya sendiri, saya menyebutnya terang-terangan di bawah. Tujuannya adalah agar Anda berakhir pada pembaca yang benar-benar cocok dengan cara Anda membaca, bahkan bila itu ternyata aplikasi yang sudah ada di ponsel Anda. Tulisan ini ditulis ulang dan diperluas sepenuhnya pada Juli 2026.
Apple Books sudah terpasang sejak awal, terbuka seketika, dan sanggup menangani novel santai tanpa masalah. Kesulitannya mulai muncul begitu Anda punya perpustakaan sungguhan, peduli pada tampilan halaman, atau mengelola buku Anda di tempat lain. Anda lalu mulai membentur langit-langit, satu demi satu, dan tidak satu pun punya pengaturan yang bisa memperbaikinya. Berikut letak langit-langit itu dan apa yang dilakukan pembaca khusus sebagai gantinya.
Di mana Apple Books tertinggal
Setiap keterbatasan di bawah ini adalah celah nyata dan spesifik, dan setiap satunya adalah hal yang memang dirancang untuk diselesaikan oleh pembaca yang dibangun untuk tujuan itu. Tabel ini versi singkatnya; uraian di bawahnya menjelaskan mengapa masing-masing terasa mengganggu.
| Yang Anda temui | Apple Books | Pembaca EPUB khusus |
|---|---|---|
| Fon sendiri | Tanpa impor; sekitar selusin huruf bawaan | Impor fon apa pun yang Anda punya (ZIP), plus koleksi bawaan yang besar |
| Margin | Terbatas dan tersembunyi | Tepat, sampai benar-benar nol |
| Tema dan mode gelap | Beberapa tema tetap; mode malam abu-abu tua, bukan hitam sejati | Warna teks, latar, dan tautan RGB penuh; hitam sejati untuk OLED |
| Pengaturan per buku | Tidak, pengaturannya global | Ya, tiap buku menyimpan tampilannya sendiri |
| Orientasi | Tanpa kunci lanskap | Kunci potret atau lanskap sesuai selera |
| Statistik membaca | Minim | Sesi, rentetan, riwayat, tren kecepatan |
| Perpustakaan mandiri | Pengelolaan lemah, tanpa pencarian metadata | Dibuat untuk perpustakaan besar, merapikan metadata |
| Calibre / OPDS | Tidak keduanya | Keduanya, termasuk sinkronisasi Calibre dua arah |
| Ekspor sorotan | Tidak | Ya, ke Markdown, Readwise, atau PDF |
| Kendali PDF | Nyaris tidak ada | Kendali tata letak dan membaca yang sesungguhnya |
Beberapa poin ini layak dibedah, karena kata "tidak" yang cuma sepatah menyembunyikan besarnya gesekan yang ditimbulkannya.
Fon. Apple Books hadir dengan sekumpulan kecil huruf bawaan, kira-kira selusin, dan tidak ada cara menambahkan milik Anda. Jika Anda punya fon bacaan favorit, huruf berlisensi, atau fon aksesibilitas seperti huruf ramah disleksia, Anda sama sekali tidak bisa memakainya. Inilah alasan paling umum pembaca yang peduli tipografi pergi.
Margin. Apple Books memang menyediakan sedikit kendali jarak, tetapi terbatas dan sulit ditemukan, dan ia tidak akan membiarkan Anda merebut kembali seluruh layar. Di iPhone berlayar kecil, ruang tepi yang terbuang itu adalah selisih antara panjang baris yang nyaman dan pergantian halaman tanpa henti.
Mode gelap. Apple Books menawarkan sekumpulan tema tetap, dan tema malamnya adalah abu-abu tua, bukan hitam sejati. Di iPhone atau iPad berlayar OLED, abu-abu tua tetap menyalakan setiap piksel; hanya hitam sejati yang mematikannya, dan itulah yang benar-benar memangkas silau di ruangan gelap serta menghemat baterai. Tidak ada cara mengatur warna latar Anda sendiri untuk mencapainya.
Pengaturan per buku. Yang satu ini halus sampai ia mengganggu Anda setiap hari. Apple Books menerapkan satu tampilan untuk seluruh perpustakaan. PDF teknis yang padat dan novel ringan harus berbagi fon, ukuran, dan jarak yang sama. Pembaca khusus mengingat pengaturan per buku, jadi setiap judul terbuka sebagaimana mestinya.
Pengelolaan perpustakaan. Untuk buku yang Anda masukkan sendiri alih-alih beli, Apple Books terasa tipis. Ia nyaris tidak merapikan metadata dan tidak punya cara mencari serta memperbaiki judul, penulis, atau sampul yang hilang, sehingga koleksi impor yang besar cenderung terlihat berantakan. Tidak ada pula dukungan OPDS dan sama sekali tidak ada koneksi ke Calibre, dan itu tembok keras kalau perpustakaan Anda tinggal di server rumahan atau di Calibre.
Sorotan dan PDF. Sorotan yang Anda buat di Apple Books tetap berada di dalam Apple Books; tidak ada ekspor. Dan PDF nyaris tidak mendapat kendali fon atau tata letak yang didapat EPUB, sehingga pembaca yang banyak berkutat dengan PDF terjebak pada tampilan yang sudah melekat pada berkasnya.
Alasan orang benar-benar berpindah
Tabel tadi adalah petanya. Berikut medannya, satu alasan nyata setiap kali, masing-masing dipasangkan dengan solusi konkretnya.
Anda ingin fon Anda sendiri. Anda punya huruf yang membuat Anda membaca lebih cepat, atau butuh fon aksesibilitas, dan Apple Books tidak mau memuatnya. Solusinya adalah pembaca dengan impor fon sungguhan. justRead menyertakan lebih dari 200 fon dan mengizinkan Anda mengimpor milik sendiri sebagai ZIP, sehingga fon yang benar-benar Anda inginkan adalah fon yang bisa dipasang, bukan yang cuma bisa Anda harapkan sudah tersedia. Selengkapnya di penyesuaian membaca.
Anda ingin layar penuh, atau hitam sejati. Anda lelah dengan margin gemuk yang tak bisa dikecilkan dan mode "gelap" yang sebenarnya abu-abu. Solusinya adalah kendali margin yang tepat dan kendali warna yang sesungguhnya. justRead menurunkan margin sampai nol dan memungkinkan Anda menetapkan warna teks, latar, dan tautan dengan RGB penuh, termasuk latar hitam sejati yang mematikan piksel OLED. Ia juga punya prasetel warna yang bisa berganti otomatis saat matahari terbit dan terbenam, serta bisa membalik warna gambar dalam mode gelap agar ilustrasi tidak menyilaukan. Lihat membaca dalam mode gelap.
Anda ingin tiap buku tampil sebagaimana mestinya. Satu tampilan global untuk seluruh perpustakaan masih bisa diterima sampai Anda punya lebih dari beberapa jenis buku. Solusinya adalah pengaturan per buku. justRead mengingat fon, ukuran, jarak, margin, dan tema untuk setiap judul secara terpisah, jadi PDF rujukan dan novel Anda tidak berebut satu tata letak.
Anda membaca perpustakaan sendiri, bukan cuma belanjaan toko. Buku Anda tinggal di Calibre, di server rumahan, atau di katalog gratis, dan Apple Books tidak bisa menjangkau apa pun dari itu. Solusinya adalah dukungan Calibre dan OPDS. justRead melakukan sinkronisasi dua arah dengan Calibre Content Server, dan ia berbicara OPDS, dengan Project Gutenberg serta Internet Archive bawaan ditambah ruang untuk server Anda sendiri. Ia juga membaca langsung dari folder iCloud, Dropbox, Google Drive, dan OneDrive, jadi di mana pun berkas Anda sudah berada, ia bisa membukanya di tempat.
Anda serius soal catatan. Anda menyorot sambil membaca dan ingin catatan itu berguna di tempat lain. Apple Books mengurungnya. Solusinya adalah ekspor sorotan. justRead memberi enam warna sorotan dan mengekspor sorotan Anda ke Markdown, Readwise, atau PDF, sehingga bacaan Anda mengalir ke sisa pemikiran Anda alih-alih berhenti di jalan buntu.
Anda ingin tahu bagaimana Anda membaca. Apple Books hanya menawarkan gambaran tipis tentang bacaan Anda. Solusinya adalah statistik yang sesungguhnya. justRead melacak statistik membaca secara mendalam: sesi per sesi, rentetan harian, riwayat lengkap, rekap membaca berkala, dan tren kecepatan membaca (dalam beta), bukan sekadar satu ringkasan tahunan.
Anda membaca di iPad. Layar besar dalam mode lanskap ingin dimanfaatkan. Solusinya adalah tata letak iPad yang sungguhan. justRead menambahkan tata letak dua kolom otomatis di iPad, menyimpan preferensi terpisah untuk iPad dan iPhone, mendukung kunci orientasi, dan bekerja di Split View. Apple Books tidak punya kunci lanskap dan tidak punya tampilan dua halaman yang setara untuk EPUB.
Bagian yang tak diperingatkan siapa pun: Apple Books mengubah berkas Anda, dan tidak ada jalan keluar
Ini bagian yang dilewati kebanyakan daftar "alternatif", dan justru yang paling penting sebelum Anda memutuskan, karena ia menentukan bagaimana seharusnya Anda bermigrasi.
Ketika Anda mengimpor EPUB ke Apple Books, ia tidak menyimpan berkas Anda apa adanya. Ia menelan buku itu ke dalam format internalnya sendiri dan bisa menulis ulang atau membuang bagian dari aslinya dalam prosesnya. Yang Anda dapat kembali adalah versi Apple atas buku Anda, bukan berkas yang Anda masukkan. Itu tidak masalah selama Anda tidak pernah menginginkan aslinya lagi, dan menjadi masalah pada detik Anda menginginkannya.
Sebab inilah jebakannya: di iPhone dan iPad, Apple Books tidak memberi Anda cara apa pun untuk mengekspor buku keluar lagi. EPUB yang Anda masukkan sendiri ke Apple Books praktis berhenti menjadi berkas portabel yang bisa Anda serahkan ke aplikasi lain. Dan apa pun yang benar-benar Anda beli dari Book Store terbungkus DRM FairPlay milik Apple, yang memang dirancang untuk tidak pernah keluar dari ekosistem Apple. Jadi perpustakaan yang dibangun di dalam Apple Books adalah perpustakaan yang tidak bisa Anda kemas dan bawa pergi.
Ini mengubah kisah migrasi yang jujur. Anda tidak "memindahkan buku keluar dari Apple Books", karena sebagian besar memang tidak bisa. Sebagai gantinya:
- Untuk buku yang Anda miliki sebagai berkas (dibeli tanpa DRM, diterima lewat surel, diunduh dari toko yang memberi Anda EPUB-nya, atau dikelola di Calibre), bermigrasilah dari berkas asli Anda, bukan dari dalam Apple Books. Berkas sumber yang bersih itulah yang Anda impor ke pembaca baru. Kalau Anda hanya memilikinya di Mac, di situlah tempat mengumpulkan dan menatanya sebelum dikirim ke ponsel.
- Untuk pembelian toko yang terbungkus DRM, terimalah bahwa buku itu tetap di Apple Books. Itu bukan cacat pembaca alternatifnya; begitulah cara FairPlay bekerja. Biarkan Apple Books tetap terpasang untuk judul-judul itu dan baca sisanya di aplikasi baru Anda.
- Ke depannya, hindari mengunci diri lagi. Pembaca yang bekerja dari folder awan, seperti justRead yang membaca langsung dari iCloud, Dropbox, Google Drive, atau OneDrive, berarti perpustakaan Anda tetap berupa berkas biasa yang Anda kendalikan, bukan salinan yang terperangkap di penyimpanan pribadi satu aplikasi.
Tidak ada satu pun dari ini yang perlu membuat panik. Ini alasan untuk bermigrasi dari berkas asli alih-alih mencoba mencungkil buku keluar dari Apple Books, dan untuk memilih pembaca berikutnya yang menjaga perpustakaan Anda tetap portabel alih-alih menelannya.
Apa yang perlu dicari pada sebuah alternatif
Singkirkan pemasarannya, dan alternatif Apple Books yang baik pada akhirnya bermuara pada apakah ia mengembalikan kendali yang ditahan Apple Books:
- Fon Anda sendiri, diimpor, bukan sekadar daftar bawaan yang tetap.
- Jarak dan margin yang tepat, termasuk merebut kembali seluruh layar.
- Kendali warna yang sesungguhnya, termasuk latar hitam sejati untuk OLED, bukan cuma tema "malam" berwarna abu-abu.
- Ingatan per buku, agar setiap judul menyimpan tampilannya sendiri.
- Jembatan ke perpustakaan yang sudah Anda punya, yaitu Calibre, OPDS, dan folder awan, bukan toko yang tertutup.
- Anotasi yang portabel, agar sorotan Anda terekspor dalam bentuk yang bisa dibawa ke tempat lain.
- Penanganan berkas yang jujur, agar aplikasi membaca berkas Anda alih-alih menelannya ke format yang tak bisa Anda ambil kembali.
- Kinerja untuk perpustakaan besar, agar ribuan buku yang Anda masukkan sendiri tetap mulus dan bisa dicari.
Kalau sebuah pembaca melakukan semua itu, ia menutup hampir setiap celah yang mengusir orang dari Apple Books. Kalau tidak, Anda hanya menukar satu set batasan dengan set batasan lain.
Bagaimana justRead menjawab tiap celah
Saya membangun justRead tepat di sekitar celah-celah ini, jadi berikut pemetaan jujurnya satu per satu, termasuk di mana ia seri dengan Apple Books.
- Fon: 200+ bawaan, ditambah impor milik Anda lewat ZIP. (Apple Books: tanpa impor.)
- Margin: tepat, sampai nol. (Apple Books: terbatas dan tersembunyi.)
- Warna dan mode gelap: warna teks, latar, dan tautan RGB penuh, hitam sejati untuk OLED, prasetel dengan pergantian otomatis saat matahari terbit dan terbenam, serta pembalikan gambar dalam mode gelap. (Apple Books: tema tetap, mode malam abu-abu tua.)
- Pengaturan per buku: setiap buku mengingat tampilannya sendiri. (Apple Books: hanya global.)
- Orientasi: kunci potret atau lanskap. (Apple Books: tanpa kunci.)
- Statistik: sesi, rentetan, riwayat, rekap membaca, dan tren kecepatan dalam beta. (Apple Books: minim.)
- Perpustakaan Anda: sinkronisasi dua arah dengan Calibre Content Server, OPDS dengan Gutenberg dan Internet Archive bawaan plus server khusus, serta membaca langsung dari iCloud, Dropbox, Google Drive, dan OneDrive. (Apple Books: tidak satu pun.)
- Sorotan: enam warna, ekspor ke Markdown, Readwise, atau PDF. (Apple Books: tanpa ekspor.)
- iPad: dua kolom otomatis dalam lanskap, preferensi terpisah untuk iPad dan iPhone, Split View. (Apple Books: tanpa tampilan dua halaman untuk EPUB, tanpa kunci lanskap.)
- Kenyamanan mata: pengatur waktu istirahat 20-20-20 bawaan.
- Audio: pemutar buku audio bawaan, narasi selaras EPUB 3, dan pembacaan nyaring untuk EPUB yang tidak punya narasi sendiri.
- Komik: CBZ dan CBR terbuka di perpustakaan yang sama dengan buku Anda, dengan tampilan dua halaman di iPad dan alur kanan-ke-kiri untuk manga. (Apple Books: tidak mendukung arsip komik sama sekali.)
Dua catatan jujur supaya Anda bisa mengukur. Pertama, justRead membaca EPUB, PDF, komik CBZ dan CBR, serta berkas buku audio, cakupan yang lebih luas daripada Apple Books, meski keduanya sama-sama tidak menyentuh MOBI, AZW3, FB2, atau DJVU. Kedua, justRead hanya ada untuk iPhone dan iPad. Kalau Anda butuh pembaca untuk Mac atau Android, ini bukan aplikasi Anda.
Kapan Apple Books memang sudah cukup
Saya ingin berterus terang soal ini, karena berpindah demi berpindah cuma membuang waktu Anda. Apple Books adalah produk yang baik untuk sekelompok orang yang nyata:
- Ia gratis dan sudah terpasang. Nol penyiapan, tidak ada yang perlu dibeli, tidak ada yang perlu diatur.
- Ia pembaca yang bersih dan rapi, dengan antarmuka tenang yang disukai banyak orang.
- Ia punya sinkronisasi terbaik untuk buku yang dibeli di seluruh perangkat Apple Anda. Beli di iPhone, lanjutkan di iPad, dan Apple Books langsung tahu posisi Anda. Pembaca pihak ketiga tidak bisa menyentuh pembelian berDRM, jadi untuk buku-buku itu Apple Books bukan sekadar cukup: ia satu-satunya pilihan.
- Ia punya toko buku dan toko buku audio bawaan, jadi membeli dan membaca berada di satu tempat.
Terus terang saja: kalau Anda sebagian besar membaca buku yang Anda beli dari Apple, tetap berada di dalam perangkat Apple, dan tidak ingin menyiapkan apa pun, tetaplah di Apple Books. Alasan untuk berpindah bukanlah karena Apple Books buruk. Alasannya adalah Apple Books dibuat untuk membaca santai buku belanjaan toko, dan begitu Anda menjadi pembaca berat dengan perpustakaan sendiri dan pendapat tentang tampilan halaman, langit-langitnya mulai terasa menekan. Berpindahlah ketika Anda merasa terkurung, bukan sebelum itu.
Melakukan perpindahan
Karena pembaca yang baik bekerja dari berkas EPUB dan PDF yang sudah Anda miliki, berpindah sebagian besar hanya soal mengarahkannya ke berkas asli Anda:
- Pasang pembaca khusus di iPhone atau iPad Anda, misalnya justRead.
- Kumpulkan berkas asli Anda, bukan salinan yang ada di dalam Apple Books. Tarik EPUB dan PDF dari aplikasi Files, folder awan, surel Anda, atau Calibre. Kalau koleksi Anda tinggal di Mac, rapikan di sana lebih dulu.
- Hubungkan perpustakaan Anda. Arahkan pembaca ke folder iCloud, Dropbox, Google Drive, atau OneDrive Anda, atau tautkan Calibre Content Server dan katalog OPDS Anda, supaya buku mengalir masuk tanpa impor manual.
- Atur tampilan sekali, lalu sesuaikan per buku. Pilih fon Anda (atau impor satu), tarik margin ke dalam, tetapkan tema hitam sejati atau kustom, dan kunci orientasi kalau Anda selalu membaca dengan satu cara.
- Simpan Apple Books untuk pembelian berDRM. Buku yang Anda beli dari Book Store tetap di sana. Baca semua sisanya di aplikasi baru Anda.
Sama sekali baru dalam membaca EPUB di luar Apple Books? Mulailah dari cara membaca EPUB di iPhone dan iPad, lalu kembali ke sini.
justRead punya uji coba gratis 14 hari, lalu US$4,99 per bulan, US$29,99 per tahun, atau US$79,99 sekali bayar untuk akses seumur hidup. Unduh justRead di App Store untuk kendali yang tidak diberikan Apple Books.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa alternatif Apple Books terbaik di iPhone dan iPad?
Tergantung apa yang mendorong Anda keluar dari Apple Books. Kalau itu soal fon, margin, mode gelap hitam sejati, pengaturan per buku, akses Calibre atau OPDS, statistik mendalam, atau ekspor sorotan, pembaca khusus seperti justRead menutup semuanya. Untuk perbandingan berperingkat melawan Kindle, KyBook 3, dan lainnya, lihat panduan aplikasi pembaca EPUB terbaik kami.
Bisakah memakai fon sendiri di Apple Books?
Tidak. Apple Books menyediakan sekumpulan kecil huruf bawaan, sekitar selusin, dan tidak mengizinkan Anda mengimpor berkas fon sendiri. Pembaca khusus dengan impor fon, seperti justRead, memungkinkan Anda menambahkan fon apa pun yang Anda miliki sebagai ZIP.
Apakah Apple Books mengubah berkas EPUB saya?
Ya. Saat Anda mengimpor EPUB, Apple Books menelannya ke format internalnya sendiri dan bisa menulis ulang atau membuang bagian dari berkas asli dalam prosesnya. Salinan di dalam Apple Books bukan berkas yang sama dengan yang Anda masukkan, dan itulah sebabnya Anda sebaiknya bermigrasi dari berkas asli, bukan dari dalam Apple Books.
Bisakah saya mengekspor buku keluar dari Apple Books di iPhone?
Tidak. Di iPhone dan iPad, Apple Books tidak memberi cara untuk mengekspor buku kembali sebagai berkas. Buku yang Anda masukkan sendiri praktis tetap berada di dalam aplikasi, dan pembelian toko terbungkus DRM FairPlay yang tidak pernah bisa keluar dari ekosistem Apple. Simpan berkas asli Anda di tempat lain.
Apakah Apple Books punya mode gelap hitam sejati?
Tidak. Apple Books menawarkan sekumpulan tema tetap, dan tema malamnya abu-abu tua alih-alih hitam sejati. Di iPhone atau iPad OLED, hanya latar hitam sejati yang benar-benar mematikan piksel untuk memangkas silau dan menghemat baterai. Pembaca dengan kendali warna penuh, seperti justRead, memungkinkan Anda menetapkan latar hitam sejati.
Bisakah Apple Books terhubung ke Calibre atau OPDS?
Tidak. Apple Books tidak mendukung OPDS dan tidak bisa terhubung ke Calibre Content Server di iPhone atau iPad. Untuk membaca perpustakaan Calibre atau yang dihosting di server, Anda butuh pembaca yang bisa keduanya, seperti justRead, yang melakukan sinkronisasi Calibre dua arah dan mendukung OPDS.
Bisakah saya mengekspor sorotan dari Apple Books?
Tidak. Sorotan yang dibuat di Apple Books tetap di dalam Apple Books, tanpa ekspor. Pembaca yang menginginkan catatan portabel memakai aplikasi seperti justRead, yang mengekspor sorotan ke Markdown, Readwise, atau PDF.
Apakah Apple Books melacak statistik membaca?
Hanya seadanya. Apple Books menampilkan ringkasan ringan tentang bacaan Anda, bukan waktu terperinci per buku, rentetan harian, riwayat sesi, atau tren kecepatan membaca. Pembaca khusus melacak semua itu secara mendalam.
Apakah saya akan kehilangan buku Apple Books yang sudah dibeli kalau berpindah?
Tidak, tetapi buku itu tetap di Apple Books. Buku yang Anda beli dari Book Store dilindungi DRM dan tidak bisa dibuka di aplikasi lain, jadi Anda membiarkan Apple Books terpasang untuk buku-buku itu dan membaca berkas Anda sendiri di pembaca baru. Tidak ada yang dihapus.
Apakah Apple Books masih layak dipakai?
Ya, untuk pembaca yang tepat. Kalau Anda sebagian besar membaca buku yang dibeli dari Apple, tetap berada di perangkat Apple, dan ingin nol penyiapan, Apple Books gratis, rapi, dan menyinkronkan pembelian lebih baik daripada siapa pun. Alasan untuk berpindah adalah fon sendiri, margin yang tepat, mode gelap hitam sejati, pengaturan per buku, perpustakaan Calibre atau OPDS Anda sendiri, statistik mendalam, dan ekspor sorotan.
Kalau yang Anda tinggalkan adalah Amazon dan bukan Apple, dan Anda ingin melihat seluruh kandidat diuji dengan perpustakaan yang sama, kami melakukannya di sini.
← Back to Guides