Vyberte Apple Books, pokud
nakupujete audioknihy u Applu, posloucháte na Apple Watch nebo sdílíte s rodinou. Aplikace je zdarma.
justRead vs Apple Books: která aplikace přehraje vaše vlastní audioknihy?
Apple Books je bezplatná aplikace Applu pro audioknihy, které prodává. justRead přehrává soubory audioknih, které už máte. Pokud nakupujete u Applu, zůstaňte u Apple Books.
Vyzkoušejte celou aplikaci 14 dní zdarma.
justRead
Čtečka s přehrávačem audioknih
Apple Books
Obchod a přehrávač knih a audioknih od Applu
Kterou aplikaci vybrat?
Vyberte justRead, pokud
vaše audioknihy jsou soubory, které vlastníte, nemáte Mac, ze kterého je naimportujete, nebo leží na serveru Audiobookshelf. Aplikaci pro Apple Watch nemá.
Apple Books je výchozí aplikace
Pokud vaše audioknihy pocházejí od Applu, není skoro důvod odcházet.
Stránka obchodu Applu uvádí jednu aplikaci pro knihy a audioknihy, se Sdílením s rodinou, CarPlay a Apple Watch.
- Zůstaňte u Apple Books, pokud kupujete audioknihy u Applu, chcete je na zápěstí nebo sdílíte knihovnu s rodinou.
- Podívejte se na justRead, pokud vaše audioknihy pocházejí z obchodu bez DRM, ze zkopírovaného CD nebo z vlastního serveru.
- Používejte obě, pokud nakupujete u Applu a zároveň vlastníte soubory.
justRead a Apple Books řádek po řádku
Ano nebo Ne jen tam, kde to potvrzuje zdroj. „Neuvedeno“ znamená, že jsme nic nenašli.
| Na čem záleží | justRead |
Apple Books |
|---|---|---|
| Přidání vlastních souborů | ||
| Přidání vlastního souboru audioknihy na iPhonuŘádek, na kterém tato stránka stojí. Opírá se o nezávislý článek, ne o Apple, a netestovali jsme ho. | AnoZ výběru v Souborech, přetažením nebo přes Otevřít v justRead.1 | NezdokumentovánoNezávislý článek ze 26. července 2026 uvádí, že neexistuje zdokumentovaný způsob, jak M4B přímo na iPhonu naimportovat do Knih.2 |
| Přidání vlastního souboru audioknihy na Macu | NeuvedenoO Macu nic netvrdíme.1 | AnoPříručka Applu pro Mac říká, že zvolíte Soubor > Importovat nebo některé audioknihy přetáhnete. Zmiňuje mp3 audioknihy.3 |
| Uvedené formáty | m4b, m4a, mp3, aac, flacPlus balíčkové formáty .audiobook a .zab.1 | mp3 na MacuPříručka Applu pro Mac zmiňuje mp3 audioknihy. Stránky příručky pro iPhone, které jsme četli, žádné formáty neuvádějí.34 |
| Složka souborů s kapitolami jako jedna kniha | AnoSložka s dvěma nebo více volnými soubory mp3, m4a, aac, flac nebo m4b se stane jednou audioknihou.1 | Vývojář neuvádí34 |
| Kapitoly uvnitř jednoho m4b | AnoČte seznam kapitol uložený uvnitř jednoho souboru m4b.1 | RůznéPříručka pro iPhone říká, že některé audioknihy označují kapitoly jako stopy nebo kapitoly nedefinují. O importovaném m4b nic neuvádí.4 |
| Váš vlastní server s audioknihami | AnoAudiobookshelf, Grimmory a BookOrbit. Knihy z Audiobookshelf se nejdřív stáhnou a přehrávají se ze zařízení.1 | Vývojář neuvádí45 |
| Audioknihy z Audible, které už vlastníte | NeChráněné soubory Audible se nezpracovávají.1 | Jen na MacuPříručka Applu pro Mac uvádí audioknihy z Audible mezi importovatelnými položkami. Popisuje Knihy na Macu.3 |
| Přehrávání knihy | ||
| Seznam kapitol | AnoZobrazí každou kapitolu s její délkou a přehrává od té, na kterou klepnete.1 | AnoKlepněte na tlačítko kapitol a poté na kapitolu.4 |
| Rychlost přehrávání | 0.75x až 2.0xJedno nastavení, které platí pro všechny knihy.1 | OvladačOvladač nastavuje rychlost vyprávění a podržením se vrátí na 1x. Stránka pro iPhone neuvádí rozsah. Příručka pro Mac říká od 0.75x do 2x.46 |
| Tlačítka přeskoku | 5 až 60 sekundVzad a vpřed se volí zvlášť z 5, 10, 15, 30, 45 nebo 60 sekund. Výchozí je 15 a 30.1 | NastavitelnáSekundy se nastavují v Nastavení > Aplikace > Knihy. Možnosti nejsou uvedeny.4 |
| Časovač spánku | Ano5, 10, 15, 30, 45 a 60 minut, plus konec kapitoly.1 | AnoKlepněte na tlačítko časovače a vyberte dobu.4 |
| Minipřehrávač | AnoMinipřehrávač nad záložkami zobrazuje obálku, název a kapitolu s tlačítky zpět, přehrát nebo pozastavit a zastavit.1 | AnoPřejetím dolů přepnete na minipřehrávač a klepnutím se vrátíte.4 |
| Přesměrování zvuku na jiný reproduktor | Přes iOSV přehrávači není tlačítko AirPlay ani výstupu zvuku. Směrování nechává na systémových ovladačích.1 | V přehrávačiSeznamy v přehrávači umožňují přehrávání na jiném zařízení, například HomePodu, Apple TV 4K nebo reproduktoru Bluetooth.4 |
| Pamatuje si místo na všech zařízeních | AnoMísto a záložky se synchronizují přes iCloud.1 | AnoPříručka Applu pro Mac říká, že synchronizace postupu audioknih mezi zařízeními Apple vyžaduje iCloud.6 |
| Záložky v audioknize | AnoZáložka ukazuje název kapitoly a čas v kapitole.1 | Vývojář neuvádíApple uvádí synchronizaci záložek u knih. Stránky, které jsme četli, záložky audioknih nepopisují.47 |
| Bez pohledu na displej | ||
| CarPlay | AnoKarta Audioknihy a karta Čtení nahlas.1 | AnoAplikace Audioknihy v CarPlay přehrává audioknihy, které máte v iPhonu.58 |
| Ovládání na zamčené obrazovce | AnoObálka a čas kapitoly, další a předchozí kapitola, posun, rychlost a přeskok.1 | Vývojář neuvádíStránka pro iPhone zmiňuje sluchátka a ovládání v autě jako externí ovládání.4 |
| Režim v autě na telefonu | AnoCeloobrazovkový, vždy tmavý displej se čtyřmi velkými dlaždicemi: Přehrát a Pauza, Zpět, Vpřed a Záložka.1 | Vývojář neuvádí45 |
| Apple Watch | NeK aplikaci se nedodává žádná aplikace pro Apple Watch.1 | AnoAplikace Audioknihy na Apple Watch ukazuje poslední audioknihy a aplikace Watch v iPhonu vybírá, které se stáhnou.5 |
| Siri, Zkratky a widgety | AnoZkratka Pokračovat v poslechu pro Siri a Zkratky přehraje naposledy slyšenou knihu a widget Aktuální kniha má Přehrát a Pauza.1 | Vývojář neuvádí45 |
| Zařízení | iPhone a iPadjustRead běží jen na iPhonu a iPadu.1 | MnohoStránka obchodu uvádí iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision a Apple Watch a příručka Applu popisuje Knihy na Macu.35 |
| E-knihy, komiksy, hlasy a statistiky | ||
| Čte e-knihy | AnoKnihy EPUB, PDF, CBZ a CBR se importují vedle audioknih.1 | AnoBook Store s motivy čtení, výškou řádků a rozestupem písmen, svislým posouváním a cíli čtení.5 |
| Otevírá soubory komiksů (CBZ, CBR) | AnoSoubory CBZ a CBR se importují vedle knih.1 | Vývojář neuvádí35 |
| Počítačový hlas čte vaše e-knihy | AnoČtení nahlas hlasy Apple, Kokoro a Supertonic.1 | Funkce iOSStránky Knih, které jsme četli, žádné nastavení čtení nahlas neuvádějí. Funkce Mluvený obsah v iPhonu umí přečíst, co je na obrazovce.59 |
| Text sleduje vyprávění | Jen EPUB 3Kniha EPUB 3 se synchronizovaným zvukem dostane ovládání vyprávění a klepnutí do textu přesune hlas na dané místo.1 | Vývojář neuvádí45 |
| Poslech ve statistikách a v Hardcover | AnoStatistiky mají kategorii Poslech s rozsahy týden, měsíc, rok a celkem a postup jde do Hardcover v poslechnutých sekundách.1 | Cíle čteníStránka obchodu uvádí cíle čtení se sledováním sérií. Poslech audioknih nezmiňuje.5 |
| Kolik co stojí | ||
| Cena aplikaceÚdaje pro USA přečtené 26. října 2026. Mění se. | 14 dní, pak $4.99 měsíčněNebo $29.99 ročně, nebo $79.99 jednorázově. Přehrávač audioknih se neúčtuje zvlášť.110 | ZdarmaAplikace je zdarma ke stažení. Ceny audioknih stránky, které jsme četli, neuvádějí.5 |
| Vyzkoušejte, než se zavážete | 14denní zkušební dobaZkušební doba zahrnuje celou aplikaci, poté se objeví paywall.1 | UkázkyPodle popisu v obchodě si můžete přečíst ukázku jakékoli knihy nebo poslechnout ukázku audioknihy.5 |
| Hodnocení v americkém obchodě | 4.6154 hodnocení.11 | 4.53Asi 117,000 hodnocení.5 |
| Poslední aktualizace | 19. 10. 2026Verze 5.5.11 | 14. 9. 2026Verze 5.4.5 |
| Minimální iOS | iOS 18.1iPhone a iPad.11 | iOS 10.0Informační panel uvádí 10.0. Popis říká, že iPhone vyžaduje iOS 12 nebo novější.5 |
| Jazyky rozhraníJazyky aplikace, ne audioknih. | 21Angličtina a 20 dalších jazyků.1 | 33Angličtina a dalších 32 na stránce obchodu.5 |
Přidání vlastního souboru do Apple Books
Odpověď se mění podle zařízení, které držíte v ruce.
Na Macu: zdokumentováno
Příručka Applu říká, že zvolíte Soubor > Importovat nebo přetáhnete. Uvádí mp3 audioknihy a audioknihy z Audible. Některé soubory, například ACSM, AZW a ODM, potřebují jinou aplikaci.3
Na iPhonu: nezdokumentováno
Stránky, které jsme četli, se týkají přehrávání knih, které už jsou ve vaší knihovně. Nezávislý článek z 26. července 2026 říká, že soubor přidáte na Macu a pak synchronizujete kabelem.24
Chráněné soubory z Audible
Příručka Applu pro Mac uvádí audioknihy z Audible jako importovatelné. justRead chráněné soubory Audible nezpracovává na žádném zařízení.13
Tento import jsme sami neprovedli. To není důkaz, že to nejde, takže si to ověřte na vlastním telefonu.
Kde justRead prohrává s Apple Books
Sedm míst, kde je aplikace Applu před námi.
Apple Books je zdarma
Stránka obchodu ukazuje aplikaci jako bezplatnou. U justRead máte 14denní zkoušku, pak $4.99 měsíčně, $29.99 ročně nebo $79.99 jednorázově.1510
Apple audioknihy prodává a nabízí ukázky
Jeho obchod má Obchod s audioknihami a ukázky. justRead nemá obchod a nezpracovává tituly chráněné FairPlay.15
Žádná aplikace pro Apple Watch
Apple uvádí aplikaci Audioknihy na Apple Watch. justRead nemá aplikaci pro Apple Watch na zápěstí.15
Žádné tlačítko výstupu zvuku
Příručka Applu uvádí přehrávání na HomePodu, Apple TV 4K nebo reproduktoru Bluetooth. justRead to nechává na iOS.14
Sdílení s rodinou a více zařízení
Apple uvádí Sdílení s rodinou až pro pět lidí. Běží na iPhonu, iPadu, iPodu touch, Apple Vision a Apple Watch. justRead je pro iPhone a iPad.135
Více jazyků rozhraní
Apple Books uvádí 33 jazyků. justRead má angličtinu a 20 dalších.15
Větší veřejná historie
Apple Books má asi 117,000 hodnocení v USA s 4.53. justRead jich má 54 s 4.61.511
Kde se justRead hodí víc
Pět důvodů, proč můžete preferovat justRead.
Přijme vaše soubory na iPhonu
Použijte výběr v Souborech, přetažení nebo Otevřít v justRead. Stránky Applu, které jsme četli, neukazují žádný způsob, jak to udělat v telefonu.124
Ze složky se stane jedna kniha
Dva nebo více volných souborů kapitol se seskupí do jedné audioknihy. Stránky Applu o složkách nic neříkají.134
Připojí se k vašemu serveru
Funguje s Audiobookshelf, Grimmory a BookOrbit. Stránky Applu, které jsme četli, žádný server neuvádějí.145
Knihy, komiksy a audioknihy pohromadě
EPUB, PDF, CBZ a CBR leží vedle vašich audioknih. Čtení nahlas vám e-knihu přečte.15
Poslech se počítá jako čas čtení
Čas poslechu se ukazuje ve Statistikách. Postup jde do Hardcover v poslechnutých sekundách.1
Více na stránce o přehrávači audioknih a v našem článku o alternativách k Apple Books.
Další alternativy k Apple Books
Každý řádek pochází z vlastního záznamu aplikace v obchodě. Žádný není žebříček.
BookPlayer
Zdarma, se zdrojovým kódem pod GNU GPL 3.0. Přijímá AirDrop, Soubory, soubory zip nebo vlastní server. Má aplikaci pro Apple Watch a CarPlay.12
Bound
Placená jednou, $4.99. Stahuje soubory bez DRM z Dropboxu, OneDrive, Souborů nebo webového nahrávače. Nejnovější vydání je z února 2025.13
Prologue
Přehrávač pro váš vlastní server Plex nebo Audiobookshelf. Má aplikace pro iPhone, iPad a Apple Watch a CarPlay. Zdarma, s jednorázovým nákupem Premium.14
Porovnejte justRead vs BookPlayer a aplikace pro Audiobookshelf.
Používání obou aplikací
Většina lidí nemusí vybírat.
Apple Books nechte pro to, co jste koupili v obchodě Applu. justRead používejte pro soubory, které jste si přinesli sami. Každá aplikace si pamatuje své místo.
Jak přesunout soubory do justRead
Nic z toho nic z Apple Books nemaže.
-
Najděte původní soubory
Použijte m4b nebo složku s kapitolami v mp3, kterou jste koupili nebo vytvořili. Stránky Applu nepopisují žádný způsob, jak soubor z Knih dostat zpět.
-
Přidejte je do justRead
Použijte výběr v Souborech, přetažení nebo Otevřít v justRead. Nebo na stránce Přidat knihy vyberte složku knihovny, nejlépe na iCloud Drive.1
-
Zkontrolujte kapitoly
Otevřete list kapitol. justRead vypíše kapitoly uložené v m4b, každou s její délkou.1
-
Najděte své místo
Žádná z aplikací nepřebírá pozici té druhé. Začněte u kapitoly, kam jste došli, a rychlost nastavte jednou.1
Apple Books nechte pro vše, co jste koupili u Applu.
Co říkají Apple a jeho posluchači
Dvě citace z příručky Applu a z článku, pak tři od posluchačů.
You can also drag and drop books, PDFs, and some audiobooks into your library.
There is no documented way to import an M4B directly on the iPhone into Books.
I use Apple Books and it works well with chapters so I usually create the books with [Audiobook Builder's site]
I use this for all my pdf files and audiobooks. Easy searchable filter and great system
Tonight I tried to play an audiobook that I have owned for years on my iPad. It said I have too many devices, and I need to log out of the other ones
Otázky o Apple Books a justRead
Jaké jsou dobré alternativy k Apple Books?
Přehraje Apple Books můj M4B na iPhonu?
Dá se v Apple Books číst současně?
Jak naimportuji audioknihy do Apple Books?
Proč moje audiokniha nemá kapitoly?
Přehraje justRead můj M4B na iPhonu?
Ano. justRead přehrává m4b, m4a, mp3, aac a flac, plus balíčky .audiobook a .zab. Ukazuje kapitoly uložené v m4b.1
Podporuje Apple Books CarPlay a Apple Watch?
Jaké rychlosti přehrávání nabízí každá aplikace?
Umí justRead přehrát audioknihy z Audible?
Pamatuje si Apple Books mé místo napříč zařízeními?
Apple Books, nebo Audible pro audioknihy?
Zdroje a jak jsme to ověřovali
Zdrojů: 17
justRead.app vyrábí justRead, a proto na tuto stránku klademe přísnější pravidlo než na neutrální přehled. Každá buňka o justRead pochází ze zdrojového kódu aplikace ve verzi 5.5.
Buňky Apple Books pocházejí z jeho záznamu v americkém App Store a ze stránek příruček Applu pro iPhone a Mac, vše znovu přečteno 26. října 2026. Jeden řádek se opírá o nezávislý článek, který pojmenováváme všude, kde ho použijeme.
„Vývojář neuvádí“ znamená, že jsme nenašli nic ani jedním směrem a nehádali jsme. Soubor do Apple Books jsme sami neimportovali a žádnou aplikaci jsme se souborem nespustili.
Apple aktualizuje Knihy spolu se systémem, takže se jeho stránky mění. Data říkají, jak starý je každý údaj.
Citace jsou příklady, ne součet. Recenze pocházejí ze vzorku 1,050 napsaných recenzí (US, GB a DE) stažených 23. října 2026.
Z nich 393 dává jednu nebo dvě hvězdy a 547 čtyři nebo pět. Každou citovanou recenzi jsme znovu přečetli ve zdroji Applu 26. října 2026.
Věta Reithmeiera je zjištění nezávislého autora, ne prohlášení Applu, a netestovali jsme ji.
Ověřeno 2026-10-26 podle: justRead 5.5 a Apple Books 5.4.
- justRead 5.5 app behavior, read from the app's source code at the release build (our own review). načteno 2026-10-26
- Tobias Reithmeier, M4B Audiobooks on iPhone: Chapters, Resume, Players (2026), published 26 July 2026 (independent article). tobiasreithmeier.de načteno 2026-10-26
- Apple Books User Guide, Import books, audiobooks, or PDFs in Books on Mac. support.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Listen to audiobooks in the Books app on iPhone (skip, chapters, speed, timer, output). support.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple Books, App Store listing (US): version 5.4, description, devices, languages and requirements. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple Books User Guide, Listen to audiobooks in Books on Mac (speed range, iCloud sync). support.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Access books on other Apple devices in the Books app on iPhone (iCloud sync). support.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Play audiobooks with CarPlay. support.apple.com načteno 2026-10-26
- Apple, iPhone User Guide: Hear iPhone speak the screen, selected text, and typing feedback. support.apple.com načteno 2026-10-26
- justRead pricing and trial, from the justRead site. justread.app načteno 2026-10-26
- justRead, App Store listing (US): version 5.5, minimum iOS, rating count and last update. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- BookPlayer, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- Bound - Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- Prologue Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- Hacker News, Show HN: M4b-tool, a tool to merge, split and chapterize audiobooks (a comment of 8 May 2019). news.ycombinator.com načteno 2026-10-26
- Apple Books, App Store customer reviews (US and GB storefronts), read from Apple's public review feed on 26 October 2026. apps.apple.com načteno 2026-10-26
- Audible, US membership plans page (monthly selection, credits, Plus Catalog). audible.com načteno 2026-10-26