Обирайте Apple Books, якщо
ви купуєте аудіокниги в Apple, слухаєте на Apple Watch або ділитеся з родиною. Застосунок безплатний.
justRead vs Apple Books: який застосунок відтворює ваші власні аудіокниги?
Apple Books це безплатний застосунок Apple для аудіокниг, які Apple продає. justRead відтворює файли аудіокниг, які у вас уже є. Якщо купуєте в Apple, лишайтеся в Apple Books.
Спробуйте весь застосунок безкоштовно 14 днів.
justRead
Читалка з програвачем аудіокниг
Apple Books
Магазин і програвач книг та аудіокниг від Apple
Який обрати?
Обирайте justRead, якщо
ваші аудіокниги це файли, якими ви володієте, у вас немає Mac, щоб їх імпортувати, або вони лежать на сервері Audiobookshelf. Застосунку для Apple Watch немає.
Apple Books це типовий застосунок
Якщо ваші аудіокниги з Apple, причин йти майже немає.
Сторінка магазину Apple показує один застосунок для книг і аудіокниг, із сімейним доступом, CarPlay і Apple Watch.
- Лишайтеся в Apple Books, якщо ви купуєте аудіокниги в Apple, хочете слухати на зап'ясті або ділите бібліотеку з родиною.
- Погляньте на justRead, якщо ваші аудіокниги з магазину без DRM, з переписаного диска або з вашого сервера.
- Користуйтеся обома, якщо ви купуєте в Apple і ще маєте власні файли.
justRead і Apple Books, рядок за рядком
«Так» або «Ні» лише тоді, коли це підтверджує джерело. «Не вказано» означає, що ми нічого не знайшли.
| Що важливо | justRead |
Apple Books |
|---|---|---|
| Додавання власних файлів | ||
| Додавання власного файлу аудіокниги на iPhoneРядок, на якому тримається ця сторінка. Він спирається на незалежну статтю, а не на Apple, і ми його не перевіряли. | ТакЗ вибору файлів, перетягуванням або через «Відкрити в justRead».1 | Не задокументованоНезалежна стаття, опублікована 26 липня 2026 року, повідомляє, що задокументованого способу імпортувати M4B прямо на iPhone в Книги немає.2 |
| Додавання власного файлу аудіокниги на Mac | Не вказаноПро Mac ми нічого не стверджуємо.1 | ТакПосібник Apple для Mac радить вибрати «Файл» > «Імпортувати» або перетягнути деякі аудіокниги. У ньому згадано аудіокниги mp3.3 |
| Названі формати | m4b, m4a, mp3, aac, flacПлюс формати пакетів .audiobook і .zab.1 | mp3 на MacПосібник Apple для Mac згадує аудіокниги mp3. Сторінки посібника для iPhone, які ми читали, жодного формату не називають.34 |
| Одна тека з файлами розділів як одна книга | ТакТека з двома чи більше окремими файлами mp3, m4a, aac, flac або m4b стає однією аудіокнигою.1 | Розробник не вказує34 |
| Розділи всередині одного m4b | ТакЧитає список розділів, збережений усередині одного файлу m4b.1 | По-різномуПосібник для iPhone каже, що в деяких аудіокнигах розділи називають доріжками або не визначають їх зовсім. Про імпортований m4b нічого не сказано.4 |
| Ваш власний сервер аудіокниг | ТакAudiobookshelf, Grimmory і BookOrbit. Книги Audiobookshelf спершу завантажуються, а потім відтворюються з пристрою.1 | Розробник не вказує45 |
| Аудіокниги Audible, які у вас уже є | НіЗахищені файли Audible не обробляються.1 | Лише MacПосібник Apple для Mac називає аудіокниги Audible серед елементів, які можна імпортувати. Він описує Книги на Mac.3 |
| Відтворює книгу | ||
| Список розділів | ТакПоказує кожен розділ із тривалістю й відтворює з того, якого торкнетеся.1 | ТакТоркніться кнопки розділів, потім розділу.4 |
| Швидкість відтворення | від 0.75x до 2.0xОдне налаштування для всіх книг.1 | КолесоКолесо задає швидкість читання, а утримання скидає її до 1x. На сторінці iPhone діапазону немає. Посібник для Mac каже: від 0.75x до 2x.46 |
| Кнопки перемотування | від 5 до 60 секундОкремо для назад і вперед на вибір: 5, 10, 15, 30, 45 або 60 секунд. Типово 15 і 30.1 | Можна налаштуватиСекунди задаються в «Налаштування» > «Застосунки» > «Книги». Варіанти не названо.4 |
| Таймер сну | Так5, 10, 15, 30, 45 і 60 хвилин, а також До кінця розділу.1 | ТакТоркніться кнопки таймера, потім виберіть тривалість.4 |
| Міні-програвач | ТакМіні-програвач над вкладками тримає обкладинку, назву й розділ із кнопками назад, відтворення чи пауза і стоп.1 | ТакПроведіть вниз, щоб перейти до міні-програвача, і торкніться його, щоб повернутися.4 |
| Надсилання звуку на іншу колонку | Через iOSУ програвачі немає кнопки AirPlay чи вибору виходу. Маршрутизацію віддано системним елементам керування.1 | У програвачіПрогравач показує відтворення на іншому пристрої, як-от HomePod, Apple TV 4K чи колонка Bluetooth.4 |
| Зберігає ваше місце на всіх пристроях | ТакПозиція й закладки синхронізуються через iCloud.1 | ТакПосібник Apple для Mac каже, що синхронізація прогресу аудіокниг між пристроями Apple потребує iCloud.6 |
| Закладки в аудіокнизі | ТакЗакладка показує назву розділу й час у ньому.1 | Розробник не вказуєApple називає синхронізацію закладок для книг. Сторінки, які ми читали, не описують закладок в аудіокнигах.47 |
| Коли ви не дивитеся на екран | ||
| CarPlay | ТакВкладка «Аудіокниги» і вкладка «Читання вголос».1 | ТакЗастосунок «Аудіокниги» в CarPlay відтворює аудіокниги, що є на вашому iPhone.58 |
| Керування на екрані блокування | ТакОбкладинка й час розділу, а також наступний і попередній розділ, перемотування, швидкість і стрибки.1 | Розробник не вказуєСторінка iPhone згадує навушники й елементи керування авто як зовнішні.4 |
| Режим авто на телефоні | ТакПовноекранний, завжди темний, із чотирма великими плитками: Відтворити й Пауза, Назад, Вперед і Закладка.1 | Розробник не вказує45 |
| Apple Watch | НіОкремого застосунку для Apple Watch у комплекті немає.1 | ТакЗастосунок «Аудіокниги» на Apple Watch показує нещодавні аудіокниги, а застосунок Watch на iPhone вибирає, які завантажувати.5 |
| Siri, Команди й віджети | ТакКоманда «Продовжити слухати» для Siri й Команд відтворює книгу, яку ви слухали востаннє, а віджет «Поточна книга» має Відтворити й Пауза.1 | Розробник не вказує45 |
| Пристрої | iPhone та iPadjustRead працює лише на iPhone та iPad.1 | БагатоСторінка магазину називає iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision і Apple Watch, а посібник Apple описує Книги на Mac.35 |
| Електронні книги, комікси, голоси й статистика | ||
| Читає електронні книги | ТакКниги EPUB, PDF, CBZ і CBR імпортуються поруч з аудіокнигами.1 | ТакBook Store із темами читання, висотою рядка й міжлітерним інтервалом, вертикальним прокручуванням та цілями читання.5 |
| Відкриває файли коміксів (CBZ, CBR) | ТакФайли CBZ і CBR імпортуються поруч із книгами.1 | Розробник не вказує35 |
| Комп'ютерні голоси читають ваші електронні книги | ТакЧитання вголос голосами Apple, Kokoro і Supertonic.1 | Функція iOSСторінки Книг, які ми читали, не згадують налаштування читання вголос. Власна функція iPhone «Читання вмісту екрана» може читати те, що на екрані.59 |
| Текст, що йде за голосом диктора | Лише EPUB 3Книги EPUB 3 із синхронним звуком мають елементи керування озвученням, а дотик до тексту переносить голос на це місце.1 | Розробник не вказує45 |
| Слухання в статистиці та в Hardcover | ТакУ статистиці є категорія «Слухання» з діапазонами тиждень, місяць, рік і весь час, а прогрес іде в Hardcover у секундах прослуханого.1 | Цілі читанняСторінка магазину називає цілі читання з підрахунком серії днів. Слухання аудіокниг не згадано.5 |
| Скільки коштує кожен | ||
| Ціна застосункуДані для США, прочитані 26 жовтня 2026 року. Вони змінюються. | 14 днів, потім $4.99 на місяцьАбо $29.99 на рік, або $79.99 одноразово. За програвач аудіокниг окремо не беруть.110 | БезплатноЗастосунок безплатний. Ціни на аудіокниги на прочитаних сторінках не вказано.5 |
| Спробуйте, перш ніж платити | 14 днів пробного періодуПробний період охоплює весь застосунок, потім з'являється екран оплати.1 | Попередні переглядиЗа описом у магазині, можна прочитати уривок будь-якої книги або послухати уривок аудіокниги.5 |
| Оцінки в американському магазині | 4.6154 оцінки.11 | 4.53Приблизно 117,000 оцінок.5 |
| Останнє оновлення | 19 жовт. 2026Версія 5.5.11 | 14 вер. 2026Версія 5.4.5 |
| Мінімальна версія iOS | iOS 18.1iPhone та iPad.11 | iOS 10.0На інформаційній панелі вказано 10.0. В описі сказано, що iPhone потребує iOS 12 або новішої.5 |
| Мови інтерфейсуМови застосунку, а не аудіокниг. | 21Англійська та ще 20 мов.1 | 33Англійська та ще 32 на сторінці магазину.5 |
Додавання власного файлу в Apple Books
Відповідь залежить від того, який пристрій у вас у руках.
На Mac: задокументовано
Посібник Apple радить вибрати «Файл» > «Імпортувати» або перетягнути. Він називає аудіокниги mp3 і аудіокниги Audible. Деякі файли, як-от ACSM, AZW і ODM, потребують іншого застосунку.3
На iPhone: не задокументовано
Сторінки, які ми читали, стосуються відтворення книг, що вже є у вашій бібліотеці. Незалежна стаття від 26 липня 2026 року радить додати файл на Mac, а потім синхронізувати кабелем.24
Захищені файли Audible
Посібник Apple для Mac називає аудіокниги Audible такими, що їх можна імпортувати. justRead не обробляє захищені файли Audible на жодному пристрої.13
Цей імпорт ми самі не робили. Це не доказ, що так не можна, тож перевірте на власному телефоні.
Де justRead програє Apple Books
Сім місць, де застосунок Apple попереду.
Apple Books безплатний
Сторінка магазину показує застосунок як безплатний. У justRead є 14 днів пробного періоду, потім $4.99 на місяць, $29.99 на рік або $79.99 одноразово.1510
Apple продає аудіокниги й дає уривки
У її магазині є Audiobook Store і попередні перегляди. justRead не має магазину й не обробляє назви, захищені FairPlay.15
Немає застосунку для Apple Watch
Apple називає застосунок «Аудіокниги» на Apple Watch. justRead не має застосунку для Apple Watch на зап'ясті.15
Немає кнопки виходу звуку
Посібник Apple згадує відтворення на HomePod, Apple TV 4K чи колонці Bluetooth. justRead залишає це iOS.14
Сімейний доступ і більше пристроїв
Apple називає сімейний доступ до п'яти осіб. Працює на iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision і Apple Watch. justRead для iPhone та iPad.135
Більше мов інтерфейсу
Apple Books називає 33 мови. justRead має англійську та ще 20.15
Більший публічний рейтинг
В Apple Books приблизно 117,000 оцінок із США на рівні 4.53. У justRead 54 на рівні 4.61.511
Де justRead підходить краще
П'ять причин, чому вам може більше підійти justRead.
Приймає ваші файли на iPhone
Скористайтеся вибором файлів, перетягуванням або «Відкрити в justRead». Сторінки Apple, які ми читали, не показують, як це зробити на телефоні.124
Папка стає однією книгою
Два чи більше окремих файлів розділів об'єднуються в одну аудіокнигу. Сторінки Apple про папки нічого не кажуть.134
Підключається до вашого сервера
Працює з Audiobookshelf, Grimmory і BookOrbit. Сторінки Apple, які ми читали, жодного сервера не називають.145
Книги, комікси й аудіокниги в одному місці
EPUB, PDF, CBZ і CBR лежать поруч із вашими аудіокнигами. «Читання вголос» озвучить електронну книгу для вас.15
Слухання рахується як час читання
Ваш час слухання видно в «Статистиці». Прогрес іде в Hardcover у секундах прослуханого.1
Більше на сторінці програвача аудіокниг і в нашій статті про альтернативи Apple Books.
Інші альтернативи Apple Books
Кожен рядок взято зі сторінки самого застосунку в магазині. Жоден не є рейтингом.
BookPlayer
Безплатний, з вихідним кодом під GNU GPL 3.0. Приймає AirDrop, «Файли», zip-файли або ваш власний сервер. Має застосунок для Apple Watch і CarPlay.12
Bound
Разова оплата, $4.99. Бере файли без DRM із Dropbox, OneDrive, «Файлів» або вебзавантажувача. Останній випуск датовано лютим 2025.13
Prologue
Програвач для вашого сервера Plex чи Audiobookshelf. Має застосунки для iPhone, iPad і Apple Watch та CarPlay. Безплатний, з одноразовою купівлею Premium.14
Порівняйте justRead і BookPlayer та застосунки для Audiobookshelf.
Користування обома застосунками
Більшості людей вибирати не потрібно.
Лишіть Apple Books для того, що ви купили в магазині Apple. Користуйтеся justRead для файлів, які принесли самі. Кожен застосунок пам'ятає своє місце.
Як перенести файли в justRead
Нічого з цього не видаляє нічого з Apple Books.
-
Знайдіть оригінальні файли
Візьміть m4b або папку з розділами mp3, які ви купили чи зробили. Сторінки Apple не описують способу забрати файл із Книг.
-
Додайте їх у justRead
Скористайтеся вибором файлів, перетягуванням або «Відкрити в justRead». Або виберіть папку бібліотеки на сторінці «Додати книги», найкраще в iCloud Drive.1
-
Перевірте розділи
Відкрийте аркуш розділів. justRead показує розділи, збережені в m4b, кожен із тривалістю.1
-
Знайдіть своє місце
Жоден із застосунків не переймає позицію іншого. Почніть із розділу, до якого дійшли, і один раз задайте швидкість.1
Лишіть Apple Books для всього, що ви купили в Apple.
Що кажуть Apple та слухачі
Дві цитати з посібника Apple та статті, потім три від слухачів.
You can also drag and drop books, PDFs, and some audiobooks into your library.
There is no documented way to import an M4B directly on the iPhone into Books.
I use Apple Books and it works well with chapters so I usually create the books with [Audiobook Builder's site]
I use this for all my pdf files and audiobooks. Easy searchable filter and great system
Tonight I tried to play an audiobook that I have owned for years on my iPad. It said I have too many devices, and I need to log out of the other ones
Запитання про Apple Books і justRead
Які є добрі альтернативи Apple Books?
Чи може Apple Books відтворити мій M4B на iPhone?
Чи можна читати синхронно в Apple Books?
Як імпортувати аудіокниги в Apple Books?
Чому в моєї аудіокниги немає розділів?
Чи може justRead відтворити мій M4B на iPhone?
Так. justRead відтворює m4b, m4a, mp3, aac і flac, а також пакети .audiobook і .zab. Він показує розділи, збережені в m4b.1
Чи підтримує Apple Books CarPlay і Apple Watch?
Які швидкості відтворення пропонує кожен застосунок?
Чи відтворює justRead аудіокниги Audible?
Чи пам'ятає Apple Books моє місце між пристроями?
Apple Books чи Audible для аудіокниг?
Джерела та як ми перевіряли
Джерел: 17
justRead створює justRead.app, тому до цієї сторінки ми ставимо суворіше правило, ніж до нейтрального огляду. Кожна клітинка про justRead походить з вихідного коду застосунку у версії 5.5.
Клітинки Apple Books взято зі сторінки в американському App Store та зі сторінок посібників Apple для iPhone і Mac, усі перечитано 26 жовтня 2026 року. Один рядок спирається на незалежну статтю, і ми називаємо її всюди, де вона вжита.
«Розробник не вказав» означає, що ми нічого не знайшли в жодний бік і не вгадували. Ми самі не імпортували файл в Apple Books і не запускали жодного застосунку з файлом.
Apple оновлює Книги разом з операційною системою, тож її сторінки змінюються. Дати показують, наскільки давній кожен факт.
Цитати це приклади, а не підрахунок. Відгуки взято з вибірки з 1,050 написаних відгуків (США, Великобританія й Німеччина), завантаженої 23 жовтня 2026 року.
З них 393 дають одну чи дві зірки, а 547 чотири чи п'ять. Кожен процитований відгук ми перечитали в стрічці Apple 26 жовтня 2026 року.
Речення Reithmeier це спостереження незалежного автора, а не заява Apple, і ми його не перевіряли.
Перевірено 2026-10-26 за justRead 5.5 і Apple Books 5.4.
- justRead 5.5 app behavior, read from the app's source code at the release build (our own review). переглянуто 2026-10-26
- Tobias Reithmeier, M4B Audiobooks on iPhone: Chapters, Resume, Players (2026), published 26 July 2026 (independent article). tobiasreithmeier.de переглянуто 2026-10-26
- Apple Books User Guide, Import books, audiobooks, or PDFs in Books on Mac. support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Listen to audiobooks in the Books app on iPhone (skip, chapters, speed, timer, output). support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple Books, App Store listing (US): version 5.4, description, devices, languages and requirements. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple Books User Guide, Listen to audiobooks in Books on Mac (speed range, iCloud sync). support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Access books on other Apple devices in the Books app on iPhone (iCloud sync). support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple iPhone User Guide, Play audiobooks with CarPlay. support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Apple, iPhone User Guide: Hear iPhone speak the screen, selected text, and typing feedback. support.apple.com переглянуто 2026-10-26
- justRead pricing and trial, from the justRead site. justread.app переглянуто 2026-10-26
- justRead, App Store listing (US): version 5.5, minimum iOS, rating count and last update. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- BookPlayer, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Bound - Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Prologue Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Hacker News, Show HN: M4b-tool, a tool to merge, split and chapterize audiobooks (a comment of 8 May 2019). news.ycombinator.com переглянуто 2026-10-26
- Apple Books, App Store customer reviews (US and GB storefronts), read from Apple's public review feed on 26 October 2026. apps.apple.com переглянуто 2026-10-26
- Audible, US membership plans page (monthly selection, credits, Plus Catalog). audible.com переглянуто 2026-10-26