justRead vs Apple Books: ποια εφαρμογή παίζει τα δικά σας ηχητικά βιβλία;

Το Apple Books είναι η δωρεάν εφαρμογή της Apple για τα ηχητικά βιβλία που πουλά. Το justRead παίζει αρχεία ηχητικών βιβλίων που ήδη έχετε. Αν αγοράζετε από την Apple, μείνετε στο Apple Books.

Κατεβάστε το justRead από το App Store Ποια να διαλέξετε;

Δοκιμάστε ολόκληρη την εφαρμογή δωρεάν για 14 ημέρες.

justRead Αναγνώστης με αναπαραγωγέα ηχητικών βιβλίων

Apple Books Το κατάστημα και το πρόγραμμα αναπαραγωγής της Apple για βιβλία και ηχητικά βιβλία

Ποια να διαλέξετε;

Διαλέξτε το Apple Books αν

αγοράζετε ηχητικά βιβλία από την Apple, ακούτε στο Apple Watch ή μοιράζεστε με την οικογένεια. Η εφαρμογή κατεβαίνει δωρεάν.

Διαλέξτε το justRead αν

τα ηχητικά βιβλία σας είναι αρχεία που σας ανήκουν, δεν έχετε Mac για να τα εισαγάγετε ή βρίσκονται σε διακομιστή Audiobookshelf. Δεν έχει εφαρμογή Apple Watch.

Κατεβάστε το justRead από το App Store

Το Apple Books είναι η προεπιλογή

Αν τα ηχητικά βιβλία σας προέρχονται από την Apple, δύσκολα υπάρχει λόγος να φύγετε.

Η σελίδα του καταστήματος της Apple αναφέρει μία εφαρμογή για βιβλία και ηχητικά βιβλία, με Οικογενειακή κοινή χρήση, CarPlay και Apple Watch.

Μείνετε στο Apple Books αν αγοράζετε ηχητικά βιβλία από την Apple, τα θέλετε στον καρπό σας ή μοιράζεστε βιβλιοθήκη με την οικογένεια.
Δείτε το justRead αν τα ηχητικά βιβλία σας προέρχονται από κατάστημα χωρίς DRM, από CD που αντιγράψατε ή από δικό σας διακομιστή.
Χρησιμοποιήστε και τα δύο αν αγοράζετε από την Apple και έχετε και δικά σας αρχεία.

justRead και Apple Books, γραμμή γραμμή

Ναι ή Όχι μόνο όταν το επιβεβαιώνει κάποια πηγή. Το «Δεν αναφέρεται» σημαίνει ότι δεν βρήκαμε τίποτα.

justRead και Apple Books, γραμμή γραμμή
Τι μετράει	justRead	Apple Books
Προσθήκη των δικών σας αρχείων
Προσθήκη δικού σας αρχείου ηχητικού βιβλίου στο iPhoneΗ γραμμή στην οποία στηρίζεται αυτή η σελίδα. Βασίζεται σε ανεξάρτητο άρθρο, όχι στην Apple, και δεν την έχουμε δοκιμάσει.	ΝαιΑπό τον επιλογέα Αρχείων, με σύρσιμο ή με Άνοιγμα στο justRead.¹	Δεν τεκμηριώνεταιΑνεξάρτητο άρθρο που δημοσιεύτηκε στις 26 Ιουλίου 2026 αναφέρει ότι δεν υπάρχει τεκμηριωμένος τρόπος εισαγωγής ενός M4B απευθείας στο iPhone στα Βιβλία.²
Προσθήκη δικού σας αρχείου ηχητικού βιβλίου σε Mac	Δεν αναφέρεταιΔεν ισχυριζόμαστε τίποτα για το Mac.¹	ΝαιΟ οδηγός της Apple για Mac λέει να επιλέξετε Αρχείο > Εισαγωγή ή να σύρετε ορισμένα ηχητικά βιβλία. Αναφέρει ηχητικά βιβλία mp3.³
Μορφές που αναφέρονται	m4b, m4a, mp3, aac, flacΣυν τις μορφές πακέτων .audiobook και .zab.¹	mp3 στο MacΟ οδηγός της Apple για Mac αναφέρει ηχητικά βιβλία mp3. Οι σελίδες του οδηγού για iPhone που διαβάσαμε δεν αναφέρουν καμία μορφή.^3,4
Ένας φάκελος με αρχεία κεφαλαίων ως ένα βιβλίο	ΝαιΈνας φάκελος με δύο ή περισσότερα ξεχωριστά αρχεία mp3, m4a, aac, flac ή m4b γίνεται ένα ηχητικό βιβλίο.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^3,4
Κεφάλαια μέσα σε ένα m4b	ΝαιΔιαβάζει τη λίστα κεφαλαίων που είναι αποθηκευμένη μέσα σε ένα αρχείο m4b.¹	ΠοικίλλειΟ οδηγός για iPhone λέει ότι κάποια ηχητικά βιβλία αποκαλούν τα κεφάλαια κομμάτια ή δεν ορίζουν κεφάλαια. Δεν λέγεται τίποτα για ένα εισαγόμενο m4b.⁴
Ο δικός σας διακομιστής ηχητικών βιβλίων	ΝαιAudiobookshelf, Grimmory και BookOrbit. Τα βιβλία του Audiobookshelf κατεβαίνουν πρώτα και παίζουν από τη συσκευή.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^4,5
Ηχητικά βιβλία Audible που ήδη έχετε	ΌχιΤα προστατευμένα αρχεία Audible δεν υποστηρίζονται.¹	Μόνο MacΟ οδηγός της Apple για Mac αναφέρει τα ηχητικά βιβλία Audible ανάμεσα στα στοιχεία που εισάγονται. Περιγράφει τα Βιβλία στο Mac.³
Παίζει ένα βιβλίο
Λίστα κεφαλαίων	ΝαιΕμφανίζει κάθε κεφάλαιο με τη διάρκειά του και παίζει από εκείνο που πατάτε.¹	ΝαιΠατήστε το κουμπί κεφαλαίων και μετά ένα κεφάλαιο.⁴
Ταχύτητα αναπαραγωγής	0.75x έως 2.0xΜία ρύθμιση που ισχύει για όλα τα βιβλία.¹	Ένας επιλογέαςΟ επιλογέας ορίζει την ταχύτητα αφήγησης και το παρατεταμένο πάτημα την επαναφέρει στο 1x. Η σελίδα για iPhone δεν δίνει εύρος. Ο οδηγός για Mac λέει από 0.75x έως 2x.^4,6
Κουμπιά άλματος	5 έως 60 δευτερόλεπταΕπιλέγεται ξεχωριστά για πίσω και μπροστά από 5, 10, 15, 30, 45 ή 60 δευτερόλεπτα. Οι προεπιλογές είναι 15 και 30.¹	ΡυθμίζεταιΤα δευτερόλεπτα ορίζονται στις Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Βιβλία. Οι επιλογές δεν αναφέρονται.⁴
Χρονόμετρο ύπνου	Ναι5, 10, 15, 30, 45 και 60 λεπτά, καθώς και Τέλος κεφαλαίου.¹	ΝαιΠατήστε το κουμπί χρονομέτρου και μετά επιλέξτε διάρκεια.⁴
Μίνι πρόγραμμα αναπαραγωγής	ΝαιΈνα μίνι πρόγραμμα πάνω από τις καρτέλες κρατά το εξώφυλλο, τον τίτλο και το κεφάλαιο με πίσω, αναπαραγωγή ή παύση και διακοπή.¹	ΝαιΣύρετε προς τα κάτω για να περάσετε στο μίνι πρόγραμμα και πατήστε το για να επιστρέψετε.⁴
Αποστολή του ήχου σε άλλο ηχείο	Μέσω iOSΣτο πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν υπάρχει κουμπί AirPlay ή διαδρομής εξόδου. Η δρομολόγηση αφήνεται στα στοιχεία ελέγχου του συστήματος.¹	Στο πρόγραμμα αναπαραγωγήςΤο πρόγραμμα αναπαραγωγής αναφέρει αναπαραγωγή σε άλλη συσκευή, όπως HomePod, Apple TV 4K ή ηχείο Bluetooth.⁴
Κρατά τη θέση σας σε όλες τις συσκευές	ΝαιΗ θέση και οι σελιδοδείκτες συγχρονίζονται μέσω iCloud.¹	ΝαιΟ οδηγός της Apple για Mac λέει ότι ο συγχρονισμός της προόδου ηχητικών βιβλίων μεταξύ συσκευών Apple απαιτεί iCloud.⁶
Σελιδοδείκτες σε ηχητικό βιβλίο	ΝαιΟ σελιδοδείκτης δείχνει τον τίτλο του κεφαλαίου και τη στιγμή μέσα σε αυτό.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστήΗ Apple αναφέρει συγχρονισμό σελιδοδεικτών για βιβλία. Οι σελίδες που διαβάσαμε δεν περιγράφουν σελιδοδείκτες ηχητικών βιβλίων.^4,7
Όταν δεν κοιτάτε την οθόνη
CarPlay	ΝαιΜια καρτέλα Ηχητικά βιβλία και μια καρτέλα Ανάγνωση φωναχτά.¹	ΝαιΗ εφαρμογή Ηχητικά βιβλία στο CarPlay παίζει τα ηχητικά βιβλία που βρίσκονται στο iPhone σας.^5,8
Χειριστήρια οθόνης κλειδώματος	ΝαιΕξώφυλλο και χρόνος κεφαλαίου, με επόμενο και προηγούμενο κεφάλαιο, κύλιση, ταχύτητα και άλματα.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστήΗ σελίδα για iPhone αναφέρει ακουστικά και χειριστήρια αυτοκινήτου ως εξωτερικά στοιχεία ελέγχου.⁴
Λειτουργία οδήγησης στο τηλέφωνο	ΝαιΠλήρης οθόνη, πάντα σκοτεινή, με τέσσερα μεγάλα πλακίδια: Αναπαραγωγή και Παύση, Πίσω, Μπρος και Σελιδοδείκτης.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^4,5
Apple Watch	ΌχιΔεν συνοδεύεται από εφαρμογή για Apple Watch.¹	ΝαιΗ εφαρμογή Ηχητικά βιβλία στο Apple Watch δείχνει πρόσφατα ηχητικά βιβλία και η εφαρμογή Watch στο iPhone επιλέγει ποια θα κατεβούν.⁵
Siri, Συντομεύσεις και γραφίδια	ΝαιΗ συντόμευση Συνέχεια ακρόασης για Siri και Συντομεύσεις παίζει το βιβλίο που ακούγατε τελευταίο, και το γραφίδιο Τρέχον βιβλίο έχει Αναπαραγωγή και Παύση.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^4,5
Συσκευές	iPhone και iPadΤο justRead τρέχει μόνο σε iPhone και iPad.¹	ΠολλέςΗ σελίδα του καταστήματος αναφέρει iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision και Apple Watch, και ο οδηγός της Apple περιγράφει τα Βιβλία στο Mac.^3,5
Ebook, κόμικς, φωνές και στατιστικά
Διαβάζει ebook	ΝαιΒιβλία EPUB, PDF, CBZ και CBR εισάγονται δίπλα στα ηχητικά βιβλία.¹	ΝαιΈνα Book Store με θέματα ανάγνωσης, ύψος γραμμής και απόσταση γραμμάτων, κάθετη κύλιση και στόχους ανάγνωσης.⁵
Ανοίγει αρχεία κόμικς (CBZ, CBR)	ΝαιΤα αρχεία CBZ και CBR εισάγονται δίπλα στα βιβλία.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^3,5
Φωνές υπολογιστή που διαβάζουν τα ebook σας	ΝαιΑνάγνωση φωναχτά με φωνές Apple, Kokoro και Supertonic.¹	Λειτουργία του iOSΟι σελίδες των Βιβλίων που διαβάσαμε δεν αναφέρουν ρύθμιση ανάγνωσης φωναχτά. Η δική του λειτουργία του iPhone, η Εκφώνηση οθόνης, μπορεί να διαβάσει ό,τι υπάρχει στην οθόνη.^5,9
Κείμενο που ακολουθεί τον αφηγητή	Μόνο EPUB 3Τα βιβλία EPUB 3 με συγχρονισμένο ήχο έχουν χειριστήρια αφήγησης, και το άγγιγμα στο κείμενο μεταφέρει τη φωνή εκεί.¹	Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή^4,5
Ακρόαση στα στατιστικά και στο Hardcover	ΝαιΤα στατιστικά έχουν κατηγορία Ακρόαση με εύρη εβδομάδας, μήνα, έτους και όλου του χρόνου, και η πρόοδος πηγαίνει στο Hardcover σε δευτερόλεπτα ακρόασης.¹	Στόχοι ανάγνωσηςΗ σελίδα του καταστήματος αναφέρει στόχους ανάγνωσης με καταγραφή σερί. Η ακρόαση ηχητικών βιβλίων δεν αναφέρεται.⁵
Τι κοστίζει το καθένα
Τιμή της εφαρμογήςΣτοιχεία ΗΠΑ, διαβασμένα στις 26 Οκτωβρίου 2026. Αλλάζουν.	14 ημέρες, μετά $4.99 τον μήναΉ $29.99 τον χρόνο, ή $79.99 εφάπαξ. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής ηχητικών βιβλίων δεν χρεώνεται ξεχωριστά.^1,10	ΔωρεάνΗ εφαρμογή κατεβαίνει δωρεάν. Οι τιμές των ηχητικών βιβλίων δεν αναφέρονται στις σελίδες που διαβάσαμε.⁵
Δοκιμάστε πριν δεσμευτείτε	Δοκιμή 14 ημερώνΗ δοκιμή καλύπτει όλη την εφαρμογή και μετά εμφανίζεται οθόνη πληρωμής.¹	ΠροεπισκοπήσειςΔιαβάστε δείγμα οποιουδήποτε βιβλίου ή ακούστε προεπισκόπηση ηχητικού βιβλίου, λέει η περιγραφή του καταστήματος.⁵
Βαθμολογίες στο αμερικανικό κατάστημα	4.6154 βαθμολογίες.¹¹	4.53Περίπου 117,000 βαθμολογίες.⁵
Τελευταία ενημέρωση	19 Οκτ 2026Έκδοση 5.5.¹¹	14 Σεπ 2026Έκδοση 5.4.⁵
Ελάχιστο iOS	iOS 18.1iPhone και iPad.¹¹	iOS 10.0Ο πίνακας πληροφοριών λέει 10.0. Η περιγραφή λέει ότι το iPhone απαιτεί iOS 12 ή νεότερο.⁵
Γλώσσες διεπαφήςΟι γλώσσες της εφαρμογής, όχι των ηχητικών βιβλίων.	21Αγγλικά και 20 ακόμη γλώσσες.¹	33Αγγλικά και 32 ακόμη στη σελίδα του καταστήματος.⁵

Προσθήκη δικού σας αρχείου στο Apple Books

Η απάντηση αλλάζει ανάλογα με τη συσκευή που κρατάτε.

Σε Mac: τεκμηριωμένο

Ο οδηγός της Apple λέει να επιλέξετε Αρχείο > Εισαγωγή ή να σύρετε και να αφήσετε. Αναφέρει ηχητικά βιβλία mp3 και ηχητικά βιβλία Audible. Ορισμένα αρχεία, όπως ACSM, AZW και ODM, χρειάζονται άλλη εφαρμογή.³

Σε iPhone: δεν τεκμηριώνεται

Οι σελίδες που διαβάσαμε αφορούν την αναπαραγωγή βιβλίων που υπάρχουν ήδη στη βιβλιοθήκη σας. Ανεξάρτητο άρθρο της 26 Ιουλίου 2026 λέει να προσθέσετε το αρχείο σε Mac και μετά να συγχρονίσετε με καλώδιο.^2,4

Προστατευμένα αρχεία Audible

Ο οδηγός της Apple για Mac αναφέρει τα ηχητικά βιβλία Audible ως εισαγώγιμα. Το justRead δεν χειρίζεται προστατευμένα αρχεία Audible σε καμία συσκευή.^1,3

Δεν έχουμε κάνει εμείς αυτή την εισαγωγή. Αυτό δεν αποδεικνύει ότι δεν γίνεται, οπότε ελέγξτε στο δικό σας τηλέφωνο.

Πού χάνει το justRead από το Apple Books

Επτά σημεία όπου προηγείται η εφαρμογή της Apple.

Το Apple Books είναι δωρεάν

Η σελίδα του καταστήματος δείχνει την εφαρμογή ως δωρεάν. Με το justRead έχετε δοκιμή 14 ημερών και μετά $4.99 τον μήνα, $29.99 τον χρόνο ή $79.99 εφάπαξ.^1,5,10

Η Apple πουλά και προσφέρει προεπισκοπήσεις ηχητικών βιβλίων

Το κατάστημά της έχει Audiobook Store και προεπισκοπήσεις. Το justRead δεν έχει κατάστημα και δεν χειρίζεται τίτλους με προστασία FairPlay.^1,5

Δεν υπάρχει εφαρμογή Apple Watch

Η Apple αναφέρει την εφαρμογή Ηχητικά βιβλία στο Apple Watch. Το justRead δεν έχει εφαρμογή Apple Watch για τον καρπό σας.^1,5

Χωρίς κουμπί εξόδου ήχου

Ο οδηγός της Apple αναφέρει αναπαραγωγή σε HomePod, Apple TV 4K ή ηχείο Bluetooth. Το justRead το αφήνει στο iOS.^1,4

Οικογενειακή κοινή χρήση και περισσότερες συσκευές

Η Apple αναφέρει Οικογενειακή κοινή χρήση έως πέντε άτομα. Λειτουργεί σε iPhone, iPad, iPod touch, Apple Vision και Apple Watch. Το justRead είναι για iPhone και iPad.^1,3,5

Περισσότερες γλώσσες διεπαφής

Το Apple Books αναφέρει 33 γλώσσες. Το justRead έχει Αγγλικά και 20 ακόμη.^1,5

Μεγαλύτερο δημόσιο ιστορικό

Το Apple Books έχει περίπου 117,000 βαθμολογίες ΗΠΑ με 4.53. Το justRead έχει 54 με 4.61.^5,11

Πού ταιριάζει καλύτερα το justRead

Πέντε λόγοι για τους οποίους μπορεί να προτιμήσετε το justRead.

Δέχεται τα αρχεία σας στο iPhone

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα Αρχείων, σύρσιμο ή Άνοιγμα στο justRead. Οι σελίδες της Apple που διαβάσαμε δεν δείχνουν τρόπο να γίνει αυτό στο τηλέφωνο.^1,2,4

Ένας φάκελος γίνεται ένα βιβλίο

Δύο ή περισσότερα ξεχωριστά αρχεία κεφαλαίων ομαδοποιούνται σε ένα ηχητικό βιβλίο. Οι σελίδες της Apple δεν λένε τίποτα για φακέλους.^1,3,4

Συνδέεται με τον διακομιστή σας

Λειτουργεί με Audiobookshelf, Grimmory και BookOrbit. Οι σελίδες της Apple που διαβάσαμε δεν αναφέρουν κανέναν διακομιστή.^1,4,5

Βιβλία, κόμικς και ηχητικά βιβλία σε ένα μέρος

Τα EPUB, PDF, CBZ και CBR βρίσκονται δίπλα στα ηχητικά βιβλία σας. Η Ανάγνωση φωναχτά διαβάζει ένα ebook για εσάς.^1,5

Η ακρόαση μετράει ως χρόνος ανάγνωσης

Ο χρόνος ακρόασής σας φαίνεται στα Στατιστικά. Η πρόοδος πηγαίνει στο Hardcover, σε δευτερόλεπτα ακρόασης.¹

Περισσότερα στη σελίδα του προγράμματος αναπαραγωγής ηχητικών βιβλίων και στο άρθρο μας για τις εναλλακτικές του Apple Books.

Άλλες εναλλακτικές του Apple Books

Κάθε γραμμή προέρχεται από τη σελίδα της ίδιας της εφαρμογής στο κατάστημα. Καμία δεν είναι κατάταξη.

BookPlayer

Δωρεάν, με πηγαίο κώδικα υπό GNU GPL 3.0. Δέχεται AirDrop, Αρχεία, αρχεία zip ή δικό σας διακομιστή. Έχει εφαρμογή Apple Watch και CarPlay.¹²

Bound

Πληρώνεται μία φορά, $4.99. Φέρνει αρχεία χωρίς DRM από Dropbox, OneDrive, Αρχεία ή ανεβάστρια ιστού. Η νεότερη έκδοσή της είναι από τον Φεβρουάριο 2025.¹³

Prologue

Πρόγραμμα αναπαραγωγής για δικό σας διακομιστή Plex ή Audiobookshelf. Έχει εφαρμογές iPhone, iPad και Apple Watch, και CarPlay. Δωρεάν, με εφάπαξ αγορά Premium.¹⁴

Συγκρίνετε justRead και BookPlayer και εφαρμογές Audiobookshelf.

Χρήση και των δύο εφαρμογών

Οι περισσότεροι δεν χρειάζεται να διαλέξουν.

Κρατήστε το Apple Books για ό,τι αγοράσατε από το κατάστημα της Apple. Χρησιμοποιήστε το justRead για αρχεία που φέρατε μόνοι σας. Κάθε εφαρμογή θυμάται τη δική της θέση.

Δύο iPhone δείχνουν τη βιβλιοθήκη του justRead: εξώφυλλα βιβλίων με ετικέτα EPUB ή AUDIO, μετρητής 30 βιβλίων και μια γραμμή Προσθήκη βιβλίων με Αρχεία, Calibre, OPDS και άλλα. — Η βιβλιοθήκη του justRead κρατά ebook και ηχητικά βιβλία δίπλα δίπλα.

Πώς μεταφέρετε τα αρχεία σας στο justRead

Τίποτα από αυτά δεν σβήνει κάτι από το Apple Books.

Βρείτε τα αρχικά αρχεία

Χρησιμοποιήστε το m4b ή τον φάκελο με τα κεφάλαια mp3 που αγοράσατε ή φτιάξατε. Οι σελίδες της Apple δεν περιγράφουν τρόπο να βγάλετε ένα αρχείο από τα Βιβλία.
Προσθέστε τα στο justRead

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα Αρχείων, σύρσιμο ή Άνοιγμα στο justRead. Ή επιλέξτε φάκελο βιβλιοθήκης στη σελίδα Προσθήκη βιβλίων, κατά προτίμηση στο iCloud Drive.¹
Ελέγξτε τα κεφάλαια

Ανοίξτε το φύλλο κεφαλαίων. Το justRead εμφανίζει τα κεφάλαια που είναι αποθηκευμένα σε ένα m4b, το καθένα με τη διάρκειά του.¹
Βρείτε τη θέση σας

Καμία εφαρμογή δεν εισάγει τη θέση της άλλης. Ξεκινήστε από το κεφάλαιο που φτάσατε και ορίστε την ταχύτητά σας μία φορά.¹

Κρατήστε το Apple Books για ό,τι αγοράσατε από την Apple.

Τι λένε η Apple και οι ακροατές της

Δύο παραθέματα από τον οδηγό της Apple και ένα άρθρο, μετά τρία από ακροατές.

You can also drag and drop books, PDFs, and some audiobooks into your library.

Apple Books User Guide, Import books, audiobooks, or PDFs in Books on Mac, read 26 October 2026³

There is no documented way to import an M4B directly on the iPhone into Books.

Tobias Reithmeier, M4B Audiobooks on iPhone: Chapters, Resume, Players, published 26 July 2026²

I use Apple Books and it works well with chapters so I usually create the books with [Audiobook Builder's site]

Hacker News commenter, on a thread about an m4b tool, 8 May 2019¹⁵

I use this for all my pdf files and audiobooks. Easy searchable filter and great system

App Store review, 5 stars, version 5.4, GB, 21 October 2026¹⁶

Tonight I tried to play an audiobook that I have owned for years on my iPad. It said I have too many devices, and I need to log out of the other ones

App Store review, 2 stars, version 5.4, US, 14 October 2026¹⁶

Ερωτήσεις για το Apple Books και το justRead

Ποιες είναι καλές εναλλακτικές του Apple Books;

Τα BookPlayer, Bound και Prologue καλύπτονται παραπάνω. Διαλέξτε ανάλογα με το πού βρίσκονται τα αρχεία σας.^1,12,13,14

Μπορεί το Apple Books να παίξει το M4B μου στο iPhone;

Άρθρο της 26 Ιουλίου 2026 λέει ότι το iPhone δεν έχει τεκμηριωμένο τρόπο εισαγωγής ενός M4B. Η διαδρομή μέσω Mac είναι η λύση. Ελέγξτε στο δικό σας τηλέφωνο.^2,3

Μπορώ να διαβάζω παράλληλα στο Apple Books;

Οι σελίδες της Apple περιγράφουν ένα PDF που συνοδεύει το βιβλίο. Δεν περιγράφουν κείμενο που ακολουθεί τη φωνή. Το justRead ακολουθεί το κείμενο σε βιβλία EPUB 3 με αφήγηση.^1,4,5

Πώς εισάγω ηχητικά βιβλία στο Apple Books;

Ο οδηγός της Apple για Mac λέει να επιλέξετε Αρχείο > Εισαγωγή ή να σύρετε και να αφήσετε. Οι σελίδες για iPhone που διαβάσαμε δεν περιγράφουν τρόπο προσθήκης δικών σας. Ένα άρθρο λέει να προσθέσετε σε Mac και μετά να συγχρονίσετε με καλώδιο.^2,3,4

Γιατί το ηχητικό μου βιβλίο δεν έχει κεφάλαια;

Ένα άρθρο λέει ότι οι δείκτες κεφαλαίων βρίσκονται μέσα σε ένα m4b. Ένας φάκελος αρχείων mp3 δεν έχει, εκτός αν φέρει ετικέτες κεφαλαίων ID3. Το justRead διαβάζει τα κεφάλαια που είναι αποθηκευμένα σε ένα m4b.^1,2,4

Μπορεί το justRead να παίξει το M4B μου στο iPhone;

Ναι. Το justRead παίζει m4b, m4a, mp3, aac και flac, καθώς και πακέτα .audiobook και .zab. Εμφανίζει τα κεφάλαια που είναι αποθηκευμένα σε ένα m4b.¹

Υποστηρίζει το Apple Books CarPlay και Apple Watch;

Ναι. Η σελίδα του καταστήματος αναφέρει την εφαρμογή Ηχητικά βιβλία στο CarPlay και στο Apple Watch. Το justRead έχει καρτέλες CarPlay Ηχητικά βιβλία και Ανάγνωση φωναχτά, και δεν έχει εφαρμογή Apple Watch.^1,5,8

Ποιες ταχύτητες αναπαραγωγής προσφέρει κάθε εφαρμογή;

Το justRead πηγαίνει από 0.75x έως 2.0x. Ο οδηγός της Apple για Mac λέει ότι η ταχύτερη ταχύτητα είναι 2x και η πιο αργή 0.75x. Ο οδηγός της για iPhone δεν δίνει εύρος.^1,4,6

Παίζει το justRead ηχητικά βιβλία του Audible;

Όχι. Το justRead δεν χειρίζεται προστατευμένα αρχεία Audible AAX ή AAXC. Ο οδηγός της Apple για Mac λέει ότι τα Βιβλία στο Mac μπορούν να εισαγάγουν ηχητικά βιβλία Audible.^1,3

Θυμάται το Apple Books τη θέση μου ανάμεσα σε συσκευές;

Ναι. Η Apple λέει ότι η πρόοδος των ηχητικών βιβλίων συγχρονίζεται στις συσκευές Apple σας. Αυτό απαιτεί iCloud. Το justRead κρατά κι αυτό τη θέση και τους σελιδοδείκτες σας στο iCloud.^1,6

Apple Books ή Audible για ηχητικά βιβλία;

Και τα δύο είναι καταστήματα με διαφορετικά μοντέλα. Το Apple Books είναι δωρεάν εφαρμογή. Η Οικογενειακή κοινή χρήση καλύπτει έως πέντε μέλη της οικογένειας. Το Audible είναι συνδρομή με πιστώσεις. Το justRead δεν είναι κανένα από τα δύο. Παίζει αρχεία που σας ανήκουν.^1,5,17

Συνδέεται το justRead με διακομιστή που διαχειρίζομαι;

Ναι. Λειτουργεί με Audiobookshelf, Grimmory και BookOrbit. Τα βιβλία κατεβαίνουν και παίζουν από τη συσκευή.^1,5

Πηγές και πώς ελέγξαμε

17 πηγές

Το justRead.app φτιάχνει το justRead, γι' αυτό εφαρμόζουμε σε αυτή τη σελίδα αυστηρότερο κανόνα από μια ουδέτερη κριτική. Κάθε κελί για το justRead προέρχεται από τον πηγαίο κώδικα της εφαρμογής στην έκδοση 5.5.

Τα κελιά του Apple Books προέρχονται από τη σελίδα του στο App Store των ΗΠΑ και τις σελίδες οδηγών της Apple για iPhone και Mac, όλες ξαναδιαβασμένες στις 26 Οκτωβρίου 2026. Μία γραμμή στηρίζεται σε ανεξάρτητο άρθρο, το οποίο κατονομάζουμε όπου χρησιμοποιείται.

Το «Δεν αναφέρεται από τον προγραμματιστή» σημαίνει ότι δεν βρήκαμε τίποτα προς καμία κατεύθυνση και δεν μαντέψαμε. Δεν εισαγάγαμε εμείς αρχείο στο Apple Books και δεν τρέξαμε καμία εφαρμογή με αρχείο.

Η Apple ενημερώνει τα Βιβλία μαζί με το λειτουργικό σύστημα, οπότε οι σελίδες της αλλάζουν. Οι ημερομηνίες δείχνουν πόσο παλιό είναι κάθε στοιχείο.

Τα παραθέματα είναι παραδείγματα, όχι καταμέτρηση. Οι κριτικές προέρχονται από δείγμα 1,050 γραπτών κριτικών (ΗΠΑ, ΗΒ και DE) που αντλήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2026.

Από αυτές, 393 δίνουν ένα ή δύο αστέρια και 547 δίνουν τέσσερα ή πέντε. Ξαναδιαβάσαμε κάθε κριτική που παρατίθεται στη ροή της Apple στις 26 Οκτωβρίου 2026.

Η φράση του Reithmeier είναι εύρημα ανεξάρτητου συγγραφέα, όχι δήλωση της Apple, και δεν τη δοκιμάσαμε.

Έλεγχος στις 2026-10-26 με βάση justRead 5.5 και Apple Books 5.4.

justRead 5.5 app behavior, read from the app's source code at the release build (our own review). προσπελάστηκε 2026-10-26
Tobias Reithmeier, M4B Audiobooks on iPhone: Chapters, Resume, Players (2026), published 26 July 2026 (independent article). tobiasreithmeier.de προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple Books User Guide, Import books, audiobooks, or PDFs in Books on Mac. support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple iPhone User Guide, Listen to audiobooks in the Books app on iPhone (skip, chapters, speed, timer, output). support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple Books, App Store listing (US): version 5.4, description, devices, languages and requirements. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple Books User Guide, Listen to audiobooks in Books on Mac (speed range, iCloud sync). support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple iPhone User Guide, Access books on other Apple devices in the Books app on iPhone (iCloud sync). support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple iPhone User Guide, Play audiobooks with CarPlay. support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple, iPhone User Guide: Hear iPhone speak the screen, selected text, and typing feedback. support.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
justRead pricing and trial, from the justRead site. justread.app προσπελάστηκε 2026-10-26
justRead, App Store listing (US): version 5.5, minimum iOS, rating count and last update. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
BookPlayer, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Bound - Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Prologue Audiobook Player, App Store listing (US storefront), read on 26 October 2026. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Hacker News, Show HN: M4b-tool, a tool to merge, split and chapterize audiobooks (a comment of 8 May 2019). news.ycombinator.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Apple Books, App Store customer reviews (US and GB storefronts), read from Apple's public review feed on 26 October 2026. apps.apple.com προσπελάστηκε 2026-10-26
Audible, US membership plans page (monthly selection, credits, Plus Catalog). audible.com προσπελάστηκε 2026-10-26

Δοκιμάστε με δικό σας αρχείο ηχητικού βιβλίου

Προσθέστε ένα m4b ή έναν φάκελο με αρχεία mp3 κατευθείαν στο iPhone. Ακούστε με κλειδωμένη οθόνη. Όλη η εφαρμογή είναι ανοιχτή στη δοκιμή των 14 ημερών.